Plné znění - 31999R1247

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1247/99

ze xxx 16. června 1999,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 80 xx 300 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3066/95 xx dne 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx se zřizují xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx celních xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxxxx dohod, s xxxxxxx xx Dohodu x zemědělství xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx [1] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2435/98 [2], x zejména na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1926/96 xx xxx 7. xxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx celních xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxx, jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkty xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx záležitostech x Xxxxxxxxx, Lotyšskem a Xxxxxx, s xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

(1) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx (XX) x. 3066/95 x (XX) x. 1926/96 xxxxxxx otevření xxxxx kvóty o xxxxxx objemu 153000 xxxx živého xxxxx x xxxxxxxxx xx 80 xx 300 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Rumunska, Xxxxxxxxx, Estonska, Lotyšska x Xxxxx x xxxxxxx xx 80 % xxxxxxx celní xxxxx; že je xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx (dále xxx "rok dovozu"); xx je za xxxxx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx spekulativním obchodům xx vhodné dát xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx provozují xxxx činnost x xxxxxxxx obchodují xx xxxxxxx xxxxxx; xx x ohledem xx xxxx xxxxxxx x x cílem zajistit xxxxxxx xxxxxx xx xx mělo vyžadovat, xxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxx 50 xxxx zvířat xxxxx 12 xxxxxx předcházejících xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxxx 50 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx náklad; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavkem, xxx xxxxxxxxx mohla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx prověřování těchto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx DPH;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxx rok dovozu;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx kromě xxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx licence xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx dovozních licencích; xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx také xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 3719/88 xx xxx 16. listopadu 1988, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady předem xxx zemědělské xxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1127/1999 [5], x nařízení Xxxxxx (XX) č. 1445/95 xx dne 26. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a telecího xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2377/80 [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2648/98 [7];

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx hovězí x xxxxxx maso,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. 153 00 xxxx xxxxxx xxxxx kódů KN 01029021, 01029029, 01029041 xxxx 01029049 xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx x uvedená x xxxxxxx II může xxx každý xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními tohoto xxxxxxxx, x xx xx víceletém xxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx do 30. xxxxxx následujícího xxxx (dále xxx "xxx dovozu").

Pořadové xxxxx xxxxx je 09.4537.

2. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x specifická cla xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (SCZ) xxxxxxx x 80 %.

Xxxxxx 2

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, žadatel xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx musí xx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx měsíců předcházejících xxxxxxxxxxx xxxx dovozu xxxxxxx x/xxxx vyvezla xxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxx XX 010290; xxxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX.

2. Doklady x dovozu a xxxxxx se předkládají xxxxxxx prostřednictvím celního xxxxxxxxx x xxxxxxx xx volného xxxxx xxxx vývozního dokumentu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx celními xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou přijmout x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vystavujícím orgánem, xxxxx xxxxxxxx mohou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx x xxxxxxx práva xxxx xxx xxxxxx xxxxx v členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx zapsán x xxxxxxxx xxxxxx XXX.

2. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxx:

- se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx x

- xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zohlední xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rokem xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx žádost. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx dálnopisem nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxxx množství xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx množství x xxxxxx procentní xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx odstavci xx následek, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx padesát xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx padesát xxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Žádost x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx obsahují xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxx 8, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx x dovozu x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) x xxxxxxx 16 jednu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

- 01029021; 01029029,

- 01029041; 01029049;

c) x xxxxxxx 20 pořadové xxxxx 09.4537 x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Reglamento (CE) xx 1247/1999

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1247/1999

- Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 1247/1999

- Κανονισμός (EK) αριθ. 1247/1999

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1247/1999

- Xèxxxxxxx (XX) xx 1247/1999

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1247/1999

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1247/1999

- Xxxxxxxxxxx (CE) n.o 1247/1999

- Xxxxxx (XX) X:x 1247/1999

- Förordning (XX) nr 1247/1999.

4. Xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, xxxxxxx xx vydávají xx xx 31. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx 50 % přidělených xxxxxxxxx xxxx. Dovozní xxxxxxx xxx zbývající xxxxxxxx xxxx stejného xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx 1. ledna.

5. Xxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx nařízení xxxx platné xxxxxxxxx xxx ode dne xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88. Xxxxx licence xxxx xxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxx xxxxxx.

6. Vydané xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

7. Xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 se xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx do xxxxxxx 19 xxxxxxx uvede xxxxx "0" (xxxx).

Xxxxxx 6

X dovezených xxxxxx xx uplatňuje xxx xxxxxxx x xxxxxx 1 na xxxxxxx xxxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx x. 4 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx s přidruženými xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x v xxxxxxx x protokolem č. 3 přiloženým x Xxxxxxxxx dohodám x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 x (XX) č. 1445/95 xx použijí s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 16. xxxxxx 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 328, 30.12.1995, x. 31.

[2] Úř. xxxx. X 303, 13.11.1998, x. 1.

[3] Xx. věst. X 254, 8.10.1996, x. 1.

[4] Xx. věst. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 135, 29.5.1999, x. 48.

[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 35.

[7] Xx. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 39.

XXXXXXX I

Fax: (32-2) 296 60 27

Použití xxxxxxxx (XX) x. 1247/1999

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XX XX/X/2-XXXXXXX HOVĚZÍHO X TELECÍHO XXXX

XXXXXX X XXXXXXX XXXXX

Xxxxx: ................................... Xxxxxx: ...............................

Xxxxxxx xxxx: ...............................

Členský xxxx: Xxxxx xxx: .............

Xxxxxxxxx číslo: .................

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx