Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx porušovateli, xxxxxx xxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby poškozené xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx podle §19b xxxx. 3 xxx. xxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §19b xxxx. 3 xxx. x. 40/1964 Sb., §4, 5 odst. 1 x 5 xxx. x. 221/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 6.12.2016, xx. xx. 3 Xxx 155/2012.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 28.2.2012, x. x. 2 Cm 98/2010-114, xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx navrhovaly, xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx míst v xxxxxx xxx. P. x. se xxxxxxxx, xxxxx dle pravomocného xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx známkám xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x se xxxxxxxx, které k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx známkám xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxx x xxxxxxxx xxxx ohrožení práv xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X). Xxxx xxxxxx žalobu xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxx na užití xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x areálu xxx. P. x., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důvod xx xxxxxx nájemce x nejdéle 14denní xxxxxxxxx lhůtou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxx k ochranným xxxxxxx xxxxxxxx specifikovaným xx xxxxxx, x xxxxxxxx či prodejním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ( výrok pod xxxxx II). Xxxxxx xxxxxx žalobu, aby xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxx. X. x., které xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správního orgánu xx-xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x ochranným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx x okamžiku pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x ochranným xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor nebo xxxxxxxx místo, xx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XXX). Xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xx 7 xxx od právní xxxx xxxxxxxx zaslat xxxxx x xxxxxxx x současně xx xxx náklady xxxxxxxxx x periodiku Hospodářské xxxxxx, vydavatel E. x. x., xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxx rozsudku xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poloviny xxxxxxx, x xxxxxxx, x velikosti xxxxx xxxxxxx 12 xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX). Xxxxxx xxx žalobu, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx uveřejnit x xxxxxxxxx Hospodářské xxxxxx, xxxxxxxxx E. a. x., xx tří xxxxxx xx právní xxxx rozsudku, jednou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poloviny xxxxxxx, x rámečku, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 12 xxxx, text xxxxxxxx části rozsudku (xxxxx xxx xxxxx X), x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je nájemcem „X. x.“, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodejcům. X xxxxxxxxx se v xxxxxx tržnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx text xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx prodejem xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx x xxxxxx P. x. xx zákaz xxxxxxx padělaného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx porušení xxxxxx xxxxxx xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx právní xxxxxxx xxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx §4 xxxx. 3 xxxxxx č. 221/2006 Xx., x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví", xxxx xxx „ZVPPV"), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx, že xxxxx žalobkyň na xxxxxxx povinností týkajících xx xxxxxx smluv xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podle §4 XXXXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedl xxxxxx, že žalobkyně xx „svého xxxxxx" xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xx dobré xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zasáhnout xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx široké xxxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kupujícímu xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nikoli xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zamítl xxxxx na přerušení xxxxxx (I. xxxxx) x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XX. (výrok xxxxxxxx xx požadovaného xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.7.2016, x. x. 23 Cdo 1184/2013-221) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx XX. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxx xx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nároky xxxxx §5 XXXXX, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zadostiučinění ve xxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxx podle §4 xxxx. 1 XXXXX (vzhledem ke xxxxx §4 odst. 3 XXXXX). X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxx bodem XX uplatněn pouze x titulu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxx pouze xxxxx té xxxx xxxxx, jíž xxx xxxxxxxx XX. výrok xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, podaly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považují xx přípustné xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších předpisů (xxxx xxx „o. x. x.“), uplatňujíce xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x odst. 1 x. s. ř.
6. Xxxxxxxxx jsou přesvědčeny, xx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxx požadované xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx průmyslových práv, x že tudíž xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, protože xxxxx (XXXXX) xxxxxxxx právo xx ně pouze xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx ve xxxx prvním rozhodnutí x xxxx věci (x xxxxxxxx xx xxx 5.12.2012, x. x. 3 Xxx 155/2012-166) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx projev neoprávněného xxxxxx do xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx faktické xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxxxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx §19x odst. 2 a 3 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx.“), xxxx. §135 xxxx. 2 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „o. z.“). X §5 XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx zadostiučinění bylo xxxxx uplatnit pouze xxxx porušovateli xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxx spojuje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zásahem xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx podle nich xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §19x xxxx. 2 x 3 xxx. zák., tak xxxxx §5 odst. 1 ZVPPV, x xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx, zda může xxx jednání prostředníka, xxxxx umožnil užívat xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxx xxx jako xxxxx xx dobré xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu (xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx).
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx advokátem (§240 odst. 1 x §241 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xx xxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx být xxx. xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nemajetkovou xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxxx prostředníka xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x průmyslového xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx neřešil.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
9. Xxxxx §4 XXXXX, xxxxx-xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x soudu toho, xxx xx porušovatel xxxxxx jednání, xxxx xxxxxxx x porušení xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušení byly xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx výrobou xxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva, b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx došlo x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, c) stažením, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx určených xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx porušujících xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (odstavec 1). Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx nároků xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx vůči xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 3).
