XXXXXXXX RADY (EU) 2017/1852
xx dne 10. xxxxx 2017
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx komise,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx zvláštním legislativním xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo Xxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti s úpravou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (90/436/XXX) (3) (dále xxx „xxxxxx úmluva x xxxxxxxxx“), xxxxx vytvářet závažné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňovou xxxxx pro xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ekonomické podmínky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neefektivnost x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxx, xxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňových smluv x xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx o arbitráži, xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nedostatky, zvláště xx se xxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx trvání a účinnosti xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx daňového xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zároveň xx xxxxx v duchu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mechanismy xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Mechanismy xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, aby xxxxx reagovat na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx a efektivního rámce xxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xxxxx zajistí právní xxxxxxx a podnikatelské prostředí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx spravedlivých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx řešení xxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a transparentní xxxxx xxx řešení xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Řešení sporů xx se xxxx xxxxxxxxx xx odlišné xxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Dosaženo xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx první fázi xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx spor v rámci xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody, využívaly xxxxxxxxx alternativní xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx postupy. Nebude-li xxxxxx dosaženo x xxxxxx xxxxx, xxxx by xxx věc postoupena x xxxxxx xxx řešení xxxxx. Měla xx xxxxxxxxx flexibilita, xxxxx xxx x xxxxx způsobu xxxxxx xxxxx, x xx xxx prostřednictvím xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx zástupci xxxxxxxxx daňových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx flexibilitu xxxxx xxxxxxx řešení sporů. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx si x xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jakékoli jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx by xxxx s odkazem na xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazné xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx nicméně xxxx být širší, xxx xx xxxx x xxxxxxx unijní xxxxxx x xxxxxxxxx, která se xxxxxxxx xxxxx na xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla vztahovat xx xxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dani x xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx úmluva o arbitráži. Xxxxxxx xxxxx, mikropodniky x xxxx a střední xxxxxxx xx měly xxx xxx využití xxxxxx xxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx měl být xxxxxxxx fáze xxxxxx xxxxx. Především je xxxxx stanovit lhůtu, xx xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro řešení xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx této směrnice xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(9) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx základní xxxxx x xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx důsledné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Jelikož xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx a účinkům xxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx cíle. |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx také xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxx otázka“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
x) |
„příslušným xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským státem; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxx takový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx zdaněním“ xxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, ve xxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu xx xxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxx: i) xxxxxxx xxxxxxxxx daň, xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx) dojde ke xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k zápočtu xxxx xxxxxxxxxxx ziskům; |
|
d) |
„dotčenou xxxxx“ kterákoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jejíž xxxxxxx xx sporná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx v daném xxxxxxxx náleží podle xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx obdrženo xxxxx oznámení x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx sporné xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrazu x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxx, xxxxx xx v daný xxxxxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx dotčeného členského xxxxx pro účely xxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli z dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, v níž xxxxxx x xxxx vyřešení. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx podá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zároveň x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z těchto xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Každý xxxxxxxxx xxxxx potvrdí obdržení xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxx obdržení. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informuje x xxxxxxxx stížnosti xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx orgány se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx hodlají xxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Stížnost xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx, xxxxxx identifikační xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k určení xxxxxxxxxx dotčené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx podaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx osoby, jíž xx xxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx období; |
|
c) |
xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi dotčenou xxxxxx x xxxxxxx daňové xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx, (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxx příjmu xxxxxxxx x xxxxx členském státě x x xxxxxxxx xxxxxxxx příjmu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxx informace o dani, xxxxx xxxx xxxx xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xx xxxxxxx nebo úmluvu xxxxx článku 1; je-li xxxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesní, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxx smlouvu nebo xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stížnost příslušným xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x). Další xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx to příslušné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx osoba, která xxxxxx xxxxxx podle xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx žádosti. Kopie xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx přijetí xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx nebo xx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx informací xxxxx xxxx. 3 písm. f), xxxxx toho, co xxxxxxx později, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx dotčených členských xxxxx. V takovém xxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx řízení vedená xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přeje xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx současně. Tímto xxxxxxxxx xx s okamžitým xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx sporná otázka x xxxxxxxxxx xxxxxx zanikne, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx a obecných důvodech x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho z členských xxxxx x xxxxxxxxxxxx stížnosti.
