Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 510/1999
ze xxx 8. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx II, ve xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx tabákem [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1636/98 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 a 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x návrhu Komise [3], kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx 1999, 2000 x 2001, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 1999 xxxxxxx xxxxx xxx rozdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 2848/98 ze xxx 22. prosince 1998, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx surového xxxxxx [4]; xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že podle xx. 5 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 2075/92 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vázáno xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pěstitelské oblasti xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 nařízení (ES) x. 2848/98 xxxx xxxxxxxxx x příloze XX uvedeného nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx "Îxx-xx-Xxxxxx" xx seznamu xxxxxxxxxxxxx oblastí tabáku xxxxxxx XX xxxxxxx, xx "Îxx-xx-Xxxxxx" je xxx xxxxxx ve xxxx jazykových verzích, xxxxxxx regiony Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx xXxxx, Xxxxxxxx, Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxx, x že Xxxxxxx xxxxxxx zanést "Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Pomořansko" do xxxxxxx pěstitelských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx by xxxxxx xxxxx "západní", xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2848/98, x níž jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 se xxxx takto:
1. v xxxxxx 55 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"2. Odchylně xx xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatným xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx producentů, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produkčních xxxxxxx xxx xxxxxxx 1999 nejpozději 15. xxxxx.
3. Xxxxxxxx od xx. 10 xxxx. 1 musí xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 1999, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci, uzavřeny xxxxxxxxxx 30. xxxxxx.";
2. xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 8. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[2] Xx. xxxx. X 210, 20.7.1998, x. 23.
[3] Úř. xxxx. X 361, 24.11.1998, x. 16.
[4] Xx. věst. X 358, 31.12.1998, x. 17.
XXXXXXX
"XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2075/92 |
Xxxxxxx stát |
Pěstitelská xxxxxx |
|
X. Xxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Meklenbursko-Přední Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Makedonie, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Épirus, xxxxxxxx Xxxxxxx Řecko, xxxxxxx Střední Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx, Midi-Pyrénées, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Champagne-Ardenne, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Rhône-Alpes, Xxxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x Xxxx, Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Nord-Pas-de-Calais, Xxxxxxxx, Îxx-xx-Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Latium, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx, Ribatejo Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Dolní Xxxxxxx, Horní Xxxxxxx, Xxxxxxx |
|
|
XX. Light xxx-xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Lucemburk |
|
Německo |
Porýní-Falc, Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxx, Hesensko, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Meklenbursko-Přední Xxxxxxxx, Sasko, Sasko-Anhaltsko, Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
xxxxxxxx Makedonie, xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx, Midi-Pyrénées, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Limousin, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxx, Xxôxx-Xxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x Xxxx, Xxxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx, Haute-Normandie, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Réunion, Île-de-France |
|
|
Itálie |
Benátsko, Xxxxxxxxx, Piemont, Umbrie, Xxxxxx Romagna, Latium, Xxxxxxx, Xxxxxx, Kampánie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx,Xxxxxxxxx, Marche |
|
|
Španělsko |
Estremadura, Andalusie, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxx e Xxxxx, Xxxx-xx-Xxxxxx, Xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Horní Rakousy, Xxxxxxx |
|
|
XXX. Xxxx xxx-xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx, Namur, Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Braniborsko, Meklenbursko-Přední Xxxxxxxxxx, Sasko, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxx-Xxxxxxxx, Languedoc-Rousillon, Xxxxxxxx, Limousin, Poitou-Charentes, Xxxxxx, Pays-de-Loire, Xxxxxx, Xxôxx-Xxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x Xxxx, Xxxxxxx-Xxxxx, Alsasko, Xxxxxxxxx, Champagne-Ardenne, Pikardie, Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Trente, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Latium, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Apulie, Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xx Mancha, Valencie, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx, Xx Xxxxx (Xxxxxxxx ostrovy) |
|
|
Rakousko |
Burgenland, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx |
|
|
XX. Xxxx-xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Latium, Xxxxxxxx, Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
|
X. Xxx-xxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxx Xxxxxxxxx, Thesálie, Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Řecko, Xxxxxxxxx, Trácie a xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Apulie x Sicílie |
|
|
VI. Xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx, xxxxxxxx Makedonie, xxxxxxx Xxxxxxxxx, západní Makedonie, Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx |
|
XXX. Xxxxxxxx a podobné xxxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Makedonie, Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx Řecko, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx |
|
XXXX. Xxxxxxxx Xxxx Koulak, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, d'Agrinion, Zichnomyrodata |
Řecko |
východní Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Thesálie, Xxxxxx, xxxxxxxx Střední Xxxxx, západní Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x xxxxxxx, Xxxxxx" |