XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/709
xx dne 6. xxxxxx 2019
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx evropského xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2019) 3228)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 551/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx o vzdušném xxxxxxxx) (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx s Výborem xxx xxxxxxxx nebe,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx s čl. 6 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x. 551/2004 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx toku (XXXX). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx C(2011) 4130 xxxxx ze dne 7. xxxxxxxx 2011 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xx xxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxx funkcí sítě XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx července 2011 do xxxxxxxx 2019. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávala xxxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxxxx Eurocontrol xxxxxxxxx xxxx úkoly v období xx xxxx 2011 xx xxxx 2016. Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx činila xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxx 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nákladové xxxxxxxxxxxx funkcí xxxx XXX x xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx mít při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx udělil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxx v organizaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxxxxx x. XX/91 (2017) xx xxx 1. listopadu 2017 (2). |
|
(5) |
Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx funkce xxxx XXX xx xxxx xxx vykonávány pokročilejším x xxxxxxxxx efektivnějším způsobem xxx x xxxxxx 2011–2016, x xx zejména xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx úsilí, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx alespoň nikoli xxxx, xxxxxxxxxx a lidských xxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx Eurocontrol x xxxxxx x xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 390/2013 (3), xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx kontinuitu činnosti xxx provozu xxxxxx xxxx XXX, vyzvala Xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a schopnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 551/2004. V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol xxxxxx xxxxxxxx, xxx popsala, xxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/123 (4), x xxx xxxxxxxxx, xxx xx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení. |
|
(7) |
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 2018 poskytla organizace Xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123. |
|
(8) |
Xx následné xxxxxxx Xxxxxx poskytla organizace Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysvětlení. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 xxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxxxx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a schopnost xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx návrhu x xxxxxxxxxxxxxx a kvantitativního xxxxxxxx xxxxxxx hlavní cíle, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx funkcí xxxx dosáhnout, x xxxxxx, xxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123, kromě jiného x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx referenčního xxxxxx, organizace Eurocontrol xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Pokud manažer xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx, které xx týkají xxxxxx xxxxxx sítě, čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/123 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7. Organizace Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, že úkoly xxxxxxxx struktury vzdušného xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx sítě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol, xx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx manažera xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx manažerem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Toto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx i čtvrté xxxxxxxxxx období xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2019/317 (5), x xx xxxxxxxx k investicím xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ATM x xxxxxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxx x xx. 4 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měl před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení xx Agentury Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx přiměřené oddělení xxxxxxxx v rámci organizace, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V souladu x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/123 xx xxxx organizace Eurocontrol xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xxx xxxxxx, by xxx xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Eurocontrol xx xxxxxxxxx manažerem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx období uvedené x xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.
Xxxxxx 2
Xxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru plní xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxx v článku 7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/123.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 2. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/373 (6).
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru uvedeným x xx. 18 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123 xx xxxxxxx ředitelství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx Eurocontrol.
2. Xxxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx uvedeným x xx. 18 xxxx. 4 písm. f) xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/123 xx generální xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
3. Manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx uspořádání xxxxxxxxx vzdušného prostoru.
Xxxxxx 5
Xxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy
Na xxxxxx Xxxxxx xx manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzultací s členskými xxxxx uvedených v článku 21 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/123.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx
V souladu x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 organizace Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, a to i pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a vynakládání xxxxxxxxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 24 xxxx. 1 prováděcího nařízení (XX) 2019/123, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujícími, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx uvedené x xx. 24 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxx nařízení spravedlivě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úkoly svěřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx účtů, xxxx xx xxxxxxxx 3 x 4.
2. Xxxxxxx struktury vzdušného xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/123 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výdajů xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 24 odst. 3 x 4 xxxxxxxxx nařízení.
3. V souladu x xx. 25 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/123 jsou xxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx odděleném účtu.
4. X xxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx ujednání o spolupráci xxxxxxxxx x xx. 24 odst. 3 x 4 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/123 xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. května 2019.
Xx Xxxxxx
Violeta BULC
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(2) Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx podpisového oprávnění xxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozpočtového xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dohod nezbytných xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;390/2013 xx xxx 3. května 2013, xxxxxx xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;128, 9.5.2013, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/123 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx funkce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;677/2011 (Úř. věst. L 28, 31.1.2019, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti a systém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;390/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;391/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 25.2.2019, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/373 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx stanoví společné xxxxxxxxx na poskytovatele xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 482/2008, xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1034/2011, (XX) x.&xxxx;1035/2011 x&xxxx;(XX) 2016/1377 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;677/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;62, 8.3.2017, x.&xxxx;1).