Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2719/1999
ze xxx 20. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1431/94, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 774/94
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 774/94 xx xxx 29. xxxxxx 1994 x xxxxxxxx a xxxxxx některých xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, vepřové xxxx, xxxxxxx xxxx, pšenici, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx otruby a xxxx rezidua [1], xx znění xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 2198/95 [2], a xxxxxxx na xxxxxx 7 uvedeného nařízení,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2777/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 2916/95 [4], a xxxxxxx xx článek 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1431/94 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1514/97 [6] xxxxxxx prováděcí pravidla x dovoznímu xxxxxx xxx xxxxxxx maso xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 774/94.
(2) Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby byla xxxxxx předložena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(3) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx maso a xxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
X nařízení (XX) x. 1431/94 xx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"1x. Při xxxxxx žádosti x xxxxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxxxxx dodavatelskou xxxxxxx, x xxx xxxx xxx uvedeno, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skupin 1, 2 x 4 x kvótové xxxxxx xx období xxxxxxxxx x článku 5."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 20. prosince 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 91, 8.4.1994, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 221, 19.9.1995, x. 4.
[3] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 77.
[4] Xx. věst. X 305, 19.12.1995, x. 49.
[5] Xx. xxxx. X 156, 23.6.1994, x. 9.
[6] Xx. xxxx. X 204, 31.7.1997, x. 16.