XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 2520/98
xx xxx 24. xxxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 544/97, xxxxx xxx o xxxxxxxxx x původu xxx xxxxxx xxxxxxxx x Malajsie
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Rady (XX) č. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [1] xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2520/97 [2], x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1859/93 xx xxx 12. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx režimu dovozních xxxxxxx xxx česnek xxxxxxxx xx třetích xxxx [3] xx xxxxx nařízení (XX) x. 1662/94 [4] xxxxxxxxx xxxxxxx propouštění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní licence;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx riziku odklonu xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesnými xxxxxxx podmiňuje xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 544/97 [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 56 až 62 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 ze xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1677/98 [7], x vyžaduje, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx třetích xxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx se x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1859/93 xxxxxx xxxxxxx o dovozní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx pro Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 544/97;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Malajsii xx xxxxxx neprodukuje; xx xxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxx xxx použit xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 544/97;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Malajsie je xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 544/97.
Článek 2
Článek 4 xxxxxxxx (XX) x. 544/97 se nevztahuje xx produkty x xxxxxxxxxxxx původem x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx od xx. 5 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (ES) 544/97 xx použije ode xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. listopadu 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1
[2] Úř. xxxx. X 346, 17.12.1997, x. 41.
[3] Xx. xxxx. X 170, 13.7.1993, x. 10.
[4] Úř. xxxx. X 176, 9.7.1994, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 8.
[6] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[7] Úř. věst. X 212, 30.7.1998, x. 18.