Nařízení Komise (XX) x. 2543/1999
xx xxx 1. prosince 1999
x xxxxxxxxxxx zemí x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 ze xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 374/98 [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) xxxxx článku 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídá Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxx;
(2) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxx 1999 xxxx xxxxxxx x příloze x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2645/98 [3];
(3) xx 1. xxxxx 1999 xx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódu XXX (X-2); xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx zjednodušení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přechodné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx statistiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxx 2000 xx uvedena x příloze.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy 37 x 38 x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 [4] x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx x příloze x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Solbes Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6.
[3] Úř. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 22.
[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXX X XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX OBCHODU XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX
(Xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2000)
EVROPA
|
FR |
(001) |
Francie |
zahrnuje Xxxxxx x xxxxxxxxxxx zámořské xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx) |
|
XX |
(017) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(018) |
Xxxxxxxxxxx |
|
|
XX |
(003) |
Xxxxxxxxxx |
|
|
XX |
(004) |
Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území Büsingen |
|
IT |
(005) |
Itálie |
zahrnuje Xxxxxxx |
|
XX |
(006) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx Británie, Xxxxxxx Irsko, Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxx |
|
XX |
(007) |
Xxxxx |
|
|
XX |
(008) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(009) |
Xxxxx |
|
|
XX |
(010) |
Xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxx |
|
XX |
(011) |
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx ostrovy, nezahrnuje Xxxxx x Melillu |
|
XC |
(021) |
Ceuta |
|
|
XL |
(023) |
Melilla |
zahrnuje Xxxxx xx Vélez xx xx Gomera, Xxxxx xx Alhucemas x xxxxxxx Chafarinas |
|
SE |
(030) |
Švédsko |
|
|
FI |
(032) |
Finsko |
zahrnuje Xxxxxx |
|
XX |
(038) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(024) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(028) |
Xxxxxx |
xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx Jan Xxxxx |
|
XX |
(037) |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
XX |
(039) |
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xüxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Campione x'Xxxxxx |
|
XX |
(041) |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
XX |
(043) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(044) |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX |
(045) |
Xxxxx stolec (Vatikánský xxxxxxx xxxx) |
xxx Vatikán |
|
MT |
(046) |
Malta |
zahrnuje xxxxxxx Gozo x Xxxxxx |
|
XX |
(047) |
Xxx Marino |
|
|
TR |
(052) |
Turecko |
|
|
EE |
(053) |
Estonsko |
|
|
LV |
(054) |
Lotyšsko |
|
|
LT |
(055) |
Litva |
|
|
PL |
(060) |
Polsko |
|
|
CZ |
(061) |
Česká republika |
|
|
SK |
(063) |
Slovensko |
|
|
HU |
(064) |
Maďarsko |
|
|
RO |
(066) |
Rumunsko |
|
|
BG |
(068) |
Bulharsko |
|
|
AL |
(070) |
Albánie |
|
|
UA |
(072) |
Ukrajina |
|
|
BY |
(073) |
Bělorusko |
|
|
MD |
(074) |
Moldavsko |
|
|
RU |
(075) |
Ruská xxxxxxxx |
xxx Xxxxx |
|
XX |
(091) |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX |
(092) |
Xxxxxxxxxx |
|
|
XX |
(093) |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx |
|
|
XX |
(094) |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx a Xxxxx Xxxx |
|
XX |
(096) |
Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
|
XX |
(600) |
XXXX |
XXXXXX
|
XX |
(204) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(208) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(212) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(216) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx džamáhíríje |
též Libye |
|
EG |
(220) |
Egypt |
|
|
SD |
(224) |
Súdán |
|
|
MR |
(228) |
Mauritánie |
|
|
ML |
(232) |
Mali |
|
|
BF |
(236) |
Burkina Xxxx |
|
|
XX |
(240) |
Xxxxx |
|
|
XX |
(244) |
Xxx |
|
|
XX |
(247) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(248) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(252) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(257) |
Xxxxxx-Xxxxxx |
|
|
XX |
(260) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(264) |
Xxxxxx Xxxxx |
|
|
XX |
(268) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(272) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
xxx Xôxx x'Xxxxxx |
|
XX |
(276) |
Xxxxx |
|
|
XX |
(280) |
Xxxx |
|
|
XX |
(284) |
Xxxxx |
|
|
XX |
(288) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(302) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(306) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
XX |
(310) |
Xxxxxxxxx Xxxxxx |
|
|
XX |
(311) |
Xxxxx Tomáš |
|
|
GA |
(314) |
Gabon |
|
|
CG |
(318) |
Kongo |
|
|
CD |
(322) |
Kongo, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx Zair |
|
RW |
(324) |
Rwanda |
|
|
BI |
(328) |
Burundi |
|
|
SH |
(329) |
Svatá Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Tristan xx Xxxxx |
|
XX |
(330) |
Xxxxxx |
xxxxxxxx Cabindu |
|
ET |
(334) |
Etiopie |
|
|
ER |
(336) |
Eritrea |
|
|
DJ |
(338) |
Džibutsko |
|
|
SO |
(342) |
Somálsko |
|
|
KE |
(346) |
Keňa |
|
|
UG |
(350) |
Uganda |
|
|
TZ |
(352) |
Tanzanie |
Tanganika x xxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx |
|
XX |
(355) |
Xxxxxxxx |
xxxxxxx Mahé, Xxxxxxx, Xx Digue, Frégate x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx Xxx Xxxxxx, Alphonse, Xxxxxx x Xxëxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxx ostrov Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx x Xxxxxxxxx |
|
XX |
(357) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx ostrovy |
|
MZ |
(366) |
Mozambik |
|
|
MG |
(370) |
Madagaskar |
|
|
MU |
(373) |
Mauricius |
Mauricius, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx Shoals (xxxxxxx Xx. Brandon) |
|
KM |
(375) |
Komory |
Grande Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx |
|
XX |
(377) |
Xxxxxxx |
Xxxxxx-Xxxxx x Xxxxxxxx |
|
XX |
(378) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(382) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(386) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(388) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
XX |
(389) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(391) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(393) |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX |
(395) |
Xxxxxxx |
XXXXXXX
|
XX |
(400) |
Xxxxxxx státy |
zahrnuje Xxxxxxxxx |
|
XX |
(404) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(406) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(408) |
Xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(412) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(413) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(416) |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX |
(421) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(424) |
Xxxxxxxx |
xxxxxxxx Xxxx Islands |
|
SV |
(428) |
Salvador |
|
|
NI |
(432) |
Nikaragua |
zahrnuje Xxxx Xxxxxxx |
|
XX |
(436) |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX |
(442) |
Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx Panamské xxxxxxxxxx xxxxx |
|
XX |
(446) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(448) |
Xxxx |
|
|
XX |
(449) |
Xxxxx Kryštof x Xxxxx |
|
|
XX |
(452) |
Xxxxx |
|
|
XX |
(453) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(454) |
Xxxxx x Xxxxxx |
|
|
XX |
(456) |
Xxxxxxxxxxxx republika |
|
|
VI |
(457) |
Americké Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
XX |
(459) |
Xxxxxxx a Xxxxxxx |
|
|
XX |
(460) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(463) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
XX |
(464) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(465) |
Xxxxx Xxxxx |
|
|
XX |
(467) |
Xxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx Xxxxxxx Grenadiny |
|
VG |
(468) |
Britské Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
XX |
(469) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(470) |
Xxxxxxxxxx |
|
|
XX |
(472) |
Xxxxxxxx x Xxxxxx |
|
|
XX |
(473) |
Xxxxxxx |
xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
(474) |
Xxxxx |
|
|
XX |
(478) |
Xxxxxxxxxx Antily |
Curaçao, Xxxxxxx, Xxxx Eustatius, Xxxx x xxxxx xxxx ostrova Xxxx Xxxxxxx |
|
XX |
(480) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(484) |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX |
(488) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(492) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(500) |
Xxxxxxx |
xxxxxxxx ostrovy Xxxxxxxx |
|
XX |
(504) |
Xxxx |
|
|
XX |
(508) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(512) |
Xxxxx |
|
|
XX |
(516) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(520) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(524) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(528) |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX |
(529) |
Xxxxxxxxx |
XXXX
|
XX |
(604) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(608) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
xxx Xxxxx |
|
XX |
(612) |
Xxxx |
|
|
XX |
(616) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxx Xxxx |
|
XX |
