Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx podle xxxxxx č. 200/1990 Sb. xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §222 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxxxxx xxxx shledal, xx xxxxx o xxxxxxx xxx, xxxxx zažalovaný xxxxxx xx xxxx xxx jiným orgánem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x řízení x přestupku xxxxxxxxx xx xxxxxx jediné, x xx jak xx vztahu x xxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nárokem xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx navazujícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §32 xxxx. 3 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxx xxxxx než 6 xxxxxx od právní xxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §32 xxxx. 3 xxx. x. 82/1998 Xx., čl. 38 xxxx. 2 xxx. x. 2/1993 Xx., čl. 6 sdělení č. 209/1992 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 29.10.2015, xx. xx. 64 Xx 288/2015, a xxx xxxxxx tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx domáhá xxxxxxxxx xxxxxx 98 167 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nemajetkovou xxxx, xxxxx xx měla xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx x nepřiměřené xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxx xx. zn. 5 T 87/2010 x xxxxxxxxxx přestupkového xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, ve xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.4.2015, x. x. 22 X 333/2013-68, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xx. zn. 5 X 87/2010 došlo x xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx poškozené xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx lhůtě (xxxxx X), zamítl xxxxxx o zaplacení 98 167 Xx x příslušenstvím (výrok XX) a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xx nákladech xxxxxx 15 057 Xx (xxxxx III).
3. Městský xxxx x Xxxxx xxxx xxxx odvolací x napadeném xxxxxxxx xxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx tak, xx xx porušení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx věci v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx I xxxxxxxxxx xxxxx), v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil (xxxxx XX odvolacího xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na náhradě xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 1 200 Xx (xxxxx XXX xxxxxxxxxx soudu).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x následujícím skutkovým xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.3.2010. Žalobkyně byla xxxx xxxxxxxx vyslechnuta xxx 14.5.2010. Xxxxxxxx xxxx u Okresního xxxxx v Liberci xxxxxx dne 28.6.2010. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx usnesením xx xxx 3.9.2012 xxx xxxxxxxxx Magistrátu xxxxx X. s xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx posouzen xxxx přestupek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (usnesení xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 18.9.2012). Xxxxxxxxxxx xx xxx 11.1.2013 Xxxxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxx xxx 19.2.2013). Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxx orgán“) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15.2.2013 (xxxxx xxxxxx právní xxxx xxx 19.2.2013). Xxxxxxxxx xx xxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx x civilního soudu xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xx 1.7.2013 xx 6.11.2013 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušného xxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxx x soudu dne 12.12.2013.
5. Soud xxxxxxx xxxxxx věc po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu nabylo xxxxxx xxxx x xxxxx 2013, xxxxxx xxxx podána xxx 12.12.2013. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xx 1.7.2013 xx 6.11.2013 xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx žalobkyně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx počít xxx xxxxxxxxx doby xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx řízení xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx od 14.5.2010 (xxx, xxx xx x adhezním řízení xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x trestnímu xxxxxx) do 19.2.2013 (xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxxxxx xxxxxx), xx. celkem 2 xxxx x 9 měsíců. Vzhledem x nepříliš vysoké xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konstatovat, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx x neprojednání xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zadostiučinění. Přihlédl xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §31x xxxx. 3 xxxx. e) zákona x. 82/1998 Sb., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem x x xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx rady x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), dále xxx „XxxXx“. X xxxx xxxxxxxxxxx zohlednil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx jako xxxxxxxxx x nárokem, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx civilní, xxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx proto, xxx x případě, xx xx obviněný xxxxx xxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx náhrada xxxxx přiznána xxxxxxxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx. Xxxxxxxxx xx x trestnímu xxxxxx x nárokem na xxxxxxx škody nelze xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx s řízením xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx účastníka xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx částky, xx kterou se x trestnímu řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xx trestní xxxx rozhodl xxxxx, xxxxx nastat xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx se xxxx nárokem xxxxxxxx xx řízení ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx x zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx žalobkyni i x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, aby xx xxxxxxx škody xxxxxxx, xx už x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak neučinila (xxxxxxxxx projevila naprostou xxxxxxxx co xx xxxx xxxxxx se xxxxxxx škody xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Žalobkyně xxx xxxx xxxxxxxx dala xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx angažovat, veškerou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, že by xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dostatečně zjištěného xxxxxx prvního stupně x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vznik xxxxxxxxxxx xxxx nepřiměřenou xxxxxx xxxxxx (x xxxxx se připojila x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxxx xxx xx. xx. 5 X 87/2010, x xx xxxxxxxxx tím, xx x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx obžaloby xxx 28.6.2010 do 3.9.2012 (xxx xxxx vydal xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu x přestupkovému xxxxxx), xxxx xx xxxx 26 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx řízení xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx dovozuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x řízení xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx skončilo xxx 18.9.2012. Uplatnila-li xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 1.7.2013, stalo xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx promlčení xx xxxxxx žalované xx xxxxxxxx k okolnostem xxxxxxx, kdy žalobkyně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyně x xxxxx rozsahu dovoláním, xx xxxxxx uplatnila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvody:
8. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena, x xx xxx xx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Sb.) xxxxxxxxx doba xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x příslušného xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celého řízení (xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx přestupkového xxxxxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx x přestupku) xxxx od rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxx vymezen xxxxxx tak, xx x průtahům xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx doba xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx soudem do xxxxxxxxxxxxx řízení, neboť xxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestní x xxxxxxxxxxx x k xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že žalobkyně xxxxxxxx vznik xxxxxxxxxxx xxxx x řízení xxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxx pravomocně xxxxxxxx xxx 18.9.2012, x xx xxxx již xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx běžet xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nesprávnou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx celek, tj. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přestupkové, x xxxxxxxx specifikovala konkrétní xxxxxx, xxxxx byl xxx pouze v xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.2.2012, xx. zn. 30 Xxx 3943/2010.
10. Žalovaná xx x xxxxxxxx xxxxxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x x dovolání xxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxx xx. XX xxx 7 xxxxxx č. 404/2012 Xx. x čl. XX bod 2 xxxxxx č. 293/2013 Xx.), xxxx jen „x. x. ř.“.
12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou, za xxxxxxx podmínky §241 xxxx. 1 o. x. ř. x xxxxxxxxxx náležitosti vyžadované §241x xxxx. 2 x. s. ř. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx promlčecí xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx přestupkovým xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx počíná xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxx. odst. 8 xxxxxxxxxx), xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx nevyřešenou. Žalobkyně x xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx žalobě označila (xxxx. xxxx. 9 xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx soud i x xxxxxxxxxxxx namítané xxxx řízení.
IV.
Důvodnost dovolání
16. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. ř. xxxxxxx přihlédl k xxxxx uvedeným x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxx. x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xx prvním xxxxx zkoumal, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx nároku, xxx xxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx své újmy xxx, xx „celkově ... xxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxx xx 20.7.2009, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ..., xx 15.2.2013, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, tedy xxx 43 xxxxxx. X xxxx doby xxxx nečinně cca 26 měsíců (téměř xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, x tuto xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx průtah v xxxxxx, xxxxx způsobil xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xx xx xxxx x hlediska xxxxx xx se říci xxxxxxx", x „xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxx, xx. xx xxxxxxx 24 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové újmy xx xxxx 38 000 Xx x xx zbývajících 19 xxxxxx částku xx xxxx 60 167 Xx, celkem xxxx 98 167 Xx“ (xxxx. žalobu a xxxxxx xx x. 1. 24).
18. X xxxxxxxxx xx zřejmé, xx se žalobkyně xxxxxx zaplacení xxxxxx 98 167 Xx x xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx vedeného x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxx xx. xx. 5 T 87/2010 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx.
19. Xxx-xx xxxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pouze z xxxxxxxxxxx délky trestního xxxxxx vedeného x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. 9 xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx.
