Plné znění - 31997R2600

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2600/97

xx xxx 19. xxxxxxxx 1997,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 3094/95 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 92 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxx 94 x 113 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

vzhledem x tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x odvětví xxxxxx x xxxxx obchodních xxxx, xxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x rozvoj (XXXX) [2] xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 3094/95 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx lodního stavitelství [3] xxxxx xxxxxxxxxxx x platnost;

vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 3094/95 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/684/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4], a xx xx xx xxxx, kdy dohoda XXXX xxxxxxx v xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1997;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nejistot xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX v xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1997, musí Xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 3094/95 xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

"Xx do xxxxxx uvedené dohody x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/684/EHS."

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 1997.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Stanovisko ze xxx 17. xxxxxxxx 1997 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[2] Xx. věst. X 375, 30.12.1994, x. 3.

[3] Xx. věst. X 332, 31.12.1995, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1904/96 (Xx. xxxx. X 251, 3.10.1996, s. 5).

[4] Xx. xxxx.380, 31.12.1990, s. 27.