Právní věta
Předběžné xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx příslušné xxxxx xxxxx §34a odst. 1 a 6 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx republiky, nahrazujícího §441a xxxxxxxxx řádu xx xxxxx účinném xx 31.12.2013, jsou xxxxx, xxxxx činí Xxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení, xxxx. xxxxx vykonávající mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (§12 xxxx. 10 xxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx XX x xxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx donucením xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §82, §83 xx xxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxx. x), x) x. x. s., xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem ve xxxxxx §82 x xxxx. x. ř. x.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 623/2005 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx XXXXXXXXX XXXX proti Xxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx XXX, o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx zásahem xxxxxxxx. Navrhovala, aby xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx žalované, xxxxx spočíval xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx 14.8.2017 do 11.10.2017) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx nezákonný. Xxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovala, xxx xxxxxxx soud xxxxx, xx zásah xxxxxxxx xx xxx 11.10.2017 xxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx T. byl xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx usnesením xx xxx 13.11.2018, xx. 9 X 205/2017-56, xxxxxx xxxxxx xxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. x xxxxxx neodstranitelného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 odst. 1 xxxx. x) x x) s. x. x., xxxxxxx v xxxxx tvrzených zásahů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx správy. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zajištění vozidla xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidla v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxx xxxx vydání požádá xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. předběžné xxxxxxxxx xxxx a xxxx následné vydání xx xxxxxx §34a xxxxxx o policii, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v trestním xxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) napadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížností. Uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vozidlo xxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx dle xxxxxxxxx řádu xx xxxxxx x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx trestních. Zákon x xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a x Xxxxx republice ani xxxxx trestní řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx x přípise xx xxx 1.11.2017 xxxxxxxxxxxx, xx žalovaná vystupovala xxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxx“.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx věci Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(…)
[8] Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, stěžovatelka se x projednávané věci xxxxxx ochrany před xxxxxxxx žalované, která xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx vzniklo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x XXX. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx kritice x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.11.2017, sp. xx. X. ÚS 3148/17, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx důvodem zajištění xxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vozidla xxxxxx cizí stát xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx pochyb x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxx následné xxxxxx ve xxxxxx §34x xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx ani Xxxxxxx xxxx (xxx xxx 7, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
[9] Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vystupuje x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxx x trestním xxxxxx (xxx §12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, §2 xxxxxx x policii). Při xxxxxx xxx činnosti xx přitom xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
[10] Xx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx považuje xxxxxxxxxxx stěžovatelky, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx normy, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxx také xxxxx o policii xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxx. Xxxxxxx ustanovením xx xxxx §34a zákona x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx projednávané xxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx bylo do xxxxxx x policii xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 105/2013 Xx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx §441x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2013, xxxxx xxxxx xxx policejní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci za xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx především x systematické změně x xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxx xx zákona x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx.
[11] Městský soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahu xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu §82 a xxxx. x. x. x. xx xxxxxxxx xxx x hranicích veřejné xxxxxx, x proto xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx zásahy xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx (xxxx xxx xxx) xxxxxx xxx xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, resp. v xxxxx xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.4.2005, xx. 2 Xxx 2/2004-69, x. 623/2005 Xx. XXX).
[12] Xxx tedy shrnout, xx předběžné zajištění xxxx x její xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §34x odst. 1 x 6 xxxxxx x policii xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx činného x xxxxxxxx řízení, xxxx. orgánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx (x tomu xxxx. §12 xxxx. 10 xxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem, pokynem, xxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xx xxxxxx §82, §83 xx xxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxx. x), x) x. x. x. (…)