Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) 2019/983

xx xxx 5. xxxxxx 2019,

kterou se xxxx směrnice 2004/37/ES x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx

(Xxxx x významem xxx EHP)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 153 xxxx. 2 xxxx. x) ve xxxxxxx s xx. 153 odst. 1 xxxx. a) této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),

xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1)

Naplňování cílů xxxxxxxxxx pilíře sociálních xxxx (3) vyhlášeného Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx dne 17. xxxxxxxxx 2017 x Göteborgu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předmětem společné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x. 10 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zdravé, xxxxxxxx x dobře xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx karcinogeny a xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx právo xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxx xx slušné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 31 této xxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/37/XX (4) je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Jednotná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxx, xxx členské státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx minimálních xxxxxxxxx je chránit xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx x přispívat xx xxxxxxxxx xxxxxxx x úrovni ochrany xxxxxxxxxxx v rámci Xxxx x k xxxxxxxxxxx rovných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx limitní xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x měly xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxxxxxx dopadů x dostupnosti xxxxxxxxx x technik xxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x úzké xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx 2004/37/ES navíc xxxxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx 2004/37/ES xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx splňují xxxxxxxx xxx klasifikaci jako xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1X xxxx 1X, xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (5), xxxxx x látky, xxxxx xx postupy xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx karcinogen xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1X xxxx 1X, stanovená x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx klasifikací xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX) xxxxx článku 40 uvedeného nařízení. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ECHA. Xxx nové xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxx ii) xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx spolehlivých vědeckých xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) XXXX, Mezinárodní agentura xxx výzkum rakoviny (XXXX) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx věnovat zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 2004/37/ES. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x v souladu xx xxxxxxxxxxxx vědeckými x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx karcinogenů x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zlepšujícím xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x řízení xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx faktorům. Xxxxxxxxxxx xxxxxx limitních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx používání karcinogenů x mutagenů xx xxxxxxxxxx, prevence xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, používání xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců.

(6)

Nebezpečné xxxx, xxxxxx cytotoxických, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx mít xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxx xxx xxxxx spočívající: x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx cytotoxických; x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, praní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxx; xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX (6). Xxxxxxxxxx xxxx obsahující xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx při práci xxxxxxxxxxx lékům, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Přitom nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx léčbě.

(7)

U většiny xxxxxxxxxxx a mutagenů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, pod xxxxxxx by expozice xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx limitních hodnot xx pracovišti pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxx látkám xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx snižování a xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2004/37/XX. X xxxxxx karcinogenů x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx určit xxxxxx, xxx xxxxxxx by xxxxxxxx neměla xxxx x nepříznivým xxxxxxx.

(8)

Maximální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx posiluje xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxxxx 2004/37/XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčených xxxxxxx, technik x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Uvedené informace xx xxxx pokud xxxxx zahrnovat xxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Vědeckého výboru xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci (SCOEL) x xxxxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (XXXX) x monografie XXXX. Xxxxxxxxxxxxxxx informací xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx třeba xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx práci xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxx karcinogenům x xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx by xxx xxxxxxx dostupné xx xxxxxx Xxxx. Xxxx směrnice je x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, XXX x XXXX, jejichž význam xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 2004/37/XX.

(10)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzít xx xxxxxxx vědeckých xxxxx x xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kůží, x x takovém xxxxxxx xxxxx poznámku týkající xx „kůže“. Xxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx aktualizace xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx účinků karcinogenů xx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vycházelo z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výbory XXXXX x XXX.

(12)

XXXXX, xxx xxx zřízen xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/EU (7), xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, vyhodnocování x podrobné analýze xxxxxxxxxxxx dostupných vědeckých xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx základě xxxxxxx 98/24/XX x 2004/37/XX.

(13)

X xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1907/2006 (8) RAC xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx se xxxxxx xxxxx chemických látek xxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx RAC xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v souladu x čl. 77 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxx nařízení.

(14)

Dobrým xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx Xxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx (XX-XXXX), xx xxxxxx xx xxxxxx 2018 xx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx pracoviště xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xxx XX-XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx poskytovat specifické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx x určitými xxxxxxx, a zdůrazňovat xxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x existující xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, x proto xx xxxxx o karcinogeny xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx směrnici xxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx xxxxxxx. Kadmium, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kademnatý xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 57 písm. x) nařízení (XX) x. 1907/2006 x xxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxx xxxxx čl. 59 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,001 mg/m3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx xxxx let, xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnota 0,004 xx/x3 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). S xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx státech, xxxxx x den vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nepřesahující 0,002 xx Xx/x xxxxxxxxxx x moči, xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xx xxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,004 xx/x3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x XXXX xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxx poskytované xxxxxx XXXXX x XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, by Xxxxxx xxxx xx xxx xxx xx vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx s limitní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozičních xxxxx pro xxxxxxx x jeho anorganické xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kadmium x xxxx xxxxxxxxxxx sloučeniny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx postihuje xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentrace kadmia x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxx zaměstnanců. Xxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx monitorování.

(19)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Kromě xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx vlastnosti, xx x berylliu známo, xx xxxxxxxx chronické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XxX). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxx stanovit x xxxxxxx směrnici xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvést x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx“.

(20)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx předpokládat, xx x krátkodobém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx limitní hodnotu 0,0002 xx/x3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxx xxx, xxxxx xxxx by xx xxxx používat xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 xx/x3.

