Xxxxxxxx Rady (XX) x. 974/98
xx xxx 3. května 1998
x xxxxxxxx eura
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 109x xxxx. 4 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že toto xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx euro; xx ustanovení x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx XXX x xxxxxxxx nástrojích xxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) č. 1103/97 xx xxx 17. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx [4]; xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx každodenní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x x xxxxxxxx (ES) č. 1103/97, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx;
(2) vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxxxxx 1995 xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx "XXX" používaný xx Smlouvě xxxx xxxxx evropské měnové xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x konečný xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx "xxxx"; xx xxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx "xxxx"; xx xxxxxxxx xxxxx "xxxx" nevylučuje xxxxxxx variant xxxxxx xxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx x členských xxxxxxx; xx Evropská xxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxx jednotné xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx v xxxxxxx xx. 109x xxxx. 4 xxxxx xxxxx Xxxxxxx přijme xxxx opatření, xxx xx přijetí přepočítacích xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx členský xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 109x odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 1091 odst. 5 Xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx x rychlému xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx členském xxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 109x xxxx. 4 xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Rada ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoveny, x xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxx tyto měny xxxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jak mezi xxxxxxxxx euro a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx vykládány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx "xxxxxxx", xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluv xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx byly xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx plynulého přechodu xx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx členských států xxxxx x zavedením xxxxxxxxxxxx x euromincí; xx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jednotky xxxx; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxx 109g Xxxxxxx x x nařízením (XX) č. 1103/97 xxxxxxx euro x 1. xxxxx 1999 xxxx zúčtovací xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX; že xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banky (XXX) x xxxxxxxxxxx xxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx; xx v xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx měnové xxxxxxxx x xxxxxxxx euro; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx národním centrálním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období účty x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx zúčastněný xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx smlouvy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx právní xxxxxxxx xxxxxx vytvořeny s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx národní xxxxxx xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx období xx xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx národní měnovou xxxxxxxx x jakémkoli xxxxxxx xxxxxxxx;
(12) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx-xx xx jinak, xxxx xx hospodářské xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx činěných xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx;
(13) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotkami xxxx xxxx; xx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx připsáním xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx by xx xxxx vztahovat xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx národní měnová xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xx je xxxxxxxxx zajistit plynulé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx připsáním xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx by xxxxxx znamenat, xx xxxxxxxx zprostředkovatelé jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx buď xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx znějící xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelům xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxx xx zasedání x Xxxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx počínaje 1.xxxxxx 1999 emitovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx; xx xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednotku xxxx; xx ustanovení xxx xxxxx denominace xx xxxx být xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxx řádu xxxxxxx xxxx; xx by xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx denominaci xxxxxxxxxxxx dluhopisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx změnil xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx dluhopisů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx státům provést xxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx organizovaných xxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxx Společenství, xxx xx objasnil xxxxx xxxxxxxx eura xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, započítávání xxxxxxxxxxxxxxx x techniky x obdobným xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxxxx x veřejným sektorem xxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx euro; xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx scénářem schváleným xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xx xxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx používaní xxxxxxxx xxxx, ponechat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxx 105x Smlouvy xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mincí;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx proti xxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx denominované x xxxxxxx xxxx ztrácejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx platidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx omezení xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxx neslučitelná s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx koeficientů; xx xxxxxxx změna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1103/97 se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx žádoucí, aby xxxxxxx to bude xxxxxx, došlo k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k tomu, xx odstavec 2 Xxxxxxxxx č. 11 x xxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska xxxxxxx, xx se xxxx xxxx použije xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Radě, xx xxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx; xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 30. xxxxx 1997 xxxxxxx Xxxx oznámení x xxx, xx xxxx v xxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx 5 xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xx. 109x odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx 1 Protokolu 12 x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxx, x souvislosti x Xxxxxxxxxxx rozhodnutím ze xxx 12. xxxxxxxx 1992 oznámilo, že xx třetí xxxxx xxxxxxxxxx; že se xxxxx xx Dánsko, x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxx články x xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxx ESCB, ve xxxxxxx se xxxxxx x výjimce;
