XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
xx xxx 3. xxxxx 2019
o prováděcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx finančního xxxxxxx
(2019/X 163/01)
PŘEDSEDNICTVO XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 16 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx,
x ohledem xx xx. 25 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxx 2019, který xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x předání xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
(2) |
Evropský xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, generální xxxxxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx jednají xxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxx předání, |
|
(5) |
V xxxxx xxxxx je Xxxxxxxx parlament xxxxxxx xxxxxxxxx základní práva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, x xx. 16 xxxx. 1 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x v xxxxxxxx (XX) 2018/1725, zejména xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, |
|
(6) |
Evropský xxxxxxxxx však může xxx nucen xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4, 14 až 21, 35 x 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx předání, xxx xxxxxxxx zejména xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxx finančního xxxxxxx, |
|
(7) |
Předtím, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytnost a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odůvodnit, xxxx xx dané omezení xxxxx x přiměřené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxx a xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx 4, 14 xx 21, 35 x 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. b), e) x f) xxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxx požádaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, Evropským xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tajemník nebo xxxx určené útvary, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
finanční xxxxx; |
|
x) |
elektronické xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx; |
|
g) |
xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx protiprávnímu xxxxxxxx x xxx nebo xxxxxx protiprávnímu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2).
3. Xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x souladu x článkem 9.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx
1. V xxxxxxx s xxxxxx 4 až 10 xxxxxx rozhodnutí může xxxxxxx omezit použití xxxxxx 14 xx 21, 35 x 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxx 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx články 14 xx 21 uvedeného xxxxxxxx x případě, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx ohrozil xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x finančního xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 9 tohoto rozhodnutí.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx subjektů xxxxx
1. Xxxxxxxx parlament xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x možnosti xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx x rámci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxx xxxx trvání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení x nejvhodnějším xxxxxxxx xxxxx každý subjekt xxxxx x jeho xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
Xxxxxx 5
Právo xx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 15 x 16 nařízení (XX) 2018/1725, xxxx xxxxxxxx xxxxx informovány v xxxxxxx s čl. 25 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důvodech pro xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů.
2. Toto xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů x x xxxxxxx omezení xxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxx odloží, neprovede xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx důvody xxx xxxx rozhodnutí v xxxxxxx x xxxxxxx 9.
Xxxxxx 6
Xxxxx subjektů xxxxx na xxxxxxx x osobním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx výmaz, xxxxx xx omezení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 17, 18, 19 x 20 nařízení (XX) 2018/1725, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zaregistruje xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 tohoto xxxxxxxxxx. Správce xxxxxxxxx xxxxxxx subjekt údajů xx xxx odpovědi xx xxxxxx x xxxxxxx k osobním xxxxxx, jejich opravu, xxxxx x omezení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x také x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie.
2. Poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx mařilo xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx zaznamená xxxxxx xxx xxxxxxxx, neprovedení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 9.
4. Xxxxx xx právo na xxxxxxx x osobním xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, vykonává xxxxxxx údajů xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 25 xxxx. 6, 7 x 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx subjektům xxxxx
Xxxxx xxxxxxx omezí xxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx omezí xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací podle xxxxxx 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x zaregistruje xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x registrace xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxx xxxxxxx uplatní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x relevantním xxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x že xx xxx xxxxx být xxxxxxx ve výkonu xxxxxx xxxx x xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávě a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro omezení xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxx tento xxxx xx x záznamu xxxxx, jak by xxxxx práv xxxxxxxx xxxxx ohrozil xxxx x xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx podle xx. 25 odst. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 správce odloží, xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxxx, xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx záznam a xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, z nichž xx vycházelo, se xxxxxxxx v centrálním xxxxxxxxx. Xx požádání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany údajů.
Xxxxxx 10
Doba xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3, 5, 6, 7 x 8 platí xx xxxx, xx níž xxx xxxxxx uplatnit xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx důvody xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, 5, 6, 7 x 8 xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx omezení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxx důvodech pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx informuje subjekt xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podat stížnost x evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3, 5, 6, 7 x 8 xxxxxxx šest měsíců xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx případu omezení xxxx subjektů údajů. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx na požádání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. O výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39).
(2) Rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dokumentů x Xxxxxxxxx parlamentu.