Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx, XXXX) x. 840/95
xx xxx 10. xxxxx 1995,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 2290/77 x platových xxxxxxxx členů Xxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 188b xxxx. 8 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx, x xxxxxxx xx čl. 45x xxxx. 8 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 160x xxxx. 8 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx stanoví xxxxx, xxxxxxxxx x důchody xxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx v platnost Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx stal xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2290/77 [1] x xxxxxxx na xxxxx a přechodné xxxxxxxxx při ukončení xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 2290/77 se xxxx xxxxx:Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx následujících procentních xxxxx na základní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx X 1 x posledním xxxxxx:
xxxxxxxx: 115 %,
xxxxxxx členové: 108 %."
2. V xxxxxx 8 se xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Bývalí xxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx měsíce následujícího xx xxxx odchodu x xxxxxx xx xxxx tří let xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxxxx takto:
- 40 % xxxxxxxxxx platu, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx dva xxxx,
- 45 % xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx roky x kratší xxx xxx xxxx,
- 50 % xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx než tři xxxx a kratší xxx xxx let,
- 55 % xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx delší xxx xxx xxx x xxxxxx xxx deset xxx,
- 60 % xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx let x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx,
- 65 % xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Je xxxxxxxxxx xx prvního xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 10. xxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 268, 20.10.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 1084/92 (Xx. xxxx. X 117, 1.5.1992, x. 1).