XXXXXXXX XXXX (EU) 2017/1852
xx dne 10. xxxxx 2017
o mechanismech xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 115 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po postoupení xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Situace, xxx xxxxx členské xxxxx odlišným způsobem xxxxxxxxx nebo uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo Xxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti s úpravou xxxxx sdružených xxxxxxx (90/436/XXX) (3) (xxxx xxx „xxxxxx úmluva x xxxxxxxxx“), xxxxx vytvářet xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neefektivnost x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx v Unii xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxx xxxxxxxxx účinné řešení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úmluvy o arbitráži, x xxxxxxx xxx sporů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Monitorování, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx unijní xxxxxx x xxxxxxxxx, odhalilo xxxxxxx xxxxxxxx nedostatky, zvláště xx xx týče xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
V zájmu vytvoření xxxxxxxxxxxxxxxx daňového xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxxx x xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a podnikatelské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx zásadní xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů x Xxxx. Xxxxxxxxxx řešení sporů xx měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx, a představují tak xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Řešení sporů xx xx mělo xxxxxxxxx na odlišné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx o arbitráži, a zejména xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Dosaženo xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formy xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx mediační x xxxxxx xxxxxxx. Nebude-li xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx by xxx věc xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Měla by xxxxxxxxx flexibilita, pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx sporů, a to xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx struktur, xxxx xxxxxxxx trvalejší povahy. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx mohla xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxx xx byli zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx nezávislé xxxxx, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řešení xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx k závaznému xxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dvoustranné smlouvy xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxx řešení xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxx xxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx nejlepší xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx by xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx poradní komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení sporů xxxxxxxx xxxxxxx závazné xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx zdokonalený xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pouze na xxxxx týkající se xxxxxxxxxx cen x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx všechny daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňové xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx osoby, xxxxxxxxxxxx x xxxx a střední podniky xx měly xxx xxx využití xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěži. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx fáze xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx zdanění proběhnout, x xxxxx lhůty x xxxxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx, které xx xxxxx vztahovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(9) |
Tato směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx důsledné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx zavedení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v rámci řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx jej, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx měly Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx mechanismus xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx z výkladu x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zamezení xxxxxxx zdanění příjmů x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxxxxx sporů xx xxx účely této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxx otázka“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„příslušným xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ soud, xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx takový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, ve dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu xx kapitálu, xxxxx x xxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx) xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx) xxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k zápočtu xxxx xxxxxxxxxxx ziskům; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxx xxxxxx účely rezidentem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx zdanění xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxxxxx-xx kontext xxxxx, mají xxxxxx, xxx xxxxxx v této xxxxxxxx definovány, xxxxxx, xxxxx xxx v daném xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxx xx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx sporné xxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxxx výrazu v takové xxxxxxx či úmluvě xxxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx před významem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx podat příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xx tří xxx od xxxxxxxx xxxxxxx oznámení o úkonu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zároveň x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdržel xxxxxxxx xxxxxxx v jednom z těchto xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
v jakémkoli xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx orgány se xxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx o jazyce či xxxxxxxx, xxxxx hodlají xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx.