(21)

Xxxxxxxx arseničná x její soli, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sloučenin xxxxxx, xxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1A) v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x technických údajů xx proto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx kyselinu xxxxxxxxxx x její xxxx, jakož i xxx xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obavy xxxxx xx. 57 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 x xxxx zahrnuty xx xxxxxxx XXX uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx povolení xxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx jde x xxxxxxxx arseničnou, xxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu 0,01 xx/x3. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx xxxx xxx.

(23)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1B) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, a xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx existuje xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x jeho xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx alergen (xxxxxxxxxxxxxx xxxx). Je xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x krátkodobou xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxx směrnici x uvést u xxx xxxxxxxx týkající xx „xxxxxxxxxxxxx kůže“. Xxxxx toho agentura XXXX xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx potenciální expozici xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxx běžně používány x odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snadné xxxxxxxxxx x nimi, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx x odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 xxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro toto xxxxxxx přechodné xxxxxx x xxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx mělo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx formaldehydu x xxxxxx se, aby x xxxxxxxxxx období, xxxxx xx xx xxxxx, dodržovalo limitní xxxxxxx 0,37 xx/x3 nebo 0,3 xxx.

(25)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako součást xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx, že v xxxxxxx pohřebních služeb xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 xxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx let, xxxxx něhož xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx hodnota 0,62 mg/m3 xxxx 0,5 xxx.

(26)

Pro zlepšení xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x formaldehyd xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx „xxxxxxxxxxxxx“. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx aktualizace směrnice 2004/37/XX xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. To xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „senzibilizace“ x xxxxxx, xxxxx již xxxxx konkrétní xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx 4,4′-xxxxxxxx-xxx(2-xxxxxxxxxxx) (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x proto xx xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxx xxxx karcinogenní pro xxxxxxx. X látky XXXX xxxx zjištěna xxxxxxx závažného pronikání xxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx MOCA limitní xxxxxxx x xxxxx x xx poznámku xxxxxxxx xx „kůže“. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx vzbuzující mimořádné xxxxx podle čl. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 x je xxxxxxxx xx přílohy XIV xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxx povolení xxxx xxx, než xxxx být xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx je možné xxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Komise xxxxxxxxxxxx ACSH. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx xx úrovni Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 154 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. ACSH přijal xxxxxxxxxx xxx látky, xxxxx se xxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nich.

(29)

Limitní xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, zejména xxx xx xxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2004/37/XX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nedochází x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rizikům xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx která xx xxxxx vzniknout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mutagenům xxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě členskými xxxxx, xxx spíše xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx. V xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(31)

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by se xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zakládání x xxxxxxx xxxxxx x středních podniků. X xxxxx ohledu xx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx orgány xx unijní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyzývají, xxx xxxxxxxxxxx pobídky, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x malým x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim usnadní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxx velmi xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx akce xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx určování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Jelikož xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxx 2004/37/ES xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 2004/37/ES xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxx 18a xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xx 11. xxxxxxxx 2022 Xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx do xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx limitní xxxxxxx inhalační expozice xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx sloučeniny.

Xx 30. xxxxxx 2020 Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx konzultaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx možnost xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lékům při xxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“;

2)

Xxxxxxx XXX se xxxx x souladu x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 11. července 2021. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 5. června 2019.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

A. TAJANI

Xx Xxxx

xxxxxxxxXXXXXXX

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 440, 6.12.2018. x. 145.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 2019.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 428, 13.12.2017, x. 10.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/37/ES xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX) (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 50).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x.&xxxx;1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/EHS a 1999/45/XX a o xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (Xx. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11).

(7)  Rozhodnutí Komise 2014/113/EU xx xxx 3. xxxxxx 2014, xxxxxx xx zřizuje Vědecký xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx expozice chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx x kterým se xxxxxxx xxxxxxxxxx 95/320/XX (Xx. xxxx. X 62, 4.3.2014, x. 18).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 xx dne 18. xxxxxxxx 2006 x registraci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x omezování xxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/ES x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x směrnic Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX a 2000/21/XX (Xx. xxxx. L 396, 30.12.2006, x. 1).


XXXXXXX

X bodě A xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxxxxxx xxxx řádky:

Název xxxxx

Xxxxx XX (1)

Číslo XXX (2)

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

8 xxxxx (3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4)

xx/x3 (5)

xxx (6)

f/ml (7)

xx/x3 (5)

xxx (6)

x/xx (7)

„Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

0,001&xxxx;(1)

Xxxxxxx xxxxxxx 0,004 mg/m3  (2) xx 11. xxxxxxxx 2027.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx beryllia

0,0002 (1)

Senzibilizace kůže x xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(3)

Xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 xx/x3 xx 11. xxxxxxxx 2026.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, jakož x anorganické xxxxxxxxxx xxxxxx

0,01&xxxx;(1)

X odvětví tavby xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 11. xxxxxxxx 2023.

Formaldehyd

200-001-8

50-00-0

0,37

0,3

0,74

0,6

Senzibilizace kůže (4)

Limitní xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5ppm (3) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb do 11. xxxxxxxx 2024.

4,4′-xxxxxxxx-xxx-(2-xxxxxxxxxxx)

202-918-9

101-14-4

0,01

Xxxx (10)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx frakce.

(2)  Vdechovatelná xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx frakce v xxxx členských státech, xxxxx x den xxxxxx xxxx směrnice x platnost uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxx expozičních xxxxx xxxxxxxxxxxxx 0,002 xx Xx/x kreatinu x xxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx může způsobit xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx cest.

(4)  Látka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kůže.“.