Xxxxxx věta
Poskytne-Ii xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx volno xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, přísluší xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx náhrada xxxx xxxx xxxxx; toto xxxxxx xxxxx modifikovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx x v xxxxx rozsahu orgán xx instituce, xx xxx xx zaměstnanec xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytuje.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §43 xxxx. 1, §199 xxxx. 3, §172 xxx. x. 262/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxx, xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 10 ze xxx 16.7.2014 sp. xx. 17 C 368/2013, xxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx se domáhala, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 8 607,23 xxx s xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xx 16.7.2011 xx 16.7.2012 xxxxxxx x Xxxxxxxx komisi xxxx „xxxx-xxxx“ národní xxxxxx. Xxxx vyslání xxxx xxxxx 12 xxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx místa xxxxxx xxxxx oproti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx přeložení xxxxx §43 xxx. xxxxx. Po xxxx xxxxxx práce x Xxxxxxxx komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x xxxx do České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx včetně xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxxxxxx xxxxx č. 62/1994 Xx. Xxxxxxxx xxxx výzvu xxxxxxx xxxxxxx nezaplatila, a xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx „prozatím" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxx měsíce xx 16.7.2013 xx 30.9.2013.
2. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxxxxx xx xxx 16.7.2014, x. j. 17 C 368/2013-35, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 42 910 Xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx věci samé xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx příslušela xx dobu xx 16.7.2013 xx 30.9.2013 xxxxxxx xx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §181 xxx. xxxxx xx xxxx xxxxxx §3 nařízení xxxxx č. 62/1994 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pravidelným xxxxxxxxxxx x zahraničí.
3. K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.12.2014, x. x. 23 Xx 461/2014-63, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx potvrdil x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinna zaplatit xxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 23 135 Kč x rukám xxxxxxxxx Xxx. X. S. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1, xxxxx nelze xxxxxx xxx analogicky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, x xxx x xxxxxx důvodu xx závěr xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 12.11.2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odborníků x xxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx zaměstnanci xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x orgánu Evropské xxxx jiné plnění, xxx je náhrada xxxx nebo xxxxx xx xxxx průměrného xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx nemá xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx zřejmé, xx vedle xxxx xxxxx najedná xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x prostředků Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx i xxxxx požitky (tj. xxxxxxxxx cestovní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příspěvky na xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx přidělení), a xx xxxxxx xxxxx xx zde xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx náhradu xxxx xxxxx §199 xxxx. 3 zák. xxxxx. Xxxxxxxx úprava xx však xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx do xxxxxxxx střetu s xxxxxx jejich vyslání xxxx xxxxxxxxxxx odborníků. Xx to xxxxxxx xxxxxxx x §181 xxx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhlášku x. 62/1994 Xx., xxxxx zaměstnancům xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x zahraničí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, výdajů xx xxxxxxxxx a výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí i xxxxxxx zvýšených osobních xxxxxxx. Nedostatečná xxxxxx xxxxxx v zákoníku xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k tíži xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx základním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxx. xxxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 5 zák. xxxxx je xxxxx xxxxxx povolenou analogii x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx ve xxxxxxx x §172-181 xxx. xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx použít §181 xxx. xxxxx xx xxxxxxx s nařízením xxxxx x. 62/1994 Xx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
4. Proti xxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx xxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 3 zák. xxxxx ve xxxxxxx x §172-181 zák. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx č. 62/1994 Xx. xxxxx x xxxxxxxxx dvou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x práci na xxxxxx xxxxxxxxxxx, ustanovení §172-181 xxx. xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx při xxxxxxxxxx x práci, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nemohl xxx xxxxxxxxxxx xx mysli. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nevykonává, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx volna x xxxx nároky, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyni právem xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx založena xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12.11.2008, x. j. X (2208) 6866. Reakcí xx xx xxxx xxxxxxxxxx §199 odst. 3, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx sám xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nastolil. Dovolatelka xx xxxxxxx dopustit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxxx bezezbytku xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x z xxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řeší. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedostatky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vedla x nastolení xxxxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx a xxx x mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x evropském xxxxxxx a toho, xxx se xxxxxxxx xx národního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zrušen.
5. Žalobkyně xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x náhrady xxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx hlavní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §43 odst. 1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §199 xxxx. 3 xxx. práce, x xxxx případech xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx §172x§181 xxx. práce xxxxxxxxxx xx nařízení xxxxx x. 62/1994 Xx., jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odborníky, xxxxx xxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postavení x bezplatným národním xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx-xxxxxx práce, xx xxxxx překlenout xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxx, xxx xxx xxxxxx účel zákoníku xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a občanského xxxxxxxx řádu) věc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (dále xxx „o. x. x.“), neboť řízení xxxx zahájeno xxxxx xxxx 1.1.2014 (xxxx. xx. XX xxx 2. zákona x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx v §240 xxxx. 1 x. s. x., xx nejprve zabýval xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští (§236 xxxx. 1 x. x. x.).
8. Není-li xxxxxxxxx jinak, je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx (§237 x. x. x.).
9. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahu xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byla x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.3.2007 xx 31.7.2012. Xxxxxxx xx dne 7.6.2011 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx zastoupení XX xxx Xxxxxxxx xxxx Z. L. xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx XX X. X. Š., XXX) xx věci „xxxxxxxx xxxx X. X. x Evropské komisi x XX Enviroment“, xxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx ,xxxx-xxxx‘ je xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx spoje-né s xxxxxxxx a působením xxxxxxxxx xxxxxxx x XX x xxxxxxx xxxxxxx, včetně diet x ubytování x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx žalované xx dne 30.6.2011 X. X. bylo xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně x Evropské komisi, xxxxxxx xx xxx 11.7.2011 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §199 odst. 3 xxx. xxxxx, x xxxx xxx v xxxxxx od 16.7.2011 xx 16.7.2012 působila x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. „xxxx-xxxx“ xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx dobu xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx náklady xx ubytování x xxxxxx výdaje xx xxxxx xx Bruselu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxxxx zvýšených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit.
