XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2019/983
xx xxx 5. xxxxxx 2019,
kterou xx xxxx směrnice 2004/37/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí karcinogenům xxxx mutagenům xxx xxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 153 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx x čl. 153 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Evropské komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Naplňování xxxx xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx (3) vyhlášeného Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x růstu xxx 17. xxxxxxxxx 2017 x Göteborgu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x. 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx pracovní prostředí. Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx práci x xx pracovní prostředí, xxxxx xx uzpůsobené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxx karcinogeny x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x to bez xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx zásady xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx právo na xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x xxxxx xx slušné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/37/XX (4) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x bezpečnost vznikajícími x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx v uvedené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásad, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx a xxxxxxxxx xx snižování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx x x xxxxxxxxxxx rovných podmínek. Xxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx limitní xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx posouzení sociálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technik xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx se sociálními xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx testů. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxxxxxx na xxxxx nebo xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1X xxxx 1X, xxxxxxxxx v xxxxxxx X nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1272/2008 (5), xxxxx i xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorie 1X xxxx 1X, stanovená x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX) podle xxxxxx 40 xxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx klasifikací x xxxxxxxx spravovaném XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x postupů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxx xx) xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx spolehlivě vědecky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx, jako xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) XXXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rakoviny (XXXX) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx o dané xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Limitní xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x souladu xx xxxxxxxxxxxx vědeckými x technickými údaji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx měření, xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx a dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx limitních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelů podle xxxxxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx karcinogenů x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, prevence xxxx xxxxxxx expozice zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxx mutagenům x xxxxxxxx, která xx měla být xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mutagenu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, které nejsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx nebezpečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx xxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx používají xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx onemocnění, xx xxxxx mít genotoxické, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxx xxx xxxxx spočívající: x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxx, včetně cytotoxických; x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpadu, zahrnujících xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx kontaminované; xxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx léky. Xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx unijním xxxxxxxxx stanovujícím minimální xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX (6). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Xxxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx nástroj x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx lékům, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Přitom nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X většiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx možné xxxxx xxxxxx, pod xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxx limitních hodnot xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x mutageny xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců vznikající x důsledku expozice xxxxx látkám při xxxxx (xxxxxxxx riziko), xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx cílů podle xxxxxxxx 2004/37/XX. U xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx úrovně, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx neměla vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx směrnice 2004/37/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti. Xxxxxx xx směrnici 2004/37/XX měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy. X uvedené xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx nové limitní xxxxxxx, a xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, technik x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdraví zaměstnanců, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci (SCOEL) x xxxxxxxxxx RAC, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci (XXXX) x monografie XXXX. Transparentnost informací xx x této xxxxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx důležité xxx budoucí xxxxx xxxxxxxxx xx omezování xxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx by xxx xxxxxxx dostupné xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výborů XXXXX, XXX a XXXX, jejichž význam xxx zdůrazněn x xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 2004/37/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx vzít xx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxx i xxxx způsoby absorpce xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „kůže“. Změny xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxxx touto xxxxxxxx jsou dalším xxxxxx x dlouhodobém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxxxx výbory XXXXX x RAC. |
|
(12) |
XXXXX, xxx xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2014/113/XX (7), xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xxx práci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x chemickými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxx 98/24/ES a 2004/37/XX. |
|
(13) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1907/2006 (8) XXX vypracovává xxxxxxxxxx agentury ECHA, xxxxx xx xxxxxx xxxxx chemických xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 77 xxxx. 3 xxxx. x) uvedeného nařízení. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Evropská agentura xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (XX-XXXX), xx xxxxxx na období 2018 xx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xxx EU-OSHA xxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxxx specifické xxxxxxxxx a příklady xxxxxxxxxxx postupů zaměstnancům, xxx xxxx x xxxxxxxx x určitými xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx stávající xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1B) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzbuzující xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 57 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1907/2006 x xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx podle xx. 59 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Pokud xxx x kadmium, xxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx horizontu xxxx xxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx 0,001 xx/x3. Je xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx období v xxxxx xxxx let, xxxxx nějž xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnota 0,004 mg/m3 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx biologických xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 0,002 xx Xx/x xxxxxxxxxx x xxxx, xx x těchto členských xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx hodnota 0,004 xx/x3 měřena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx frakce, x xx x xxxxxxx xx stanoviska xxxxxx XXXXX x ACSH xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckých zdrojů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výbory XXXXX x RAC x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx biologických expozičních xxxxx xxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxx anorganické xxxxxxxxxx xx zaměstnance chránilo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx postihuje xxxxxxx ledviny a xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx doplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kadmia x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, x tudíž v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx beryllia splňují xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx xxxx, xx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx chronické xxxxxxxxxx berylliózu (XXX) x beryliovou xxxxxxxxxxxxx (XxX). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x anorganické xxxxxxxxxx xxxxxxxx a uvést x xxx poznámku xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(20) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx, lze předpokládat, xx v krátkodobém xxxxxxxxx xxxx obtížné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,0002 xx/x3. Xx proto xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 xx/x3. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x většina xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx arsenu, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008, a xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2004/37/ES. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx kyselinu xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, oxid xxxxxxxxx a oxid xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 a xxxx zahrnuty xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx x odvětví xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,01 xx/x3. Xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx xxxx let. |
