XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/917
ze xxx 4. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxx technické specifikace, xxxxxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 25 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/848
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2015/848 xx xxx 20. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 25 xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rejstříků je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou v souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jednotné podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx insolvenčních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 2 xxxx. x) xx x) nařízení (EU) 2015/848, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30. června 2021.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech v souladu xx Smlouvami.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 141, 5.6.2015, x.&xxxx;19.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX SPECIFIKACE, XXXXXXXX X XXXXXXX POŽADAVKY XXXXXXX X XXXXXX 1
1. Xxxxxxx
Systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rejstříků (xxxx xxx „systém XXX“) xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx jako ústřední xxxxxxxxxxx služba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/848 x xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx
|
x) |
Xxxxxxxxxx „XxxxxXxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“ xxxx „XXXXX“ se xxxxxx xxxxxxxxx komunikace a zabezpečené xxxxxx propojení; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí soubor xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) 2015/848, xxxxx xx zveřejňují xx xxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx), xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2015/848; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx insolvenčního xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu“ xx xxxxxx zdroj xxxxxxx o insolvenčních xxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx rejstříku, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo srovnatelném xxxxxxxxx, xx osobní xxxxxxxxxxxxx číslo nebo xxxx ekvivalent pro xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„nepopiratelností xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx o původu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metod, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klíčů x xxxxxxxxx podpisy; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příjemcem prostřednictvím xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx certifikace, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klíčů x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx portálu e-justice; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx insolvenční xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) 2015/848; |
|
i) |
protokolem „Xxxxxx Xxxxxx Access Xxxxxxxx“ xx xxxxxx, xxxxx norem konsorcia X3X, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určený x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx; má xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx
3.1. Systém IRI xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rejstříků xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx body insolvenčních xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.1. Xxx komunikaci mezi xxxxxxxx, platformou, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx internetové xxxxxxxxx, xxxx např. HTTPS.
4.2. Xxx xxxxxx strukturovaných xxxxx x xxxxxxx se použijí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokoly, xxxx xxxx. protokol XXXX (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx).
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxx xxxxxxxxx opatření xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX); |
|
x) |
opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx nepopiratelnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx IRI x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx protokolování událostí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx ověření x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, platformu xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx IRI. |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxx modulu xxxxxxx, x xxxxx kopírování xxxxxxxxx, xxxx je omezení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
6. Údaje, xxxxx mají xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx
6.1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stejnou xxxxxxxxxx a druhy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxx.
6.2. Xxxxxx xxxxxxxxx zahrnuje také xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx přijetí, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rejstříky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a vyjadřuje xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. XXX.
8. Xxxxx xxx platformu
8.1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vyžadují, xxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx unifikované x xxxxxxxxx xxxxxx rozhraní, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx portál x-xxxxxxx, musela xxx x xxxxxxxxx s jediným xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soubor datových xxxxx. Xxxxx přístup xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strukturu xxxxx xxx, xxx vyhovovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutým Xxxxxx.
8.2. Xxx platforma xxxxx xxxxx xxx úkoly, xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx údajů:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxx, xxxxx xxxx k platformě xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx zahrnovat XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každý xxxxxx x xxxxx systému XXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx provozní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a interoperabilitu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kódů, xxxxxxxxxx údaje, glosáře x xxxxxxxxxxx překlady těchto xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv. |
8.3. Xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx nakládá, xxxx xxx zpracovávány x xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 5 této xxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a služby xxxxxxxxxxxx technologií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9.1. Xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx využívá xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v příslušné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx artefakty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx překládají xx xxxxxxxx xxxxxx EU. Xx-xx to možné, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx a standardizované xxxxxx. |
9.2. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx fungování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx kritéria
10.1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
10.2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
10.3. X xxxxx xxxxxxx mohou být x xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx platby
11.1. X xxxxxxxxx x xxxxx, xx něž členské xxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx portálu e-justice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx systém umožnit xxxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx a debetní xxxxx.
11.2. Xxxxxx xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxx on-line, xxxx xxxx bankovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx).
12. Xxxxxxxxxx služeb
12.1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (24 xxxxx/7 xxx x xxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně 98 %, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
12.2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx takto:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx způsobit xxxxxxxxxxxx x délce xx 4 xxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx způsobit xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx 12 xxxxx; |
|
c) |
30 xxxxxxxxxx dnů předem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x délce xx xxxxx dnů xxxxx. |
Xxxxxx se v nejvyšší xxxxx míře xxxxxxx x xxxx xxxx pracovní xxxx (19:00–8:00 SEČ).
12.3. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údržby xxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxx x xxxx, xxx se xxxxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 12.2. xxxx. x) xx x), pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přestanou xxx k dispozici během xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
12.4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx selhání systémů xxxxxxxxx států členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a, xx-xx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
12.5. V případě xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, informuje členský xxxx xxxxxx Komisi, x xx xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxx.
12.6. X xxxxxxx neočekávaného xxxxxxx xxxxxxxx platformy xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx neprodleně informuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx a, xx-xx xxxx, o termínu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a transliteraci
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní normy x xxxxxxx transkripce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a získané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.