XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2019/983
xx xxx 5. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxx zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí karcinogenům xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx čl. 153 odst. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx x xx. 153 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
po konzultaci x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxx (3) vyhlášeného Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx sociálním xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst x růstu xxx 17. xxxxxxxxx 2017 x Göteborgu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazkem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti. Zásada x. 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zdravé, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uzpůsobené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznané x Listině xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie, xxxxxxx xxxxx na xxxxx uvedené x xxxxxx 2 a xxxxx xx slušné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/37/XX (4) je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vznikajícími x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mutagenům xx xxxxxxxxxx. Jednotná xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x mutageny xx x xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx členské státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x přispívat xx snižování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx limitní xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxx a xxxx xx být stanovené xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx proveditelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických dopadů x dostupnosti protokolů x technik xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx stanovit přísnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxxxx 2004/37/ES xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx testů. |
|
(4) |
Směrnice 2004/37/ES xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo směsi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci jako xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx 1A xxxx 1X, xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1272/2008 (5), xxxxx x xxxxx, xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorie 1A xxxx 1X, xxxxxxxxx x příloze I xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, xxxx látkami x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4 xxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky (XXXX) xxxxx článku 40 xxxxxxxxx nařízení. Xxxx látky xxxx xxxxxxx xx veřejném xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ECHA. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx látek, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X směrnice 2004/37/XX x souladu x xx. 2 písm. x) xxxxx xx) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx spolehlivě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spolehlivých xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxx (RAC) XXXX, Xxxxxxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx literatuře, která xxxx x dané xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 2004/37/XX. Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxx být xxxxxxxxxx revidovány x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxx opatrnosti a xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x v xxxxxxx xx spolehlivými xxxxxxxxx x technickými údaji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x mutagenů. Xxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx rovněž zlepšujícím xx metodám měření, xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx expozice zaměstnanců xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x opatření, která xx xxxx xxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx měla zahrnovat, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx nebezpečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému nebo xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx genotoxické, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx chránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx: x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zahrnujících xxxxxxxxxx léky xx xxxxxxxxx xxxx kontaminované; xxxx v xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx léky. Xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX (6). Xxxxxxxxxx xxxx obsahující xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx do působnosti xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx xx měla stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx lékům, včetně xxxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxx xxx ohrožen xxxxxxx xxxxxxxx x nejlepší xxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X většiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vědecky možné xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx limitních hodnot xx pracovišti pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx expozice xxxxx xxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2004/37/XX. U xxxxxx karcinogenů x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx x nepříznivým xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES xxxxxx být překročeny. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx posiluje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx legislativní xxxxxx. X uvedené xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx limitní xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci (XXXXX) x xxxxxxxxxx XXX, xxxxx i stanoviska Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (XXXX) x monografie XXXX. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zbytkového xxxxxx xxxx důležité xxx xxxxxxx práci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx při xxxxx x xxxx by xxx xxxxxxx dostupné xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, XXX x XXXX, jejichž xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzít xx xxxxxxx vědeckých údajů x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx karcinogenů x xxxxxxxx, než je xxxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxx, x x takovém xxxxxxx xxxxx poznámku xxxxxxxx xx „xxxx“. Xxxxx xxxxxxx III směrnice 2004/37/XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x XXX. |
|
(12) |