|
(23) |
Formaldehyd xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx karcinogen (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Xxxxxxxxxxx xx lokálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karcinogen, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vědeckých xxxxxx x xxxx karcinogenitě x xxxxxxx. Formaldehyd xx xxxxxx kontaktní xxxxx alergen (xxxxxxxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dlouhodobou x krátkodobou limitní xxxxxxx pro formaldehyd x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx u xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx kůže“. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xx žádost Xxxxxx xxxxxx shromažďuje xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x materiálům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx míře xxxxxxxxx x xxxxxxxx adaptabilitě. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx obtížné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 ppm. Xx proto vhodné xxxxxx xxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx xxxx xxx, během xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,62 xx/x3 nebo 0,5 ppm. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx, aby x xxxxxxxxxx období, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,37 mg/m3 nebo 0,3 xxx. |
|
(25) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx balzamace xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx praktik. Xxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx pohřebních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 xxx. Je xxxxx xxxxxx zavést xxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx let, xxxxx něhož xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5 xxx. |
|
(26) |
Xxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx „xxxxxxxxxxxxx“. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx aktualizace xxxxxxxx 2004/37/XX xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx x příslušnými právními xxxxxxxx Unie. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „senzibilizace“ x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx konkrétní xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Látka 4,4′-methylen-bis(2-chloranilin) (XXXX) splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx o karcinogen xx xxxxxx směrnice 2004/37/XX. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx umožnila xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx karcinogenní pro xxxxxxx. U xxxxx XXXX byla zjištěna xxxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx. Xx proto xxxxxx stanovit xxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx x uvést x xx poznámku xxxxxxxx xx „xxxx“. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx identifikována xxxx xxxxx vzbuzující mimořádné xxxxx xxxxx čl. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx XIV xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, než xxxx xxx uvedena xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx látku XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ACSH. Provedla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery xx úrovni Unie x xxxxxxx s xxxxxxx 154 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. ACSH xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx směrnice, navrhl xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a podpořil xxxxxxxxx poznámky k xxxxxxxx z xxxx. |
|
(29) |
Limitní xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrole x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx soulad x nařízením (XX) x. 1907/2006, zejména aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro nebezpečné xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx cíle této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům xxxx xxxxxxxxx při xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxx, x důvodu xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(31) |
Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx by se xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx právních xxxxxxx bránících xxxxxxxxx x xxxxxxx malých x středních xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x příslušné orgány xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyzývají, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x malým x středním xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxx xxxxx vítané xxxxxx, poradenství a xxxxx společné akce xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx xx určování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů. |
|
(32) |
Jelikož xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx do dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx 2004/37/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2004/37/XX xx mění xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 18x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí: „Xx 11. xxxxxxxx 2022 Komise xxxxxxx možnost xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxx xxxxx x xxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx testů xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Do 30. června 2020 Xxxxxx x přihlédnutím x nejnovějšímu vývoji xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotnickými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxx, xxx zahrnovala xxxxxxxxxx léky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx léků, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxx. Xx základě xxxx předloží Xxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx.“; |
|
2) |
Xxxxxxx XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 11. xxxxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 5. června 2019.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxXXXXXXX
X. CIAMBA
(1) Úř. věst. C 440, 6.12.2018. x. 145.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 27. xxxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. května 2019.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 428, 13.12.2017, x. 10.
(4) Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2004/37/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX) (Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, s. 50).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, označování x balení xxxxx x směsí, o xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x o xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 98/24/ES xx dne 7. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (Xx. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11).
(7) Rozhodnutí Xxxxxx 2014/113/XX xx xxx 3. xxxxxx 2014, kterým xx xxxxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxxx rozhodnutí 95/320/ES (Xx. věst. X 62, 4.3.2014, s. 18).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;1907/2006 xx dne 18. prosince 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek (XXXXX), x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxx 1999/45/ES x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1488/94, směrnice Xxxx 76/769/XXX a xxxxxxx Xxxxxx 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/XX a 2000/21/XX (Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, x. 1).
XXXXXXX
X xxxx X xxxxxxx III směrnice 2004/37/XX xx xxxxxxxx xxxx řádky:
|
Název látky |
Číslo XX (1) |
Číslo XXX (2) |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||||
|
8 xxxxx (3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) |
|||||||||
|
xx/x3 (5) |
ppm (6) |
x/xx (7) |
xx/x3 (5) |
xxx (6) |
f/ml (7) |
|||||
|
„Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx sloučeniny |
— |
— |
0,001 (1) |
— |
— |
— |
— |
— |
Limitní hodnota 0,004 xx/x3 &xxxx;(2) xx 11. xxxxxxxx 2027. |
|
|
Xxxxxxxxx x anorganické xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
— |
0,0002&xxxx;(1) |
— |
— |
— |
— |
— |
Xxxxxxxxxxxxx kůže x dýchacích xxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 xx/x3 xx 11. xxxxxxxx 2026. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
— |
— |
0,01&xxxx;(1) |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
X xxxxxxx tavby xxxx se tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 11. xxxxxxxx 2023. |
|
Xxxxxxxxxxx |
200-001-8 |
50-00-0 |
0,37 |
0,3 |
— |
0,74 |
0,6 |
— |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5xxx (3) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pohřebnictví a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 11. xxxxxxxx 2024. |
|
4,4′-xxxxxxxx-xxx-(2-xxxxxxxxxxx) |
202-918-9 |
101-14-4 |
0,01 |
— |
— |
— |
— |
— |
Xxxx (10) |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx frakce.
(2) Vdechovatelná frakce. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x den xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 0,002 xx Xx/x xxxxxxxx x xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kůže x xxxxxxxxx cest.
(4) Látka může xxxxxxxx senzibilizaci xxxx.“.