Dvouletá xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx může být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, xxxxxxx však x xxxxx xxx, xxxxx žádající xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jakmile xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx dospějí k dohodě x xxxxxxxx xxxxxx otázky xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx příslušný xxxxx každého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxx xx pro xxxxx orgán závazné x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx osoby vymahatelné, xxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx akceptuje x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx, rozhodnutí xx xxxxx závazným x xxxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doklady o tom, xx xxxx učiněny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx xxx, xxx xxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx neprodleně provede xxx xxxxxx na xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států x xxxxxx x xxxxxxxx sporné xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx dotčenou osobu, xxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 5 vydat xxxxxxxxxx, xxxx stížnost xxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
xx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 písm. f), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4); |
|
x) |
xxxxx sporná xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx podána x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1. |
Xxx informování dotčené xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx příslušný xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx je oprávněna xxxxxxxxx rozhodnutí příslušných xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxxxxx zamítly xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx právo xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x):
|
x) |
xxxxx xx dané rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) potvrzeno, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxx-xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx účely xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx z rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx
1. Na žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 poradní xxxxxx, xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx alespoň xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou. |
Dotčená xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze, xxxxx x xxxxxxx s použitelnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx zamítnutí xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx žádné řízení x xxxxxxxx prostředku xxxx xxxxx xx xxxxxxx osoba práva xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o zřízení xxxxxxx komise xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx doručení xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx soudního orgánu xxxxx xx. 5 odst. 3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx do 120 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx zřízení xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxx rozhodnutí xx 30 xxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud poradní xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx splněny všechny xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o této žádosti xxxxxxxx xxxxxxx komisi, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dotčenou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 začíná xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 60 dní xxx dne oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx komise x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx x xxxx, xxx spornou xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxx čl. 14 odst. 1 xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx.
3. X xxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx otázku xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx příslušná xxxxxxx osoba mohla xxxxxxx na příslušný xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx orgán xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“), xxx xxxxxxx poradní komisi.
Pokud xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování, xxx xxxxxxxx uznávanou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádného x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dotčená xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
V případě, že xx jedná x xxxx xxx jednu xxxxxxxx xxxxx, postoupí xxxx xxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx náhradníků xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx daňovými xxxxxxxxx; x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze jedna, xxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Jmenování xxxxxxxxxxx osob a jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu oprávněnému xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx 120 dní xxxxxxx x xx. 6 odst. 1, x xx během 30 xxx po xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a oznámí je xxxxxxxx. Postup, jímž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx jmenování xxxxxxxxxxx osob v případě, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je tentýž xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, kdy x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jmenují rozhodce xxxxx nebo vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nejmenoval uznávanou xxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx, xx oprávněn podat xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování x xxxxx členském státě xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušnému orgánu xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx komise xxxxxxx v článku 6 xx xxxxxx z:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného příslušného xxxxxx. Pokud se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx těchto zástupců xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx uznávané nezávislé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx každým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxxx xx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, může xxx počet xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxx xx dvě osoby xx xxxxx příslušný xxxxx. |
2. Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxx z nich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislých osob xxxxxxxxx xxx případ, xx by nezávislé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx povinnosti.
3. Nebyla-li xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. S výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenovány xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, x xx buď x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx přísluší x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx něj xxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxx let; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxx je či xxxx xxxxx zaměstnancem xxxx xxxxxxxx kdykoli x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx jmenování; |
|
x) |
xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruku xxxxxxxxxxx při urovnávání xxxxx nebo xxxxx, xx kterém xxxx xx kterých xx xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daňovou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v takovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx z dotčených členských xxxxx může xxxxxxx, xxx uznávaná osoba, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3, nebo xxxx náhradník xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx.
Po xxxx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ocitnout x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jejímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poradní xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxx, xxxxx xx seznamu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 předsedu. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx
1. Xxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx xx tvořen xxxxx xxxxxxxxxx nezávislými xxxxxxx, jež byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a schopné xxxxxx nestranně x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých osob. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx upřesnit, xxxxx z jimi xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informují o veškerých xxxxxxx, x xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xx xxxx osoba xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Pokud xx členský xxxx x xxxxxxxxxxxx k příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě zbývající xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z důvodu nedostatečné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a důkazech xxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxx osobu xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, zda danou xxxxx xx seznamu xxxxxxx, xxxx xx xx seznamu xxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která x xxxxxxx x xxxxxxx 14 vydá xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že komisi xxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxxx v podobě xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx).
2. S výjimkou pravidel xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx členů, stanovených x xx. 8 odst. 4 x 5, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx komise.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postupy xxxx xxxxxxx řešení xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx sporů, xxxxx xxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xx xxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx dohodnout xx jakémkoli xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxx „poslední xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
4. Xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů se xxxxxxxx xxxxxx 12 x 13, pokud není x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 dohodnuto jinak.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx 120 xxx, xxxxx xx stanovena x xx. 6 xxxx. 1, oznámí xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx stanovisko x xxxxxxxx xxxxxx otázky; |
|
x) |
odkazy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států a na xxxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx účastní, xxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxx podpisem.
Xxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx a hlavní xxxx sporné otázky; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i druh xxxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviska, xxx uplatňuje poradní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
složení xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx členů, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx); |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stran x xxxxxx, xxxxxxxxxx předávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, který má xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx procesní xx organizační xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednání xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanoviska. |
Xx-xx xxxxxxx xxxxxx zřízena za xxxxxx xxxxxx stanoviska xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x), x), x) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx základě xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx osobě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nezávislé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx alternativní xxxxxx xxxxx xx zašlou xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx dotčené osobě xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx obrátit xx xxxxxxxxx soud x xxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. S výjimkou xxxxxxxx 2 a nedohodnou-li se xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států jinak, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dílem xxxx členské xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx nezávislé xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům xxxxxxxxx členských států, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 1 000 XXX na xxxxx x xxx xx každý xxx jednání xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx alternativní xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx nenesou xxxxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx osoba:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx, |
x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnou, xxxx veškeré náklady xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) a b) dotčená xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx, důkazy x xxxxxxx
1. Pokud xx tak xxxxxxxxx xxxxxx dotčených členských xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxx 6 předkládat poradní xxxxxx xxxx komisi xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, důkazy xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx komisi odepřít x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem. |
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xx vlastní xxxxxx x xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx dotčených členských xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednání.
3. Xxxxxxxx nezávislé xxxxx a všichni xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx, služební xxxxxxxxx xx vztahu k informacím, xxxxx získají xxxxxxx xxxxxxx poradní komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů. Xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že budou xx všemi xxxxxxxxxxx (xxxxxx znalosti dokumentů), xxxxx získají během xxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, budou-li o to xxxxx daného jednání xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů
1. Poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx vydá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx svého xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, že by x xxxxxx stanoviska potřebovala xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx měsíce. Xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osoby.
2. Poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použitelné xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o konečném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnou xx xxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxx přijmout rozhodnutí, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxx však xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx pro xx xxxx xxxxxxxxxx závazné.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xx xxxxx 30 dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dotčená xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx daňovým rezidentem, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, nepředstavuje však xxxxxxxxx. Konečné xxxxxxxxxx xx vykoná, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx 60 xxx xxx xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámeno, xxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zřeknou se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx soudní orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 rozhodne, xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislost, se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx konečné xxxxxxxxxx upraví zdanění, x xx bez xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxx xx dotčená xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, že xxxx členského xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebrání xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
2. Skutečnost, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxx předmětem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporů xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx členskému xxxxx x xxx, aby x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx pokračoval.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, začínají xxxxx uvedené v čl. 3 xxxx. 5 x x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx ode xxx, xxx rozsudek x xxxxx xxxxxx nabyl právní xxxx nebo xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx a podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx členský stát xxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení xx ke xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, ustanovení xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiného xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1, x xxxxx, než xxxxxxx komise nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx a poradní xxxxxx xxxx komisi xxx alternativní řešení xxxxx o účinku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx soudního xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo uplatněna. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odmítnout xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx v daném xxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxx částky příjmů xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, úmyslné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx sankcí, x xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx s kterýmkoli xxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx přijetí stížnosti xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx mohou v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxx pro řešení xxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osoby a menší xxxxxxx
Xxxxx dotčená xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx osobou, nebo |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/34/XX (5), |
může podat xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1, odpovědět na xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx je xxxxxxx xxxxx rezidentem. Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx učinila xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx současně příslušným xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx byla tato xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx alternativní řešení xxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx x xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušné xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v úplném znění xxxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx shrnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx předmět x xxxxxxxxx podstatu sporu, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx základ x xxxxxxxxxxx odvětví a připojí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx šedesáti dní xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčená xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů stanoví xxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 příslušné orgány xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx zpřístupní na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx nezávislých osob xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x 3 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx projednávání xx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xx 30. xxxxxx 2024 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávu Xxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 30. června 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2018 xxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx jde o dřívější xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxx 2017.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XÕXXXXX
(1) Stanovisko ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;225, 20.8.1990, x.&xxxx;10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx a obecné zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/34/XX ze xxx 26. června 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/43/XX x&xxxx;x zrušení xxxxxxx Xxxx 78/660/XXX x&xxxx;83/349/XXX (Xx. věst. X&xxxx;182, 29.6.2013, x.&xxxx;19).