3. Stížnost xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx podávající stížnost xxxxxxxx jako první xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
jméno, xxxxxx, xxxxxx identifikační xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, x xxxxx xxxxx osoby, xxx xx xxx týká; |
|
b) |
dotčená xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a okolnostech xxxxxxx (včetně informací x xxxxxxxxx transakce x xxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovených v dobré xxxx v závazné vzájemné xxxxxx xxxx dotčenou xxxxxx a orgánem xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx vedoucích xx xxxxxx xxxxxx, (případně xxxxxx podrobných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x x xxxxxxxx takového příjmu xx zdanitelného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxx), jakož x x xxxxxxxxxxxxx částkách v měnách xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx na použitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx úmluvu xxxxx článku 1; xx-xx xxxxxxxxxx více než xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesní, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx v souvislosti x xxxxxxxxxx spornou otázkou xxxxxxxxx. Tato smlouva xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx považována za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx orgány dotčeného xxxxxxxxx státu xxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3 xxxx. x). Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle článku 4, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Použijí xx xxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx či profesního xxxxxxxxx nebo obchodních xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost podle xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx zašle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xx obdržení informací xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx o jejím xxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčenou xxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ve xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přeje xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených členských xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx ukončují xxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx států o ukončení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx všechna řízení xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxx xx posledního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx uvedená v prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx písemně xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dohodě x xxxxxxxx xxxxxx otázky xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx této xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoba xxxx rozhodnutí akceptuje x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx zahájena, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx učiněny xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxx doklady xxxx být předloženy xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx dne, xxx bylo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx neprodleně provede xxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx otázky xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 nedospějí, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uvede obecné xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx stanovené x xx. 3 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stížnost xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx čl. 3 xxxx. 3 (xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 3 xxxx. f), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xx. 3 odst. 4); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx neexistuje, xxxx |
|
x) |
stížnost xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1. |
Xxx informování dotčené xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 5 xxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zamítnutí.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx za xx, xx uvedený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijal.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředkem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx stížnost xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a):
|
a) |
xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů dotčeného xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
pokud xxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx o zamítnutí bylo x xxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Bylo-li xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněno, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx účely xx. 6 xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx podaná xxxxx dotčenou xxxxx xxxx podle xx. 5 xxxx. 1 zamítnuta alespoň xxxxxx, nikoliv však xxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx členských států, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyřešení sporné xxxxxx vzájemnou dohodou. |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze, xxxxx x xxxxxxx s použitelnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zamítnutí xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx žádné řízení x opravném xxxxxxxxxx xxxx pokud se xxxxxxx xxxxx xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 50 dní xxx dne obdržení xxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 5 xxxx čl. 4 xxxx. 3 nebo xxxxxxxx xx 50 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxxx xx. 5 odst. 3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx 120 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx zřízení xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx stížnosti xx xxxxx šesti měsíců xxx dne xxxxx xxxxxxx. Své xxxxxxxxxx xx 30 dní xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxxxx potvrdí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx stanovená v čl. 4 xxxx. 1 začíná xxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xx 60 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxxxxxx, vydá xxxx xxxxxxx komise v souladu x xx. 14 odst. 1 stanovisko x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxx čl. 14 odst. 1 xx xx xx, xx poradní komise xxxx zřízena xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxx 60 xxx.
3. V případě xxxxxxxx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx x xxxx, xxx spornou xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxx či xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeny xxx výkon xxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“), xxx xxxxxxx xxxxxxx komisi.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxx a jejího xxxxxxxxxx, xxxx dotčená xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx jmenoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 9.
Xxxxxxxx xxx neučiní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx, může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx kteréhokoli členského xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxx xxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxx osoby jmenují xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
X xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxx xxx xxxxx dotčenou xxxxx, postoupí tyto xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx daňovými xxxxxxxxx; v případě, xx xx x xxxxxx dotčená xxxxx xxxxx jedna, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx náhradníka.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postoupeno xx xx xxxxxxxx xxxxx 120 dní xxxxxxx x xx. 6 odst. 1, x xx během 30 xxx po jejím xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxx xx xxxxxxxx. Postup, xxxx xx xxxxxxxxx soud xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení v občanskoprávních x xxxxxxxxxx xxxxxx, kdy x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhodce xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Příslušný soud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí soudu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx náleží xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx xx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními procesními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx
1. Poradní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xx xxxxxx z:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx příslušné orgány xxxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx nezávislé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9. Pokud xx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx xx za xxxxxx x xxxx jmenován xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx, xx xx nezávislé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Nebyla-li pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxx xx jmenování xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx orgán kteréhokoli x xxxxxxxxx členských států xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kterékoli konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx x xxxxxx, xx nichž se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx důvodů:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx daňové xxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx let; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podíl xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xx xx xxxx jejím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx kterém xxxx xx xxxxxxx má xxx rozhodnuto; |
|
x) |
uvedená osoba xx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx daňovou xxxxxxxxxxx činnost xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kdykoli v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx jmenování. |
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx může xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx 3, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o jakémkoli xxxxx, xxxxxx xxxx záležitosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řízení.