10. Xxxxx §5 XXXXX má xxxxxxxxx osoba xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získal porušovatel x xxxxxxxx ohrožení xxxx xxxxxxxx xxxxx, x přiměřené xxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx spočívat x x xxxxxxxxx plnění (xxxxxxxx 1). Xxxx xxxx xx návrh xxxxxxxx náhradu škody, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získal xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxx xxx získání xxxxxxx x xxxxxxx práva x xxxx neoprávněného xxxxxx do něj (xxxxxxxx 2). Xxxx xxxx xx návrh xxxxxxxx náhradu xxxxx, xxxx bezdůvodného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx porušovatel x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x přiměřené zadostiučinění, xxxxxxxx porušovatel xxx xxxxxx xxxxxxxx nevěděl xxx xxxxxx xxxxx, xx svým jednáním xxxxxxxx xxxxx, paušální xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx poplatku, xxxxx by byl xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx x době xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (xxxx. 3). Xxxx přihlédne xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zisku, xxxxx oprávněná xxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxx i x jiným xxx xxxxxxxxxxxx hlediskům, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (odstavec 4).
11. Nelze přisvědčit xxxxxx žalobců, že §5 XXXXX spojuje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví x xx není xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 ZVPPV, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x teleologického výkladu xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx je xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxxx uvedené, totiž xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxx zadostiučinění.
12. Shora xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neoprávněného xxxxxx do práv xxxxxxxxxxxx vlastnictví. Xxxx xxxx xxxxxx zdržovací x xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (§4 xxxx. 1 ZVPPV). Xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osobami x porušování práv) xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v §4 xxxx. 3 XXXXX, xxxxxxxxxx §5 XXXXX xxxx obdobnou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx ze xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx naopak xxxxxxxx xxxxxxx xxx osoba xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx 4, x němž xxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxx xxxxx o xxxx či způsobu xxxxxxx xxxxx, bezdůvodného xxxxxxxxx xx nemajetkové xxxx, xxxx xxx xxxxx xxx „xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx porušovatelem“, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx jako způsobu xxxxxxxx xxxx xxxx.
13. Xxxxxxxx zákonná xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx x. 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004 x vymáhání xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví (xxxx jen „Směrnice"). X §4 odst. 3 ZVPPV se xxxxxxx článek 11 Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx členské státy xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťujícího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zákaz xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x vydání xxxxxxxx xxxxxx xxx vůči xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §5 XXXXX xxxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxx xx žádost xx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícímu činnost, x xxx xxxxx xxxx rozumně vědět xxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradu škody xx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx újmě, xxxxxx xxxxxxxx utrpěl x důsledku xxxxxxxx xxxxx (odstavec 1) x xxxx členským xxxxxx možnost nařídit xxxxxxx zisků nebo xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nemohl vědět, xx dochází x xxxxxxxx práv (xxxxxxxx 2). Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxx 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „soudního xxxxxx". Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx plyne x xxxxxx 13 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx, xxxxx něhož xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx orgány xxx-xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně ztráty xxxxx, xxxxxx poškozený xxxxxx, k neoprávněným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x případně x x jiným xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx újma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Důvodová xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §5 XXXXX od textu Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obohacením".
14. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsažené x zákoně x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx poskytl zadostiučinění xx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. Ustanovení §19x xxx. zák., xxxxx aplikace xx xxxxxxxxx xxx domáhají, xxxx právnickým osobám xxxxxxx xxxxxxx xx xx. xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxx xxxxx pověsti. Xxxxx xx dobré pověsti (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx pověst xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx závadného xxxxxxx dopustil. Podle §5 odst. 1 x 5 XXXXX, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plyne, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx x újmě xxxxxxx, xxxxxx zcela xxxxxxxxxx může xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ustanovení §19b xxx. zák. je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx speciálnímu xxxxxxxxxx §5 XXXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (mimo xxxx) xxxxxxx nemajetkové xxxx xx poškození xxxxx pověsti xx xxxxxxxxxx případech, xxxxx xxxxx, byla-li xxxxxx xxxxxxxxx porušením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obecného x xxxxxxxxxx xxxxxxx např. xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 12.3.2003, xx. xx. 22 Xxx 2097/2001.) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, že ochrany xxxxx pověsti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zásahem xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nelze xxxxxxx podle §19x xxxx. 3 xxx. xxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zkoumat, xxx xx uplatněný xxxxx xxxxxxx, a xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx nárokem, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, jenž je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pověsti právnické xxxxx (typicky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxx, xxxx xxxx xxx, xx-xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx" porušení xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví.
16. Podle xxxxx jednoznačných skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx mělo x xxxxxx xx dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx průmyslového vlastnictví xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxx. xxxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxx podnajala. Xxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx to, xx žalovaná „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx protiprávního xxxxx, x umožňovala tak xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxx satisfakce xx morální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx.
17. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jedině xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx (§242 odst. 3 xxxx xxxxx x. x. x.) je xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx, Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxxx podané xxxxxxxxxxx zamítl [§243x xxxx. x) x. x. x.].