XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/990
ze dne 17. xxxxxx 2019,
xxxxxx se xxxx seznam xxxx x xxxxx uvedený x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 2002/55/XX, x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 2008/72/ES x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/61/EHS
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 2002/55/XX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx (1), a zejména xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 2008/72/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 2008 o uvádění xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xx xxx (2), x xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 3 x xxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Komise 93/61/XXX xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a rozmnožovací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxx 92/33/XXX, a zejména xx článek 1 xxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Směrnice 2002/55/XX x 2008/72/XX xxxxxxx xxx druhy, xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v jejímž xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx název xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx více xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxx k druhům xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx názvem. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda se xxxxxxxx 2002/55/XX x 2008/72/XX xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxx, že zatímco xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zeleniny xxxx xxxxxxx xx xxx v celé Unii, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx na národní xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx třeba xxxxxxxxxxxx, xx u určitých xxxxx xxxx být zahrnuty xxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx pěstované xxxxxxxx (XXXXX) byla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx“. Kategorie „xxxxxxx“ je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx určitých druhů, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/55/XX x xxxxxxxx 2008/72/ES. |
|
(5) |
Pro účely xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx skupiny, xx měly být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2002/55/XX x 2008/72/XX. Xxxxxxxxx botanické xxxxx xxxxx zeleniny x xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vyloučily xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx žádného xxxxxxxxxx xxxxx či skupiny. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/55/XX by měl xxxxxx druhů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2002/55/XX měly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx XX bodě 3 xxxx. a) x x xxxxxxx III xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx 2002/55/XX, 2008/72/ES a 93/61/EHS xx xxxxx měly xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 93/61/XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx 92/33/ES (4), xxxxx xxx zrušen x xxxxxxxx xxxxxxx 4 xxxxxxxx 2008/72/XX. X xxxxxxx xxxxxxxx 93/61/XXX xx stanovena xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx druhy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx užitnou xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 93/61/XXX by x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tabulky xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx 2002/55/ES
Směrnice 2002/55/XX xx mění x xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx 2008/72/ES
Xxxxxxx XX směrnice 2008/72/XX xx nahrazuje zněním xxxxxxxx v části B xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx 93/61/XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx 93/61/EHS xx xxxx x xxxxxxx s částí X přílohy xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne 1. července 2020.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx v platnost
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. června 2019.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 193, 20.7.2002, x.&xxxx;33.
(2) Úř. věst. L 205, 1.8.2008, s. 28.
(3) Úř. věst. L 250, 7.10.1993, x.&xxxx;19.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/33/XX xx xxx 28. dubna 1992 x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;157, 10.6.1992, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
XXXX A
Xxxxxxxx 2002/55/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xx. 2 xxxx. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxx x xxxxxx.“ |
|
2) |
X xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx XX xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx „Asparagus officinalis“ x „Xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxx 2 xxxxxxx XXX xx x xxxxxx xxxxxxx tabulky xxxxxxx xxxx „Capsicum xxxxxx“ a „Cichorium xxxxxxx“ xxxxxxxxx tímto:
|
XXXX X
„XXXXXXX XX
Seznam rodů x xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2
|
„Xxxxxx xxxx X.
|
|
Xxxxxx fistulosum X. (Xxxxxx xxxxx)
|
|
Xxxxxx porrum X. (Xxx)
|
|
Xxxxxx xxxxxxx X. (Česnek)
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. (Pažitka)
|
|
Xxxxxxxxxx cerefolium (L.) Xxxxx. (Kerblík)
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx X.
|
|
Asparagus xxxxxxxxxxx L. (Xxxxxx)
|
|
Xxxx vulgaris X.
|
|
Xxxxxxxx oleracea X.
|
|
Xxxxxxxx xxxx X.
|
|
Capsicum xxxxxx X. (Xxxxxx xxxx xxxxxxx)
|
|
Cichorium xxxxxxx X. (Endivie)
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx X.
|
|
Xxxxxxxxx lanatus (Xxxxx.) Xxxxxx. xx Xxxxx (Xxxxxx vodní)
|
|
Xxxxxxx xxxx L. (Xxxxxx xxxxxxx)
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx X.
|
|
Xxxxxxxxx maxima Xxxxxxxx (Xxxxx velkoplodá)
|
|
Xxxxxxxxx xxxx X. (Xxxxx obecná, včetně xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx cuketa, včetně xxxxxxxxx patizonu)
|
|
Cynara xxxxxxxxxxx L.
|
|
Xxxxxx xxxxxx X. (Xxxxx x Xxxxx krmná)
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. (Xxxxxx)
|
|
Xxxxxxx xxxxxx X. (Xxxxx)
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx L. (Xxxxx)
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx xx X. X. Hill
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L. (Xxxxx xxxxxxxxx)
|
|
Phaseolus xxxxxxxx X.
|
|
Xxxxx sativum L.
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxx X.
|
|
Xxxxx rhabarbarum X. (Xxxxx)
|
|
Scorzonera hispanica X. (Xxxx mord xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx)
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx X. (Xxxxx vejcoplodý)
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx X. (Xxxxxx)
|
|
Valerianella xxxxxxx (X.) Xxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
|
|
Xxxxx xxxx X. (Xxx xxxxxxxx)
|
|
Xxx xxxx X.
|
XXXX X
X xxxxxxx xxxxxxxx 93/61/XXX se xxxxxxx „Xxx xxxx xxxx“ xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx nahrazují xxxxx „Xxxxxx cepa – xxxxxxx Xxxxxxxxxx“; |
|
x) |
slova „Xxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx xxxx – skupina Xxxx“; |
|
x) |
xxxxx „Xxxxxxxx pekinensis“ xx nahrazují slovy „Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx“; |
|
d) |
xxxxx „Xxxxxxxxxxxx lycopersicum“ xx xxxxxxxxx slovy „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. |