SCOEL, xxx xxx zřízen rozhodnutím Xxxxxx 2014/113/XX (7), xx xxxxxxxxx Komisi zejména xxx identifikaci, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými činiteli, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 98/24/ES a 2004/37/XX. |
|
(13) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1907/2006 (8) RAC xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx se xxxxxx xxxxx chemických látek xxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx. X xxxxxxxx této xxxxxxxx připravil XXX xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 77 xxxx. 3 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx na úrovni Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (EU-OSHA), xx xxxxxx xx období 2018 xx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx pracoviště xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, aby XX-XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx poskytovat specifické xxxxxxxxx a příklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnancům, xxx jsou x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x zdůrazňovat xxxxxx stávající xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec. |
|
(15) |
Xxxxxxx a xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx klasifikaci jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, x proto se xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2004/37/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx stanovit v xxxxxxx směrnici xxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, hydroxid kademnatý x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx látky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 x jsou xxxxxxx na seznamu xxxxx xxxxx xx. 59 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Pokud xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, že v xxxxxxxxxxx horizontu xxxx xxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx 0,001 xx/x3. Je xxxxx vhodné zavést xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,004 xx/x3 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). S xxxxx chránit oprávněná xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x den xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx uplatňují systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 0,002 xx Cd/g xxxxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,004 xx/x3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx frakce, x xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX a XXXX xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x XXX x příslušnými vnitrostátními xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx do xxx xxx od vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 2004/37/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kadmium x xxxx anorganické xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx anorganické xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx postihuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Biologické xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xx pracovišti pouze xxxx xxxxxxxxxx doplnění xxxxxxxxxxxx koncentrace kadmia x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve vzduchu, x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx by měla xxxxx praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Beryllium x xxxxxxx anorganických xxxxxxxxx beryllia xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x proto xx jedná o xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2004/37/ES. Kromě xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx známo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x beryliovou xxxxxxxxxxxxx (XxX). Na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx směrnici xxxxxxx xxxxxxx pro beryllium x xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(20) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx předpokládat, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu 0,0002 xx/x3. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxx let, xxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxxxx limitní xxxxxxx 0,0006 mg/m3. |
|
(21) |
Kyselina xxxxxxxxx x její xxxx, xxxxx x většina xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a xxxxx xx jedná x karcinogeny xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vědeckých x technických xxxxx xx proto xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xxx anorganické xxxxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, oxid xxxxxxxxx x oxid xxxxxxxx jsou navíc xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 57 xxxx. a) nařízení (XX) č. 1907/2006 a xxxx zahrnuty do xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, x nichž se xxxxxxxx povolení před xxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,01 xx/x3. Mělo xx xxxxx být zavedeno xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx let. |
|
(23) |
Formaldehyd xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx jako karcinogen (xxxxxxxxx 1X) v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a xxxxx se jedná x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx existuje xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x jeho xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kontaktní xxxxx alergen (xxxxxxxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx, stanovit dlouhodobou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro formaldehyd x uvedené xxxxxxxx x xxxxx u xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxx toho xxxxxxxx XXXX xx xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx průmyslového x profesionálního xxxxxxx. |
|
(24) |
Fixační xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví xxxxxxxx ke snadné xxxxxxxxxx x nimi, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 xxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x délce pěti xxx, xxxxx xxxxx xx xx měla xxxxxxxx limitní xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx, xxx x xxxxxxxxxx období, xxxxx xx xx xxxxx, dodržovalo xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 nebo 0,3 xxx. |
|
(25) |
X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zesnulých xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kulturních nebo xxxxxxxxxxxx praktik. Lze xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 xxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5 xxx. |
|
(26) |
Xxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx“. Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx aktualizace xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxx xxx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poznámky týkající xx „xxxxxxxxxxxxx“ x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx položku x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx 4,4′-xxxxxxxx-xxx(2-xxxxxxxxxxx) (XXXX) splňuje xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, x proto xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx karcinogenita xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx genotoxicitou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx. U xxxxx XXXX byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx XXXX limitní xxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „kůže“. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzbuzující mimořádné xxxxx xxxxx xx. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx XIV xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxx xx vyžaduje xxxxxxxx xxxx tím, xxx xxxx xxx uvedena xx trh xxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx xx možné xxx xxxxx XXXX xxxxxxxx limitní hodnotu. |
|
(28) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ACSH. Xxxxxxxx xxxxxx dvoufázovou konzultaci xx sociálními xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 154 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. XXXX přijal xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxx směrnice, navrhl xxx xxxxxx x xxxx závaznou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poznámky x xxxxxxxx z nich. |
|
(29) |
Limitní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrole x přezkumu, xxx xx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, xxxxxxx aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci účinně xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě členskými xxxxx, xxx spíše xxx, x důvodu xxxx xxxxxxx a xxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské Xxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(31) |
Xxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx správních, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x středních xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx x příslušné xxxxxx xx unijní x xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx velmi xxxxxx xxxxxx, poradenství x xxxxx společné akce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů. |
|
(32) |
Xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx ochrany zdraví xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx 2004/37/ES by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
V xxxxxx 18x se xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx xxxxx: „Do 11. xxxxxxxx 2022 Xxxxxx xxxxxxx možnost změny xxxx směrnice tak, xxx xx xx xxxx doplněna ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxx práci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x expozičních testů xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 30. června 2020 Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se zdravotnickými xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx léky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx léků, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců vystavených xxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxx.“; |
|
2) |
Xxxxxxx XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 11. xxxxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 5. června 2019.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxXXXXXXX
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. X 440, 6.12.2018. x. 145.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze dne 21. xxxxxx 2019.
(3) Úř. věst. X 428, 13.12.2017, s. 10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/37/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx karcinogenům nebo xxxxxxxxx xxx práci (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX) (Xx. věst. X 158, 30.4.2004, x. 50).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x.&xxxx;1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 x klasifikaci, označování x xxxxxx látek x xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 (Úř. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 98/24/ES xx dne 7. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx zaměstnanců před xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (čtrnáctá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (Úř. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11).
(7) Rozhodnutí Komise 2014/113/XX xx xxx 3. xxxxxx 2014, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při práci x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 95/320/XX (Xx. xxxx. L 62, 4.3.2014, x. 18).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x.&xxxx;1907/2006 ze xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek (XXXXX), x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1488/94, směrnice Xxxx 76/769/XXX a směrnic Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX x 2000/21/XX (Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, s. 1).
XXXXXXX
X bodě X xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx XX (1) |
Xxxxx CAS (2) |
Xxxxxxx hodnoty |
Poznámka |
Přechodná opatření |
|||||
|
8 xxxxx (3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) |
|||||||||
|
xx/x3 (5) |
ppm (6) |
x/xx (7) |
xx/x3 (5) |
ppm (6) |
x/xx (7) |
|||||
|
„Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
— |
— |
0,001&xxxx;(1) |
— |
— |
— |
— |
— |
Xxxxxxx hodnota 0,004 xx/x3 &xxxx;(2) xx 11. xxxxxxxx 2027. |
|
|
Xxxxxxxxx x anorganické xxxxxxxxxx beryllia |
— |
— |
0,0002 (1) |
— |
— |
— |
— |
— |
Senzibilizace kůže x xxxxxxxxx cest (3) |
Limitní xxxxxxx 0,0006 xx/x3 xx 11. xxxxxxxx 2026. |
|
Xxxxxxxx arseničná x xxxx soli, xxxxx x xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxx |
— |
— |
0,01&xxxx;(1) |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
X xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx použije xxx xxx 11. xxxxxxxx 2023. |
|
Xxxxxxxxxxx |
200-001-8 |
50-00-0 |
0,37 |
0,3 |
— |
0,74 |
0,6 |
— |
Xxxxxxxxxxxxx kůže (4) |
Limitní xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5ppm (3) xxx odvětví zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb do 11. července 2024. |
|
4,4′-xxxxxxxx-xxx-(2-xxxxxxxxxxx) |
202-918-9 |
101-14-4 |
0,01 |
— |
— |
— |
— |
— |
Xxxx (10) |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx členských státech, xxxxx x den xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 0,002 xx Xx/x kreatinu v xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kůže x xxxxxxxxx cest.
(4) Látka xxxx xxxxxxxx senzibilizaci xxxx.“.