10. Xx xxxxxx stavu xxxx xxx rozhodnutí soudů (xxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx národnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xx instituce Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zvýšených xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx §3 nařízení xxxxx x. 62/1994 Xx. Xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxx hmotného xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x závěru, xx dovolání žalované xx xxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §242 x. s. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), Nejvyšší xxxx xxxxxx k xx-xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx třeba i x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx tři xxxxxx po vyslání x Xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx účinném xx 29.11.2011, tj. předtím, xxx nabyl xxxxxxxxx xxxxxx x. 466/2011 Xx., xxxxxx se xxxxxxx zákon č. 245/2006 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx související xxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxxxx“).
13. Xxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx, xxxxxxxx-xx zaměstnavatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volno xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx experta xx xxxxxx xxxx instituce Xxxxxxxx unie, xx xxxx xxxxxxxxxxx vládní xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přísluší zaměstnanci xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volna xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx uvede údaj x délce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4 let.
14. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx postavení x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx 2003/479/ XX, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přidělený xx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx příkladmo x §199 odst. 3 zák. práce x xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx) Xxxxxxxxxx Komise xx xxx 12.11.2008 X(2008) 6866 finál, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x odborné xxxxx xxxxxxxxx odborníků x xxxxx útvarů Komise (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxx").
15. Národní xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx celo-státními, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx veřejné správy xxxx mezivládní xxxxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxx obrací x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx), xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedeni x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 1 věta xxxxxx Rozhodnutí Xxxxxx). „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníky" xx xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx Komise nevyplácí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX x XX x xxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx (čl. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx 801 xx 1 300 km xxxx xxxxxxxxx 562,80 xxx).
16. X xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx1 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitím §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx x ustanovení §181 zák. práce xx spojení s xxxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx., však xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx.
17. Ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance podle xxxxxx zaměstnavatele xxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx konat [xxxx. §38 odst. 1 xxxx. x) x x) xxx. xxxxx], X xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxx, xxxx zaměstnanec xxxxx, xx-xx vyslán na xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx časově xxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx (§42 xxxx. 1 xxx. xxxxx), xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx pracovní xxxxx x xxxxxx svých xxxxx do jiné xxxxxxxxxxx složky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 2 xxx. xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §43 xxxx. 1 xxx. xxxxx xx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxx do xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, avšak pouze x xxxx xxxxxxxxx x x rámci xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřeba. V xxxxxxx případě xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx v §109 xxxx. 3“, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrad xxxxx §173 x xxxx. xxx. xxxxx, včetně xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §189 xxx. xxxxx (srov. §181 xxx. xxxxx).
18. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx., x poskytování náhrad xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx x příspěvkových xxxxxxxxxx x pravidelným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx též xxxxxxxxx vychází, xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §3 xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády. Xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx vydáno, xxxx již x xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 12.8.1999, sp. xx. 21 Cdo 1798/1998, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx 2001 xxx x. 8) xxxx upravuje - xxx se v §1 xxxxxxxx uvádí - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příspěvkových xxxxxxxxxx, kteří mají xxxxx výkonu práce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx vztáhnout xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §34 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odborník xxxx xxxxx své xxxxx „xxxxx v xxxxx Xxxxxx" (xxxx. 4 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx), „xxxxxxxx své povinnosti x xxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, orgánu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx" [čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx] x „xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, náleží Xxxxxxxxxxxx" [čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) Rozhodnutí Xxxxxx], xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx práci xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo kdekoliv xxxxx. Protože ani xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx „x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx §43 xxx. xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx organizační xxxxxx x Bruselu nemá), xxx přisvědčit xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Sb. xx poměry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x práci xx straně xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §191 xxx. práce) xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plnění základních xxxxxxxxxxxxxxxx povinností, a xxxxxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx není povinen xxxxxxxxx práci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanci práci xxxxx pracovní xxxxxxx x platit xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx hmotné xxxxxxxxxxx zaměstnance po xxxx xxxxxx xxxxxxxx x práci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx omluvit.
20. Vedle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx upravených x§191 až§198 zák. xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx. jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx §199 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx. Okruh x xxxxxx těchto xxxxxx důležitých osobních xxxxxxxx x práci xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx x. 590/2006 Xx., kterým xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xx zde xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx, x xxxxx rozsahu xx povinen volno xxxxxxxxxx, a xxxx xx, xxx za xxxx xxxxxxxxxx volna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vůbec xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx důležitá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx §199 xxxx. 3 xxx. xxxxx, xxx na xxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxx xxxx (není x xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, či xxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx zůstává zachován, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x pracovního xxxxxx [§38 xxxx. 1 xxxxx, x) x x)] je xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx konzumován, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx tíží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx mzdy xxxx xxxxx, jak to xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx pododstavce xx. 1 xxxx. 1 Rozhodnutí Komise. Xxxx náhrady xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xx xxx spíše, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Komise, xxxxx už nestanovilo xxxxxxx zaměstnavatelů xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plnění, jako xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
21. Z uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx experta xx orgánu nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxx náhrada xxxx xxxx xxxxx; xxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx x přiznávat xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx instituce, xx níž xx xxxxxxxxxxx přidělen, xx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxxx odvolací xxxx rozhodl xxxxxxxxx x dosavadní xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxxxxx, že je xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil a xxxxxx xxxxxx [§243x xxxx. x), §220 xxxx. 1 písni, x) x. x. x.].