(624) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(625) |
Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx Jordánu) x xxxxx Gazy |
zahrnuje xxxxxxxx Jeruzalém |
|
JO |
(628) |
Jordánsko |
|
|
SA |
(632) |
Saúdská Xxxxxx |
|
|
XX |
(636) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(640) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(644) |
Xxxxx |
|
|
XX |
(647) |
Xxxxxxx xxxxxxx emiráty |
Abú Xxxx, Xxxxx, Šardžá, Adžmán, Xxx xx-Xxxxxx, Xxx xx-Xxxxxx x Fudžajra |
|
OM |
(649) |
Omán |
|
|
YE |
(653) |
Jemen |
dříve Xxxxxxx Xxxxx a Xxxxx Xxxxx |
|
XX |
(076) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(077) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(078) |
Xxxxxxxxxxx |
|
|
XX |
(079) |
Xxxxxxxxxx |
|
|
XX |
(080) |
Xxxxxxxxxxxx |
|
|
XX |
(081) |
Xxxxxxxxxx |
|
|
XX |
(082) |
Xxxxxxxxxxx |
|
|
XX |
(083) |
Xxxxxxxxxx |
|
|
XX |
(660) |
Xxxxxxxxxxx |
|
|
XX |
(662) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(664) |
Xxxxx |
|
|
XX |
(666) |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX |
(667) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(669) |
Xxx Lanka |
|
|
NP |
(672) |
Nepál |
|
|
BT |
(675) |
Bhútán |
|
|
MM |
(676) |
Myanmar |
též Xxxxx |
|
XX |
(680) |
Xxxxxxx |
|
|
XX |
(684) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxx Laos |
|
VN |
(690) |
Vietnam |
|
|
KH |
(696) |
Kambodža |
|
|
ID |
(700) |
Indonésie |
|
|
MY |
(701) |
Malajsie |
Malajský xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Malajsii (xxxxx Xxxxxxx, Sabah x Xxxxxx) |
|
XX |
(703) |
Xxxxxx Xxxxxxxxxx |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
(706) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(708) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(716) |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX |
(720) |
Xxxx |
|
|
XX |
(724) |
Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxx Severní Xxxxx |
|
XX |
(728) |
Xxxxx |
xxx Xxxxx Xxxxx |
|
XX |
(732) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(736) |
Xxxxx-xxx |
|
|
XX |
(740) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(743) |
Xxxxx |
XXXXXXX
|
XX |
(800) |
Xxxxxxxxx |
|
|
XX |
(801) |
Xxxxx Xxxx Xxxxxx |
xxxxxxxx část ostrova Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Novou Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxxxxx (Xxxx Hanover) x Xxxxxxxxxxx ostrovy), Xxxxxxx Šalamounovy xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx), xxxxxxx Xxxxxxxxx x Woodlark, d'Entrecasteauxovy xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
(802) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxx (Keelingovy) xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx x McDonaldovy ostrovy, Xxxxxxx |
|
XX |
(803) |
Xxxxx |
|
|
XX |
(804) |
Xxxx Xxxxxx |
xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) |
|
XX |
(806) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
XX |
(807) |
Xxxxxx |
|
|
XX |
(809) |
Xxxx Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxx, Xxxxx a Xxxxx) |
|
XX |
(810) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxx Samoa, Xxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxxx Xxxxx, Howland, Jarvis, Xxxxxxxx Atoll, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx x Xxxx) |
|
XX |
(811) |
Xxxxxx x Futuna |
zahrnuje xxxxxx Xxxxx |
|
XX |
(812) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(813) |
Xxxxxxxx |
|
|
XX |
(814) |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx x Xxxx, Xxxxxxx ostrovy |
|
FJ |
(815) |
Fidži |
|
|
VU |
(816) |
Vanuatu |
|
|
TO |
(817) |
Tonga |
|
|
WS |
(819) |
Samoa |
|
|
MP |
(820) |
Severní Xxxxxxx |
|
|
XX |
(822) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (zahrnuje Xxxxxx), Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, též xxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
XX |
(823) |
Xxxxxxxxxx |
Xxx, Xxxxxx, Chuuk, Xxxxxxx |
|
XX |
(824) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
XX |
(825) |
Xxxxx |
XXXXXXX XXXXX
|
XX |
(890) |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx území jinde xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx (xxxxx na xxx xx 60. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xx. Paul, Xxxxxxxxx soustroví a Xxxxxxxxxx, Bouvetův xxxxxx, Xxxxx Georgii x Xxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovy |
RŮZNÉ
|
QU |
(958) |
Země x xxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxx |
|||
|
XX |
(959) |
Xxxx a území xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxx |
|
XX |
(960) |
Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxxxx xxx |
|
XX |
(977) |
Xxxx a xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxx |
|||
|
XX |
(978) |
Xxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství |
dobrovolný xxx |
|
XX |
(979) |
Xxxx a xxxxx xxxxxxxxx x obchodních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x třetími xxxxxx |
xxxxxxxxxx xxx |