Plné znění - 32019D1005

(1)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx a Střední Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (2) (dále xxx „xxxxxx“) xxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx uplatňovat xx xxxx Střední Ameriky xxxxx xxxx 2013 x xxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxx 1. srpna 2013.

(2)

Xxxxxxxxxxx stabilizace xxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 20/2013 xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx 0803 90 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx 1. xxxxx 2012) x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx akt, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx preferenční xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx pozastavení není xxxxxx.

(3)

Xxxxx čerstvých banánů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx xxx 25. března 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 14 500 tun, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 20/2013.

(4)

Xxxxx xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 20/2013 Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx trhu x xxxxxx x Xxxx, aby xxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vliv xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx cen x Xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu x roce 2019 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx 1,5 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx v rámci xxxxxxxxxx stabilizace xxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx ze xxxx, xxxxx xxxx velkými xxxxxxx x xx xxxxxxx xx Xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zejména x Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx 14,4 % spouštěcího xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx, 19,3 % x xxxxxxx Xxxxxxxx x 16,9 % x xxxxxxx Xxxxxxxxx. „Nevyužitá“ xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx stabilizace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx 5 milionů tun, xxxx podstatně vyšší xxx celkový xxxxx x Xxxxxxxxx ke xxx 25. xxxxxx 2019, který xxxx 15 600 xxx.

(7)

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 2019 průměrně 572 XXX xx tunu, xxx je x 16 % xxxx než průměrná xxxx dovozu čerstvých xxxxxx xx Xxxx x xxxxxx zemí, která xxxxxx 648 XXX/xxxx. X roce 2018 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z Nikaraguy x 26 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx z jiných xxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx velkoobchodní xxxx xxxxxx pocházejících z xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx 2019 x 8,3 % xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx 2018, xxxxxxxxx v lednu x xxxxx 2019 xxxxxx 944 XXX/xxxx, xxxxxxx v lednu x xxxxx 2018 xx bylo 1 029 XXX/xxxx, xxxxxxxx velkoobchodní xxxx xxxxxx vyprodukovaných x Unii byla x únoru x xxxxx 2019 x 7,7 % vyšší než x lednu a xxxxx 2018, xxxxxxxxx 1 086 EUR/tunu x xxxx 2019 ve xxxxxxxx x 1 008 XXX/xxxx x xxxx 2018.

(9)

Xxxxxxx je dovoz xxxxxx z Nikaraguy xxxxx, neměl na xxxxx cenu xxxxxx x Xxxx xxxxx. Xxx tedy xxxxxxxxxxx, xx dovozem čerstvých xxxxxx z Nikaraguy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx stabilita trhu Xxxx, ani že xx to xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z EU.

(10)

X xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v nejvzdálenějších xxxxxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Nikaraguy xx tudíž x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(12)

Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx x xxxx 2018 xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx a že xx xxxxx xxxx xxxxxx 81 000 xxx. Komise xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx ze xxxx, na xxx xx vztahuje mechanismus xxxxxxxxxxx, nenarušily trh Xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx objem xxxxxx byl xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx Xxxx je xxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxx monitorovat xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby může xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Podle xx. 14 odst. 4 xxxxxxxx (EU) č. 20/2013 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx,