Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1263/1999
xx dne 21. xxxxxx 1999
o xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx společná xxxxxxxx xxxxxxxx přispívá x xxxxxxxxxxx obecných xxxx článku 33 Xxxxxxx; xx zejména xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3760/92 ze xxx 20. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x akvakulturu [4] podporuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx jedné x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x trvalým x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu x xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx politiky x xxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strukturálních xxxxx x xxxx 1993 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ucelenějším xxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx nařízení Xxxx (XX) x. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strukturálních xxxxxxx, xxxxx musí xxx dokončena xx 1. ledna 2000; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou součástí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2080/93 xx dne 20. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2052/88 o finančním xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx [6], mělo xxx zrušeno x xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxxxx zejména potřebné xxxxxxxx xxx přechod xxx přerušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Strukturální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článcích 33 x 100 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 a (XX) x. 1260/1999.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podnikových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxx;
x) xxxxxxx situaci x zásobování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx, xxxxx přispívají x plnění xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto článku.
4. Xxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxx Xxxx xxxxxxx intervence xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx jako "XXXX".
2. Xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxx cíle 1 xxxxxxxxxxxxxx fondů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx přispěním FNOR xxxx xxx 1, xxxx zachycena x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kterého se xx xxxx.
3. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- drobný xxxxxxxx xxxxxxx,
- sociálně xxxxxxxxxx opatření,
- ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vodách,
- akvakultura,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavů,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odbytových xxxxxxxx,
- xxxxxxx podniků,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx tento xxxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx restrukturalizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx x podporou xxxxxxxx FNOR x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx programy pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. XXXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx 22 x 23 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 podílí xx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nadnárodních xxxx x vytvoření xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx s xx. 22 odst. 2 nařízení (ES) x. 1260/1999 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a) xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1261/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx [7], nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1262/1999 ze xxx 21. xxxxxx 1999 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [8] x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení [9], xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dané inovační xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 4.
Xxxxxx 4
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 37 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1999 xxxxxxxx xxxxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxx příspěvky Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4028/86 [10] x (XXX) x. 4042/89 [11] xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx žádosti x xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1994.
2. Xxxxx obnosů xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1989 a 31. xxxxxxxxx 1993 x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4028/86 x xxx které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx let x tři měsíce xxx xxx schválení xxxxxxx podána Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx pozastaveny x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxx xxx vráceny.
Článek 6
Xxxxxxxx (XXX) x. 2080/93 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. ledna 2000.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 52 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 xx použijí xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 21. xxxxxx 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Verheugen
[1] Úř. xxxx. X 176, 9.6.1998, x. 44.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (dosud nezveřejněné x Úředním věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 74.
[4] Xx. věst. X 389, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) x. 1181/98 (Xx. xxxx. L 164, 9.6.1998, x. 3).
[5] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1.
[6] Xx. věst. X 193, 31.7.1993, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 43.
[8] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 48.
[9] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[10] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1986, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2080/93.
[11] Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx změněné nařízením (XXX) č. 2080/93.