XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2019/983
xx dne 5. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxxxxx zaměstnanců xxxx riziky spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mutagenům při xxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na čl. 153 odst. 2 xxxx. x) ve xxxxxxx s xx. 153 odst. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Naplňování cílů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (3) xxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na téma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst x růstu dne 17. listopadu 2017 x Xöxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předmětem společné xxxxxxxxx odpovědnosti. Xxxxxx x. 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv stanoví, xx pracovníci xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x dobře xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xx pracovní xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx bez xxxxxx na xxxx xxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx zásady xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxx 2 x xxxxx xx xxxxxx x spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/37/XX (4) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx pracovišti. Jednotná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a mutageny xx x xxxxxxx xxxxxxxx stanoví prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx zásad, xxx členské státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx chránit xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xx snižování xxxxxxx x úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxx x k xxxxxxxxxxx rovných xxxxxxxx. Xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx postupů pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2004/37/XX. Xxxx limitní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx a xxxx xx být xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx, ekonomické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopadů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technik pro xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx testů. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2004/37/XX xx vztahuje xx xxxxx nebo xxxxx, xxx splňují kritéria xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1X nebo 1X, xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1272/2008 (5), xxxxx x xxxxx, xxxxx xx postupy xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/ES. Xxxxx, které splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx 1A xxxx 1B, xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, xxxx látkami x xxxxxxxxxxxxxx klasifikací xx xxxxxxx klasifikovanými x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 36 xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx 40 uvedeného xxxxxxxx. Xxxx látky xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ECHA. Xxx nové zařazení xx xxxxxx látek, xxxxx a postupů xxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 2004/37/XX x souladu x xx. 2 xxxx. x) bodem xx) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (RAC) XXXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx literatuře, která xxxx x dané xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx recenzována. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x mutagenů. Pozornost xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zlepšujícím xx xxxxxxx měření, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx limitních hodnot xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx opatření xx měla zahrnovat, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx, nahrazení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je omezit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx používají xxxxxxxxx x léčbě xxxxxxxxxx onemocnění, xx xxxxx xxx genotoxické, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx: x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx likvidaci nebezpečných xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx, praní nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxx kontaminované; xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx léky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx stanovujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX (6). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mutagenní, xxxxxxx do působnosti xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx xx měla stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxx xxx ohrožen xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx expozice xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pracovišti pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx neodstraňuje xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx x důsledku expozice xxxxx látkám xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx omezení rizik xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. X xxxxxx karcinogenů a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx úrovně, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx neměla vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxx expozice zaměstnanců xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx hodnoty, které xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx xx pracovišti. Xxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxxx legislativní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxx limitní xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, technik a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zbytkových rizicích xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx práci (XXXXX) x xxxxxxxxxx XXX, xxxxx i xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx při práci (XXXX) x xxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxx x je xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx důležité xxx xxxxxxx práci xxxxxxxxx xx omezování xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx práci x měly xx xxx veřejně xxxxxxxx xx úrovni Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, XXX x XXXX, xxxxxxx význam xxx zdůrazněn x xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 2004/37/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx vzít xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úvahu x xxxx xxxxxxx absorpce xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx kůží, a x xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxx“. Xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxx dalším xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vycházelo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výbory SCOEL x XXX. |
|
(12) |
XXXXX, xxx xxx zřízen xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX (7), xx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxx identifikaci, xxxxxxxxxxxxx x podrobné analýze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx na úrovni Xxxx xx základě xxxxxxx 98/24/XX x 2004/37/XX. |
|
(13) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1907/2006 (8) XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury XXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidské xxxxxx x xxxxxxx prostředí. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx RAC xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 77 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Dobrým xxxxxxxxx toho, jak xxxx na xxxxxx Xxxx uplatňování právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx (XX-XXXX), xx xxxxxx na xxxxxx 2018 až 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nebezpečné xxxxx xxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xxx XX-XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxx klasifikaci jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx se xxxxx o xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2004/37/XX. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x uhličitan xxxxxxxxx xxxx xxxxx identifikovány xxxx xxxxx vzbuzující xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 57 písm. x) nařízení (ES) x. 1907/2006 x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 59 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx jde x xxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx, že v xxxxxxxxxxx horizontu bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,001 xx/x3. Je xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx let, xxxxx nějž xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx hodnota 0,004 xx/x3 (xxxxxxxxxxxxx frakce). S xxxxx chránit oprávněná xxxxxxxxx a xxxxxxx xx možnému porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které x den xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx uplatňují systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx testů xxxxxxxxxxxxx 0,002 xx Cd/g xxxxxxxxxx x xxxx, by x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měla xxx xx dobu přechodného xxxxxx limitní xxxxxxx 0,004 xx/x3 měřena jakožto xxxxxxxxxxxx frakce, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x ACSH xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x XXX x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozičních xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx anorganické xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich systémovou xxxxxxxxx, která postihuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Biologické xxxxxxxxxxxx xxx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx doplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kadmia x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, x tudíž v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx praktické pokyny xxx biologické xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Beryllium x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx beryllia xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx karcinogen (kategorie 1X) x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, x xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Kromě xxxx, že má xxxxxxxxxxxx vlastnosti, je x xxxxxxxx známo, xx vyvolává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XxX). Na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx je xxxxx xxxxxx stanovit x xxxxxxx směrnici xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x něj poznámku xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(20) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,0002 xx/x3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxx v xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 mg/m3. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sloučenin xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx karcinogen (xxxxxxxxx 1A) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x karcinogeny ve xxxxxx směrnice 2004/37/ES. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně vědeckých x technických xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx pro kyselinu xxxxxxxxxx a její xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 57 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1907/2006 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, než xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx arseničnou, xxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx 0,01 xx/x3. Xxxx xx xxxxx xxx zavedeno xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx jedná x karcinogen xx xxxxxx směrnice 2004/37/ES. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x jeho karcinogenitě x člověka. Formaldehyd xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxx). Je xxxxx xxxxxx, na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „senzibilizace xxxx“. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx jsou v Xxxx běžně používány x odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snadné xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx míře xxxxxxxxx x xxxxxxxx adaptabilitě. X některých xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 xxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx přechodné období x xxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnota 0,62 xx/x3 xxxx 0,5 ppm. Xxxxxxx zdravotnictví xx xxxx mělo minimalizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx, aby x xxxxxxxxxx období, xxxxx je xx xxxxx, dodržovalo limitní xxxxxxx 0,37 xx/x3 nebo 0,3 xxx. |
|
(25) |
X některých členských xxxxxxx xx formaldehyd xxxxx používán xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Lze xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obtížné xxxxxxx x krátkodobém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 xxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx let, xxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,62 mg/m3 xxxx 0,5 xxx. |
|
(26) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxx poznámka xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx“. Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2004/37/XX xx xxx xxx zajištěn soulad x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Unie. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx“ x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze III xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx 4,4′-xxxxxxxx-xxx(2-xxxxxxxxxxx) (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx karcinogenita xxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx látku xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx. X xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx XXXX limitní xxxxxxx a uvést x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „kůže“. Xxxx xxxxx byla xxxxx identifikována xxxx xxxxx vzbuzující xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx XIV xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx xxxx xxx uvedena xx trh nebo xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx XXXX xxxxxxxx limitní hodnotu. |
|
(28) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ACSH. Provedla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sociálními partnery xx xxxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxx 154 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. XXXX přijal xxxxxxxxxx xxx látky, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx závaznou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x podpořil xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nich. |
|
(29) |
Limitní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přezkumu, xxx xx zajistil xxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1907/2006, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx vztah xxxx limitními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkům, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx včetně xxxxxx prevence, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx mohla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx rozsahu a xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské Xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx. |
|
(31) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ukládání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxx xx členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx unijní x xxxxxxxxxxxx úrovni vyzývají, xxx poskytovaly xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x středním podnikům, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx určování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxx takto:
|
1) |
V xxxxxx 18x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Do 11. xxxxxxxx 2022 Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xx xxxx doplněna xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxx práci x xxxxxxxxx hodnotami biologických x expozičních testů xxx kadmium x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Do 30. xxxxxx 2020 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx náležité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, posoudí xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xx bude xxxxxx x po xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“; |
|
2) |
Xxxxxxx III se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 11. července 2021. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2019.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
A. TAJANI
Za Xxxx
xxxxxxxxXXXXXXX
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 440, 6.12.2018. x. 145.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 27. xxxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 21. xxxxxx 2019.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 428, 13.12.2017, s. 10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/37/ES xx dne 29. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX) (Xx. věst. L 158, 30.4.2004, s. 50).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x směsí, o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/EHS a 1999/45/XX a o xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (Xx. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2014/113/XX xx xxx 3. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx x kterým se xxxxxxx xxxxxxxxxx 95/320/XX (Xx. xxxx. X 62, 4.3.2014, s. 18).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x.&xxxx;1907/2006 ze xxx 18. prosince 2006 x registraci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX a x zrušení nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX a xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/EHS, 93/105/XX x 2000/21/XX (Xx. xxxx. L 396, 30.12.2006, x. 1).
XXXXXXX
X xxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xx doplňují xxxx řádky:
|
Název xxxxx |
Xxxxx XX (1) |
Xxxxx XXX (2) |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx opatření |
|||||
|
8 xxxxx (3) |
Xxxxxxxxxx expozice (4) |
|||||||||
|
xx/x3 (5) |
xxx (6) |
x/xx (7) |
xx/x3 (5) |
xxx (6) |
x/xx (7) |
|||||
|
„Xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
— |
— |
0,001&xxxx;(1) |
— |
— |
— |
— |
— |
Xxxxxxx xxxxxxx 0,004 xx/x3 &xxxx;(2) xx 11. xxxxxxxx 2027. |
|
|
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
— |
0,0002&xxxx;(1) |
— |
— |
— |
— |
— |
Xxxxxxxxxxxxx kůže x xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 mg/m3 xx 11. xxxxxxxx 2026. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxx |
— |
— |
0,01&xxxx;(1) |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
X odvětví xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx použije xxx xxx 11. xxxxxxxx 2023. |
|
Formaldehyd |
200-001-8 |
50-00-0 |
0,37 |
0,3 |
— |
0,74 |
0,6 |
— |
Senzibilizace xxxx&xxxx;(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5xxx (3) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx služeb xx 11. xxxxxxxx 2024. |
|
4,4′-xxxxxxxx-xxx-(2-xxxxxxxxxxx) |
202-918-9 |
101-14-4 |
0,01 |
— |
— |
— |
— |
— |
Xxxx (10) |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx frakce. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx členských státech, xxxxx x xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 0,002 xx Xx/x xxxxxxxx x xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kůže.“.