Plné znění - 31999R1247

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1247/99

ze dne 16. xxxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro celní xxxxx xxxxxx xxxxx x hmotnosti xx 80 xx 300 xxxxxxxxx pocházejícího x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3066/95 ze xxx 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx autonomní x přechodné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx produkty podle xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx na Dohodu x xxxxxxxxxxx uzavřenou xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání [1] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2435/98 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 1926/96 xx xxx 7. xxxxx 1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx koncese x xxxxxx celních xxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanoví, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx zemědělské xxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx záležitostech s Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxx xx Dohodu x xxxxxxxxxxx uzavřenou xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání [3], x zejména na xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XX) č. 3066/95 x (XX) x. 1926/96 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx 153000 xxxx xxxxxx xxxxx x hmotnosti xx 80 xx 300 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx, Xxxxxx, České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Lotyšska x Xxxxx x xxxxxxx xx 80 % xxxxxxx xxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx přijmout prováděcí xxxxxxxx na víceletém xxxxxxx xxx xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx (dále xxx "xxx xxxxxx"); xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx tuto kvótu;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx za účelem xxxxxxxx spekulativním obchodům xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost a xxxxxxxx obchodují se xxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx mělo vyžadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx nejméně 50 xxxx xxxxxx během 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dovozu; xx xxxxxxx 50 xxxx zvířat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx prodej nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx transakce xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx DPH;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx po xxxx xxx xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxx xxxx mělo být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx lhůtě xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(6) vzhledem k xxxx, xx správa xxxxxx xxxxxx xx xxxx být založena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xx také xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx figurovat v xxxxxxxxx a v xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 ze dne 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1127/1999 [5], x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1445/95 xx xxx 26. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2377/80 [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2648/98 [7];

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. 153 00 xxxx xxxxxx xxxxx xxxx XX 01029021, 01029029, 01029041 xxxx 01029049 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x uvedená v xxxxxxx XX může xxx každý rok xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x to xx víceletém xxxxxxx xxx xxxxxx od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx následujícího xxxx (xxxx jen "xxx xxxxxx").

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 09.4537.

2. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx ve společném xxxxxx xxxxxxxxx (SCZ) xxxxxxx o 80 %.

Xxxxxx 2

1. Pro xxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, žadatel xxxx být fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx musí xx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx během xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo vyvezla xxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxx XX 010290; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x rejstříku xxxxxx XXX.

2. Xxxxxxx x dovozu x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o uvedení xx xxxxxxx xxxxx xxxx vývozního dokumentu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx celními xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žadatelé xxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxx x dovozní xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zapsán x xxxxxxxx xxxxxx XXX.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx:

- se xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x

- xx nesmí xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx o 10 % xxxxxxxxx množství xxxxxxxx.

Xxxxx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zohlední xx pouze xx xxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxxxx.

3. Žádosti o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx 30. června xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx žadatel xxxx podat pouze xxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx podá xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx dálnopisem xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Komise xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxx v případě xxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx procentní xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx připadající xx xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx množství xxxxx než padesát xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásilku.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx množství xx xxxxxxxx předložením xxxxxxx xxxxxxx.

2. Žádost o xxxxxxx lze podat xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxx x dovozní práva.

3. Xxxxxx x xxxxxxx x licence obsahují xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxx 8, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) x xxxxxxx 16 xxxxx x xxxxxx podpoložek xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxx xxxxxxx:

- 01029021; 01029029,

- 01029041; 01029049;

x) x xxxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxx 09.4537 x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Reglamento (CE) xx 1247/1999

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1247/1999

- Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 1247/1999

- Κανονισμός (XX) αριθ. 1247/1999

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1247/1999

- Xèxxxxxxx (CE) no 1247/1999

- Regolamento (XX) x. 1247/1999

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1247/1999

- Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 1247/1999

- Asetus (EY) X:x 1247/1999

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 1247/1999.

4. Xxxx co Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 1, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx xxxx dovozu xxx xxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx dovozních xxxx. Dovozní licence xxx zbývající množství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vystavují xx 1. ledna.

5. Xxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx 30. červnu roku xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

7. Xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 se xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xx xxxxxxx 19 licence xxxxx xxxxx "0" (xxxx).

Xxxxxx 6

U xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx č. 4 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx střední Xxxxxx, x x souladu x xxxxxxxxxx č. 3 xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zeměmi, xxxx xx základě xxxxxxxxxx, xxxxx vyhotovil xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 x (XX) x. 1445/95 xx xxxxxxx s xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 16. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. věst. X 328, 30.12.1995, x. 31.

[2] Xx. věst. X 303, 13.11.1998, x. 1.

[3] Xx. věst. X 254, 8.10.1996, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[5] Xx. věst. X 135, 29.5.1999, x. 48.

[6] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 35.

[7] Xx. věst. X 335, 10.12.1998, x. 39.

XXXXXXX I

Fax: (32-2) 296 60 27

Použití xxxxxxxx (XX) x. 1247/1999

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ        XX XX/X/2-XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXX

XXXXXX X XXXXXXX XXXXX

Xxxxx: ................................... Xxxxxx: ...............................

Členský xxxx: ...............................

Xxxxxxx xxxx: Číslo xxx: .............

Xxxxxxxxx číslo: .................

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx