XXXXXXXX XXXX (XX) 2017/1852
xx xxx 10. xxxxx 2017
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
v souladu xx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxx xxxxx členské xxxxx odlišným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatňují xxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podniků (90/436/XXX) (3) (xxxx jen „xxxxxx úmluva o arbitráži“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v přeshraniční xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xx pravděpodobné, že xxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neefektivnost x xxxx xxxxxxxxx dopad xx přeshraniční xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, aby x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxx o arbitráži, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx mechanismy, jež xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, které xxxx provedeno x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, odhalilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx trvání x xxxxxxxxx xxxx výsledků. |
|
(4) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxx a zpřísnit xxxxxxxx xxxxx vyhýbání xx xxxxxxx povinnostem. Xxxxxxx xx třeba v duchu xxxxxxxxxxxxx daňového xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx sporů xxxx komplexní, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Mechanismy řešení xxxxx xx nutno xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx reagovat xx xxxxxx zvýšeného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxxx pravidelnější x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx a podnikatelské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx investice, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a efektivních xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx poplatníky. |
|
(6) |
Řešení xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx odlišné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxx zdanění. Xxxxxxxx xx ho xxxx xxx prostřednictvím xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx věc předložena xxxxxxx orgánům dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx o dosažení vzájemné xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly být xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxxxxxx alternativní formy xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx například mediační x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx dosaženo v určité xxxxx, xxxx xx xxx věc postoupena x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Měla xx xxxxxxxxx flexibilita, pokud xxx o volbu způsobu xxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx ad xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nezávislé xxxxx, xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sporů. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx například xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „konečné xxxxxxx“ (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx základě „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx orgány by xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx zdokonalený mechanismus xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxxxxxx, které x Xxxx xxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx je xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx stálým xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx měla xxxxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a majetku, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úmluva x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Především xx xxxxx stanovit lhůtu, xx xxx musí xxxxxx pro řešení xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx proběhnout, x xxxxx lhůty a podmínky xxxxxx xxx řešení xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Za účelem xxxxxxxxx jednotných podmínek x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx snaží xxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zavedení účinného x xxxxxxxxxxx postupu xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše jej, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle. |
|
(11) |
Xxxxxx by xxxx xx xxxx xxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxx tento xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže tyto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx členského xxxxx, který xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ soud, tribunál xxxx jiný subjekt xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx xxxx úmluva xxxxx xxxxxx 1, ve xxxx xxxx více členských xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx kapitálu, xxxxx x xxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx) xxxxx ke xxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx k zápočtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxx xxxxx“ kterákoli xxxxx xxxxxx fyzické osoby, xxxxx xx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx jejíž zdanění xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vliv. |
2. Nevyžaduje-li xxxxxxx xxxxx, mají xxxxxx, xxx nejsou v této xxxxxxxx xxxxxxxxxx, význam, xxxxx jim v daném xxxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxxxx xx úmluva xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx ke sporné xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků dostupných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxx zároveň x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v jednom x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo |
|
x) |
v jakémkoli xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro tyto xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrdí obdržení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx komunikaci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Stížnost xxxx přijata xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stížnost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx, daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx k určení xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx podaly stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, a každé xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx informace x xxxxxxxx podstatě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx v závazné xxxxxxxx xxxxxx mezi dotčenou xxxxxx a orgánem xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx též x xxxxxx a datu xxxxxxxxx xxxxx vedoucích ke xxxxxx otázce, (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x x xxxxxxxx xxxxxxxx příjmu xx zdanitelného xxxxxx x xxxxx členském xxxxx x xxxx informace x xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx v souvislosti s tímto xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx použitelné xxxxxxxxxxxx předpisy x xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx 1; je-li xxxxxxxxxx více než xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesní, xxxxx smlouva xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx úmluva xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx, x xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx dokladů:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx mohou xx lhůtě xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3 xxxx. f). Další xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx xx příslušné xxxxxx považují za xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx žádosti. Kopie xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě šesti xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx informací xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), podle xxxx, xx nastane xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. O svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxxx xxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx informací xxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx otázku xxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxx ostatních příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx řízení vedená xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxx vzít xxxx svou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx ukončují xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o ukončení xxxxxx.
Xxxxx sporná xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxx xxxxx této směrnice x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o této xxxxxxx x xxxxxxxx důvodech x xx souvisejících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu.
Xxxxxx 4
Xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o přípustnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu některého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán svou xxxxxx písemně xxxxxxxx.
2. Jakmile xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx dospějí x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx jako rozhodnutí, xxxxx xx pro xxxxx orgán závazné x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx, xxxxx dotčená osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx opravné prostředky. Xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx, rozhodnutí xx xxxxx závazným x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx předloženy xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxx xxx, xxx bylo dané xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxx. Rozhodnutí se xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx sporné otázky xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nedospějí, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčenou xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx lhůtě stanovené x xx. 3 odst. 5 vydat xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxxxxx, pokud:
|
x) |
ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 4); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx podána v tříleté xxxxx stanovené x xx. 3 xxxx. 1. |
Xxx informování xxxxxxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zamítnutí.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx je oprávněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředkem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx osoba, která xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx, nemůže xxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x):
|
x) |
dokud xx xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředku v dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxx x xxxxx xxxxxx o opravném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxx-xx xxxxx na podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxx podané xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx, pokud:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dotčenou xxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx stanovené v čl. 4 xxxx. 1 nedosáhly dohody x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzájemnou dohodou. |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xx 50 xxx xxx dne obdržení xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 5 nebo xx. 4 xxxx. 3 xxxx případně xx 50 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx soudního orgánu xxxxx xx. 5 xxxx. 3. Xxxxxxx komise xx xxxxx do 120 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx neprodleně informuje xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxx rozhodnutí xx 30 dní xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx úřadům.
Pokud xxxxxxx xxxxxx potvrdí, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx z příslušných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx komisi, xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx stanovená v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o přípustnosti xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx z příslušných xxxxxx o zahájení řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 60 xxx xxx dne oznámení xxxxxxxxxx poradní komise xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx x xxxx, jak xxxxxxx xxxxxx vyřešit. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xx xx xx, xx poradní xxxxxx xxxx zřízena xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxx 60 dní.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxxx xxxxxx vydá poradní xxxxxx v souladu x xx. 14 xxxx. 1 stanovisko x xxxx, xxx spornou xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Pokud xxxx poradní komise xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx příslušná xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na příslušný xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxx, xxx jsou xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výkon této xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování“), aby xxxxxxx poradní komisi.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejmenuje xxxxxxx xxxxx uznávanou xxxxxxxxxx xxxxx a jejího xxxxxxxxxx, xxxx dotčená xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx jmenování, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxxxx tak neučiní xxxxxxxxx xxxxxx žádného x dotčených členských xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dvě uznávané xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxx jmenované uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
V případě, xx xx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx svou žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx x xxxxxx náhradníků xxxxxxx z příslušných států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx, že xx v řízení xxxxxxx xxxxx xxxxx jedna, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxx x xxxxxx náhradníka.
2. Jmenování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postoupeno xx xx uplynutí xxxxx 120 xxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, x xx během 30 xxx po xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a oznámí je xxxxxxxx. Postup, xxxx xx xxxxxxxxx soud xxxx xxx jmenování xxxxxxxxxxx xxxx v případě, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxx v občanskoprávních x xxxxxxxxxx věcech, kdy x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávanou xxxxxxxxxx xxxxx a náhradníka, xx xxxxxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx náleží xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx komise
1. Xxxxxxx komise xxxxxxx v článku 6 xx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, může být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx uznávané nezávislé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx každým xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dohodnou, může xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxx xx xxx osoby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx x xxxx jmenován xxxxx pravidel pro xxxxxxxxx nezávislých osob xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx nemohly xxxxx xxx povinnosti.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx dohodnuta xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xx jmenování xxxxxx xxxx na xxxxxxx losování.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby jmenovány xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, x xx xxx z důvodů, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohodly, xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx přísluší k některému x xxxxxx daňové xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx nacházela xxxxxxx x xxxxxxx předchozích xxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hlasovací xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxx jejím xxxxxxxxxxxx xxxx poradcem xxxxxxx x xxxxxxx předchozích xxxx xxx xxxxx dnem xxxxx jmenování; |
|
x) |
uvedená xxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxx xxxx sporů, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx zaměstnancem podniku, xxxxx poskytuje daňové xxxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxx xx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tří xxx přede xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx může xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla jmenována xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3, xxxx xxxx náhradník xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx záležitosti, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xx xxxxx xxxxxxxx nezávislá xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx orgán vznesl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jmenování xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx příslušných orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jmenovány xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx článku, xxxxx xx xxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx uvedení xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx a uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezávislými xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx členský xxxx xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx jmenovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx a akademického zázemí, xxxxxxxxxxxx, odbornosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx informují o veškerých xxxxxxx, x xxxx v tomto xxxxxxx nezávislých xxxx xxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx být nezávislá.
Pokud xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozumný xxxxx xxxxxx námitku xxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o tom Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx. Komise xxxxxxxx x xxxxxxx námitce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx danou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xx xxxxxxx vyjme. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských států xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx poradní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx, xxxxx v souladu x xxxxxxx 14 xxxx stanovisko x xxxx, xxx spornou xxxxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx členských států xx rovněž xxxxx xxxxxxxxx, xx komisi xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx výboru).
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, stanovených x xx. 8 xxxx. 4 x 5, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení sporů xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky. Xxxx xxxxxxxxxxx k postupu xxxxxx sporů, xxxxx xxxxxxxxx poradní komise xxxxx článku 8, xx xxxx řízení na xxxxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx článku xxxxxxxxx xx jakémkoli xxxxx xxxxx postupu xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „poslední xxxxxxxx xxxxxxx“), který xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11.
4. Xx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx sporů xx xxxxxxxx xxxxxx 12 x 13, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxx 11 dohodnuto xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx fungování
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx 120 xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx, x xxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sporné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Pravidla fungování xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
popis x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
výchozí xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxx otázky, které xxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx postupu xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx liší xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx rámec řízení xxx xxxxxx xxxxx; |
|
e) |
složení xxxxxxx komise xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxx, jejich xxxx, podrobných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a kvalifikacích, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx); |
|
f) |
pravidla xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxx v řízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxx řešení xxxxx, který má xxx použit, a veškeré xxxxx důležité xxxxxxxx xx organizační xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
logistická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx komise x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Je-li xxxxxxx xxxxxx zřízena xx xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx. x), stanoví xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x), x) x x) xxxxxx odstavce.
3. Xx xxxxxxx xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxx článku Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxx standardní pravidla xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neúplná xxxx k oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxx. Uvedené prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxx neoznámily, xxxxxxxx nezávislé xxxxx x xxxxxxxx doplní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xx xxxx xxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xx zašlou xxxxxxx xxxxx. Pokud xx nezávislé xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx osoba xx xxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxx soud x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx příkazu xx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx odstavce 2 x xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy:
|
a) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxxxx postaveným xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států, x |
|
x) |
xxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx omezena xx 1 000 XXX xx xxxxx x xxx za xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx státy nenesou xxxxxxx vzniklé dotčené xxxxx.
2. Xxxxx dotčená osoba:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stížnosti xxxxx xx. 3 odst. 6, xxxx |
|
x) |
xxxx žádost xxxxx xx. 6 odst. 1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx, |
x xxxxx se tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) dotčená xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx, xxxxxx a slyšení
1. Pokud xx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx dohodnou, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxx 6 předkládat xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxx xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx komisi odepřít x xxxxxx případech:
|
x) |
získání xxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečnění správních xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx či profesního xxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx informací je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Dotčené xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx osobně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poradní komise xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx řešení sporů. Xxxxxxx osoby se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Uznávané nezávislé xxxxx a všichni ostatní xxxxxxx jsou vázáni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx získají jakožto xxxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Dotčená osoba x xxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx x xx xxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiměřené sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx dotčených členských xxxxx xxx stanovisko xx šesti měsíců xxx dne svého xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů toho xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx je takové xxxxxx, že by x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než šest xxxxxx, xxxx být xxxx lhůta xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx osoby.
2. Xxxxxxx komise xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxx 1 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx členů. Xxxxx xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky.
2. Příslušné xxxxxx xxxxx přijmout rozhodnutí, xxxxx xx od xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud se xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí o řešení xxxxxx otázky neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xx xxxxx 30 dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dotčená osoba xx xxxxxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx rezidentem, xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx členské státy xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx do 60 dní ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámeno, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxx použitelných vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx, xx xxxxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx vykoná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v návaznosti xx xxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx k výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedojde, xxxx se xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudními xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, že xxxx členského xxxxx xxxxxxx xx sporné xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxx směrnice.
2. Skutečnost, xx se sporná xxxxxx xxxxx předmětem xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx řízení xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6, nebrání xxxxxxxxx xxxxx v tom, aby x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k uložení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Dotčené xxxxx xxxxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx, které mají x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů dotčených xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domáhá, začínají xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 x x xx. 4 odst. 1 xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxxxxxx státu xx xx tohoto rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx:
|
x) |
dříve, než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxx sporné xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx jiného soudního xxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx ukončí; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx žádost podle xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx sporná xxxxxx zůstala nevyřešena xx celou xxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody podle xxxxxx 4 a že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí relevantního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx podala xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předala x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a poradní xxxxxx nebo xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx o účinku daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx soudního xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx stížnosti podle xxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx probíhající xxxxxx o dosažení vzájemné xxxxxx nebo xxxxxx xxx řešení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx další probíhající xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx otázky xx xxxxxxxx s účinkem xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
6. Xxxxxxxx od xxxxxx 6 může xxxxxxx xxxxxxx xxxx odmítnout xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě v souvislosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hrubou nedbalost. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo správní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vést x xxxxxxx sankcí, x xxxx xxxxxx xx vedeno xxxxxxxx s kterýmkoli xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx řízení podle xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx odmítnout xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 6, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx dotčená osoba:
|
a) |
xx xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxx xxxxxx podnikem xxx xxxx xxxxxxxx velké xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/34/EU (5), |
může podat xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 (xxxx xxx „sdělení“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx rezidentem. Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx se za xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dotčených xxxxxxxxx států.
V případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 zašle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržel, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, má xx xx xx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vydá své xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Příslušné orgány xx xxxxx dohodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx x xxxxxx znění, vysloví-li x xxx xxxxxxx dotčené xxxxx souhlas.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, uveřejní příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx popíší xxxxxxx x xxxxxxxxx podstatu xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, právní xxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví a připojí xxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx arbitráže.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx před jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě. Xx šedesáti xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 3 xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a průběžně aktualizuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nezávislých osob xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx centrální xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x 3 x xxxxxxxxxxxxxx online.
Xxxxxx 20
Xxxxxx projednávání xx xxxxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xx 30. xxxxxx 2024 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a předloží xxxxxx Xxxx. X xxxx zprávě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx znění.
Tyto předpisy xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podané xx 30. xxxxxx 2019 xxxxxxx sporných xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx majetku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2018 xxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx směrnici xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx období.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2017.
Xx Xxxx
předseda
X. XÕXXXXX
(1) Stanovisko ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;225, 20.8.1990, x.&xxxx;10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/34/EU xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách, konsolidovaných xxxxxxxx závěrkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/43/XX a o xxxxxxx xxxxxxx Rady 78/660/EHS x&xxxx;83/349/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;182, 29.6.2013, x.&xxxx;19).