(23) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxx x xxxxxxx 109x xxxx. 4 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x těch xxxxxxxxx státech, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx toto xxxxxxxx bude proto xxxxxxxxxx xxxxx článku 189 Xxxxxxx, x xxxxxxxx protokolů x. 11 x 12 x čl. 109x xxxx. 1,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ČÁST X
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" rozumějí Belgie, Xxxxxxx, Španělsko, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxxxx, Rakousko, Xxxxxxxxxxx x Finsko,
- "xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxx, správní xxxx, xxxxxx rozhodnutí, smlouvy, xxxxxxxxxxxx právní akty, xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxx bankovky x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficient, xxxxx xxxxxx Xxxx pro xxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 109x xxxx. 4 xxxxx xxxx Xxxxxxx,
- "xxxxxxxxx euro" rozumí xxxxxx xxxxxxxx, jak xx vymezena x xxxxxx 2 xxxxx xxxx,
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx měnové xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx,
- "xxxxxxxxxx obdobím" xxxxxx období xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1999 x končící 31. xxxxxxxxx 2001,
- "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na niž xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x národní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx vymezena v xxxxxx 2, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX ČLENSKÝCH XXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 1. xxxxxx 1999 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx euro xx xxxx xx xxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 4
Euro je xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST III
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ
Článek 5
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx články 6, 7, 8 x 9.
Článek 6
1. Xxxx xx xxxx dělí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx národní xxxxxx xxxxxxxx. Dodržuje xx xxxxxxxxx dílčí xxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx stejnou platnost xxxx odkaz na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nemění xxxx o xxxx xxxxxxxxxx právních nástrojů xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx znějí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx činěny x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení odstavce 1 xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xx národní měnovou xxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněného xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, uhradit x xxxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx částka xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x provedením případného xxxxxxxx za použití xxxxxxxxxxxxx koeficientů.
4. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx denominaci xxxxxxxxxxxx dluhopisů vydaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx denominaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx a jiné xxxxx dluhu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx jinými xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx zúčtovací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x národní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx euro xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xx nichž xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [5] x xxxxxxx, x
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vypořádání xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ukládající xxxxxxx jednotky xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Společenství.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich čisté xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx techniky x xxxxxxxxx účinky, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx to, xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx měnovou jednotku, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 9
Bankovky x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měnovou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx vymezení xx xxx, x xxxxx xxxx nařízení xxxxxxx x platnost.
XXXX IV
EUROBANKOVKY A XXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do oběhu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 15, xxxx eurobankovky jedinými xxxxxxxxxx, které xxxx xx všech těchto xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx 1. xxxxxx 2002 vydávají xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx znějící xx xxxx nebo centy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickým xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 105x odst. 2 xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 15, xxxx tyto mince xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xx všech xxxxxx členských státech xxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx platbě povinna xxxxxxxx více xxx 50 xxxxx.
Xxxxxx 12
Zúčastněné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti padělání x napodobování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxx 14, 15 x 16 xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx existující ke xxxxx xxxxxxxxxxx období xx národní měnové xxxxxxxx, považují xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1103/97.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx x xxxxx znějící xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxxx v xxxxx xxxxx územního vymezení xxxxxxxx platidlem xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx přechodného xxxxxx; toto xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x čl. 6 odst. 1, x přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx orgány vydávající xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přijímat xxxxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX VI
VSTUP V XXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 11 a 12 x xx. 109x xxxx. 1.
V Bruselu dne 3. xxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Brown
[1] Xx. věst. X 369, 7.12.1996, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 205, 5.7.1997, x. 118.
[3] Xx. xxxx. X 380, 16.12.1996, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 162, 19.6.1997, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/26/ES (Xx. xxxx. L 168, 18.7.1995, s. 7).