Plné znění - 32019D1005

(1)

Dohoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxx xxx banány, xxxxx xx začal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Ameriky xxxxx roku 2013 x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2013.

(2)

Xxxxxxxxxxx stabilizace xxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 20/2013 xxxxxxx, xx jakmile xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx 0803 90 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 1. xxxxx 2012) x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx používané xx xxxxx čerstvých xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxx z Nikaraguy xx Xxxx xxx 25. xxxxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxx spouštěcí xxxxx xxxxxx xx xxxx 14 500 xxx, xxxxx xx xxxxxxxx x příloze xxxxxxxx (XX) x. 20/2013.

(4)

Podle xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 20/2013 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx daného xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x Xxxx, aby xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxxxx cen x Xxxx, xxxxx dovozu z jiných xxxxxx a celkovou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu x roce 2019 xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx 1,5 % xxxxxx xxxxxxxxx banánů xx Unie x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx ze xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o volném xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx 14,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu x xxxxxxx Xxxxxxxx, 19,3 % x xxxxxxx Xxxxxxxx a 16,9 % x xxxxxxx Xxxxxxxxx. „Nevyužitá“ xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx činí přibližně 5 milionů xxx, xxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 2019, který xxxx 15 600 xxx.

(7)

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dvou měsících xxxx 2019 xxxxxxxx 572 XXX xx tunu, xxx je o 16 % xxxx xxx průměrná xxxx xxxxxx čerstvých xxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxx, která xxxxxx 648 EUR/tunu. X xxxx 2018 xxxx průměrná xxxxxxx xxxx banánů z Nikaraguy x 26 % xxxxx xxx průměrná xxxx xxxxxx čerstvých banánů xx Xxxx x xxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxx a xxxxx 2019 x 8,3 % xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x lednu x xxxxx 2018, xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxx 944 XXX/xxxx, xxxxxxx x lednu x xxxxx 2018 xx bylo 1 029 XXX/xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx banánů xxxxxxxxxxxxxxx x Unii byla x únoru x xxxxx 2019 x 7,7 % vyšší xxx x xxxxx x xxxxx 2018, xxxxxxxxx 1 086 EUR/tunu x xxxx 2019 ve xxxxxxxx s 1 008 XXX/xxxx x xxxx 2018.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Nikaraguy xxxxx, xxxxx na xxxxx cenu xxxxxx x Xxxx xxxxx. Xxx xxxx nenaznačuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, ani xx xx xx mělo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x XX.

(10)

V březnu 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na trhu Xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx regionech Xxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dovoz xxxxxx pocházejících z Nikaraguy xx xxxxx v této xxxx nezdá xxx xxxxxx.

(12)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx 2018 xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx dovozu dne 10. xxxxx x xx xx xxxxx xxxx xxxxxx 81 000 xxx. Xxxxxx xxxx xx své xxxxxxxx analýze xxxxxxx x xxxxxx, xx ani xxxxx dovoz xxx xxxx dovoz ze xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx Xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx překročen xxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx celkový xxxxx z Nikaraguy na xxx Unie xx xxxxx, xxxx Komise x xxxxxx monitorovat situaci x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) č. 20/2013 xx toto xxxxxxxxxx xxxx vstoupit x platnost xx xxxxxxxx,