Xx xxxx dvanácti xxxxxx xx vydání rozhodnutí xxxxxxx komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx vznesl xxxxxxx xxxxx jejímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxx situaci xxxxxxxxx x xxxxxxxx jmenování xx uvedené poradní xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nezávislých xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxx, zvolí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jinak, xx xxxxxxxxx soudce.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx xx xxxxxx xxxxx uznávanými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx členský stát xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, nezávislé a schopné xxxxxx nestranně x xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx jmenovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxx x xxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zázemí, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a možného xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxx xxxxxxxx upřesnit, xxxxx z jimi jmenovaných xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx funkce xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o veškerých xxxxxxx, x xxxx v tomto xxxxxxx nezávislých xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxx kterékoli xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xx daná xxxxx xxxxxxxx xxx nezávislá.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx některé uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxxxx, informuje x xxx Xxxxxx x xxxxxxxx vhodné xxxxxx pro své xxxxx. Komise xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a důkazech xxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx šesti xxxxxx xxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxxxx stížnosti x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx namísto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx mohou xxxxxxxxx, že komisi xxx alternativní řešení xxxxx zřídí v podobě xxxxxx trvalé xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx).
2. S výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezávislosti xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 a 5, xx může xxxxxx xxx alternativní řešení xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx lišit xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat jakékoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řešení xxxxx xx xxxxxx závazného xxxxxxxx sporné xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiném xxxxx postupu xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ (známého xxxx xxxx arbitráž xx základě „xxxxxxxx xxxxxxxx nabídky“), xxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
4. Xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 12 x 13, xxxxx není x xxxxxxxxxx fungování podle xxxxxx 11 dohodnuto xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, že xx xxxxx 120 dní, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobě:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sporné otázky; |
|
c) |
odkazy xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxx účastní, xxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxx podpisem.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxx sporné xxxxxx; |
|
b) |
výchozí xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o právní x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
formu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx poradní komise, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx alternativní řešení xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx xx řízení na xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx rámec xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx dotčené osoby x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx předávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, náklady, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx důležité procesní xx xxxxxxxxxxx záležitosti; |
|
x) |
logistická xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx komise a vydání xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Je-li xxxxxxx xxxxxx zřízena xx xxxxxx xxxxxx stanoviska xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx. x), stanoví se x xxxxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a), x), x) a f) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 2.
4. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx fungování podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nezávislé osoby x xxxxxxxx doplní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podoby podle xxxxxxxx 3 x xx xxxx xxxxx ode xxx zřízení poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osobě. Xxxxx xx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx na pravidlech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx dotčené xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx osoba xx xxxxxxx osoby obrátit xx příslušný xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx příkazu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx jinak, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx nezávislé xxxxx, xxxxxxx výše xxxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům xxxxxxxxx členských států, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výše xx omezena xx 1 000 XXX xx xxxxx x xxx za xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx osoba:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 6, xxxx |
|
x) |
xxxx žádost podle xx. 6 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 a poradní xxxxxx rozhodne, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx, |
x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) a b) xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx pro xxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxx 6 předkládat xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a doklady, xxxxx xxxxx být pro xxxx rozhodnutí důležité. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnou xx xxxxxx poradní komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxx xxxxxxxxx, důkazy xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odepřít x xxxxxx případech:
|
x) |
xxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
informace xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
informace xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či profesního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xx vlastní xxxxxx x xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dostavit xx xxxxxxx poradní komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Uznávané nezávislé xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx, xxxxx získají jakožto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání, zacházet xxxxxxx. Dotčená xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx x xx xxxxx daného jednání xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx dotčených členských xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx dne xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxx xxxxxx, že sporná xxxxxx je takové xxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxxx potřebovala xxxx xxx šest xxxxxx, může xxx xxxx xxxxx prodloužena x xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx z ustanovení použitelné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 a z jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
3. Poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx sdělí stanovisko xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Dotčené xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxx komise nebo xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnou xx způsobu řešení xxxxxx otázky.
2. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx. Xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody o způsobu xxxxxx xxxxxx otázky, xx xxx ně xxxx stanovisko xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xx xxxxx 30 xxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx osoba xx účelem získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podat x xxxxxxxx státě, xxxx xx daňovým xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
4. Konečné xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, nepředstavuje xxxx xxxxxxxxx. Konečné xxxxxxxxxx xx vykoná, xxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx do 60 dní xxx xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámeno, xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o opravných prostředcích x xx použití kritérií xxxxxxxxx x xxxxxx 8 rozhodne, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které v návaznosti xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx upraví xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xx příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx konečné xxxxxxxxxx nevykonal.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Skutečnost, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx osobám x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx řízení xxx xxxxxx sporů podle xxxxxx 6, xxxxxxx členskému xxxxx x xxx, xxx x xxxx věci zahájil xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx směřující x xxxxxxx xxxxxxxxx xx trestních xxxxxx xxxx v takových xxxxxxxx pokračoval.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx využít opravných xxxxxxxxxx, které mají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx takového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domáhá, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 5 x x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx právní xxxx nebo xxx xxxx toto řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxxxxxx nebo kdy xxxx xxxxxx pozastaveno.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx a podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odchýlit, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx soudního xxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx ke xxx xxxxxx oznámení xxxxxx; |
|
b) |
dříve, xxx dotčená xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, ustanovení xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx, jestliže sporná xxxxxx zůstala xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx řízení o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států o účinku xxxxxx xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
postup xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 xx ukončí, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, x xxxxx, xxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informuje ostatní xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o účinku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx soudního xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o dosažení vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spornou xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx sporné xxxxxx xx xxxxxxxx s účinkem xx xxx prvního xxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, úmyslné xxxxxxxx xxxx xxxxxx nedbalost. Xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxx správní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx případně xxxx x xxxxxxx xxxxxx, a toto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx řízení podle xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx stížnosti xx xxx konečného xxxxxxxx xxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 6, xxxxx se sporná xxxxxx netýká xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx dotčená xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
b) |
není xxxxxx podnikem ani xxxx součástí velké xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/34/XX (5), |
xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 4, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 6 xxxx podat xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx rezidentem. Xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány všech xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 zašle příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států. Xxxxxxx byla xxxx xxxxx zaslána, xx xx za xx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx a komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx v článku 15 uveřejní x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčená xxxxx x xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, uveřejní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, příslušná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a připojí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Shrnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dotčené osobě. Xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx neuveřejňovaly xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v souladu s odstavcem 3 xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx oznámí Komisi.
Xxxxxx 19
Xxxxx Xxxxxx a správní xxxxxxx
1. Xxxxxx zpřístupní na xxxxxxxxx a průběžně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx těchto osob.
2. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uveřejněné xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x 3 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xx 30. xxxxxx 2024 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávu Xxxx. K této xxxxxx xx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 30. června 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na všechny xxxxxxxxx xxxxxx xx 30. červnu 2019 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se příjmů xxxx xxxxxxx dosaženého xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2018 xxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx však xxxxx dohodnout, xx xxxxx tuto směrnici xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx datem, nebo xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx období.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxx 2017.
Xx Xxxx
předseda
T. XÕXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 225, 20.8.1990, s. 10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/34/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxx, o změně směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/43/XX x&xxxx;x zrušení xxxxxxx Rady 78/660/EHS x&xxxx;83/349/XXX (Úř. věst. X&xxxx;182, 29.6.2013, x.&xxxx;19).