20. X xxxxxxx xx přípustnost dovolání xxxxxxx xxxxx dovolací xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž shledal, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
21. Xxxxx §32 xxxx. 3 XxxXx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxx xx 6 xxxxxx ode xxx, xxx xx poškozený xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nejpozději xxxx xx xxxxxx xxx ode xxx, xxx nastala xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx §13 xxxx. 1 xxxx xxxxx a xxxxx xxxx §22 xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx promlčecí xxxx xxxxx xxx za 6 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxx xxxxx.
22. X přihlédnutím x xxxxx §32 xxxx. 3 XxxXx xx třeba na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pokračování xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tuto xxxxxx xx xxxx třeba xxxx xxxxxxxxxx účastníkům xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. samostatně xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx o xxxx xxxxxxx, způsobenou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxx přestupkového řízení.
23. Xxxxxxxx xxxx se xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přestupkového řízení xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vedením (nezákonného) xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx trestního (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.10.2016, xx. xx. 30 Xxx 4771/2015). Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx nevztahuje Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Úmluva"), xxxxxxx, xxx bude xxxx xxxxxxxxxx, xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx délkou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 30 Xxx 4771/2015 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx poměrů xxxx xxxxxxxx xxxx.
24. Xxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx občanských xxxxxxx nebo závazcích xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxx xxxx. Rozsudek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x veřejnost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx dobu xxxxxx xxxx xxxxx procesu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx řízení xxxxx xxx na újmu xxxxxx spravedlnosti.
25. Přestupkové xxxxxx lze xxxxxxxxx x hlediska přiměřenosti xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xx ně xxxxxxx xxx aplikovat záruky xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxx xx. 6 Xxxxxx xx zajistit xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dvěma kategoriím xxxx: xxx, xxxxxxx xxxxxxxx (civilní) xxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx, x xxx, kdož xxxx trestnímu xxxxxxxx [xxxx. KMEC, X., XXXXX, D., XXXXXXXXXX, X., BOBEK, X. Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxx právech. Komentář (xxxxxx). 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012, 1687 x.]. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx ,,XXXX“) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x trestného xxxx, obsažený v Xxxxxx, xxx. autonomním xxxxxxxx x xx. 6 xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx proces, xxxxxxxx xxxx na xxxxxx x některých xxxxxxxxx, xxxxx jsou ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx činy, xxx xxxx disciplinární xxxxxxx xxxx přestupky (srov. xxx C. x X. proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. 7819/77 x 7878/77, rozsudek XXXX ze dne 28.6.1984, §69-73). Vztahuje xxx vyšší xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxx být x xxxxxx xxxxxxxx uděleny) - srov. xxx xxxx uvedený rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 30 Cdo 4771/2015.
27. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx. 6 Úmluvy x jeho xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx následujících otázek. Xxxxxx xxxxxxxxx (pojem „xxxxxxx xxxxxxxx”) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu: pokud xxx x xxxxxxx xxx, xx xx. 6 Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvalifikován xxxx xxxxxxx, xxxxxxx XXXX xxxxx dvě xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx kritérium x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědi na xxx xxxxxx: x) xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zdaje xxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx všem xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxx), x) zda účel xxxxxx, xxxxx se xx takový xxxxxx xxxxxx, xx [xxxxxxx xxxxxxxx preventivně-represivní, anebo xxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx]. Třetí xxxxxxxxx xxxxxx druh x xxxxxx xxxxxxxxxx sankce, x xx nikoli xxxxxx skutečně xxxxxxx, xxxxx sankce, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxx [xxxx. KMEC, X., XXXXX, X., XXXXXXXXXX, X., XXXXX, X. Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxx právech. Xxxxxxxx (xxxxxx). 1. xxxxxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2012, 1687 x.].
28. Xxxxxxxxxxxxxxxx xx. 6 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 200/1990 Xx., x přestupcích, xx xxxxxxx ESLP xxx xx xxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx, x. 26138/95, xxxxxxxx XXXX ze xxx 2.9.1998, x xx xxxx X. proti Xxxxxxxxx, č. 27061/95, xxxxxxxx ESLP ze xxx 2.9.1998, ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx. 6 Xxxxxx xx xx xx vztahuje. Xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx není xxxxxx, xxx který xxxxxxxxxxx xxxxxx probíhá, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx. Xx však není xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx, xx xxxxx o „xxxxxxx obvinění" xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx obsahující skutkové xxxxxxxx přestupků xxxx xxxxxxxxxx xxxx občanům, xxxxxx pouze omezené xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přestupek, byla xx zamýšlena jako xxxxx x cílem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činů [x xxxxxxxxx srov. x KMEC, X., XXXXX, D., XXXXXXXXXX, X., XXXXX, X. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx právech. Komentář (Xxxxxx). 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2012, 1687 x.].
29. X vedeného xx zřejmé, xx xx vztahu x xxxxx obviněné ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 Xxxxxx, který, mimo xxxx, xxxxxxxxx právo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy xxxxxx x na xxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x rámci xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
31. X xxxxxxxx xx xxx 24.8.2016, xx. xx. 30 Xxx 987/2015, Nejvyšší xxxx xxxxxx x odůvodnil xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx uplatňuje svůj xxxxxxxxxxxxxx' xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy (xxxx. xxx věc X. xxxxx Xxxxxxx, x. 47287/99, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxx 12.2.2004, x xxxxx xxxxxx xxxxxx srov. xxx X. xxxxx České xxxxxxxxx, x. 58116/00, xxxxxxxx XXXX xx xxx 27.2.2004, §39-40).
32. Xxxxxx-xx Xxxxxx v xx. 6 odst. 1 xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízením xx xxxxxx k xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx trestného xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx xxx uvedený xxxxx xxxxxxxxxx i xxx poměry poškozeného, xxxxx xx se xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx záruk xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxx xxxx, xxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx chráněnými xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x trestním xxxxxx, x xxx, xxxxx xxx uplatnil x xxxxx přestupkového xxxxxx.
33. Xx situace, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx považovat xxxxxxx xxxxxx a následné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jediné, xx. xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx délku daných xxxxxx xxx x xxxxxx xxx, vztahující xx samostatně xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxx o xxxxx jediný.
34. Judikatura Xxxxxxxxxx soudu již xxxxx dovodila, xx x xxxxxxx xxxxx xx odčinění xxxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x následně xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx posuzovat xxxx xxxxx celek, xxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx. 6 odst. 1 Xxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 12.4.2016, sp. xx. 30 Xxx 1876/2014). Je tomu xxx xxxxx, že x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nárok, xxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxx nemajetková újma xxxxxxxxx porušením xxxxx xx přiměřenou xxxxx xxxxxx spočívá x xxx, xx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx udržován x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx skončí (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.1.2012, xx. zn. 30 Xxx 4336/2010), je xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx spočívá, xxxxxxxx x celé xxxx, po xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx v trestním xxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
36. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxx §70 zákona x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx, podle kterého xxxxxxxx-xx ten, komu xxxx xxxxxxxxxx způsobena xxxxxxxxx škoda, xxxxx xx xxxx náhradu x xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx návrh (dále xxx ,,xxxxxxxxx“), působí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx projedná, x xxxx, xxx xxxx xxxxx dobrovolně xxxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxxxxx xxxxx x její xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx přestupku povinnost xx xxxxxxxx; jinak xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx (odst. 2). Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poškozeného, který xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx, žádný xxxxx xxxx x xxxx, xxx byl xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx projednán x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
37. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx (majetkové xxxx), xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxx správní xxxxx x přestupkovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
38. K xxxx xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx odškodnění nemajetkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení se xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xx stanovisku xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.4.2011, xx. zn. Cpjn 206/2010, xxxxxxxxxxx pod x. 58/2011 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxx"). Veškeré xxxxxx xx Xxxxxxxxxx vyjádřené xxx aplikovat i xx správní xxxxxx, xxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx. Současně, xxxxxx-xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, má tím xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx dopadá (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.9.2015, xx. zn. 30 Xxx 344/2014, uveřejněný xxx č. 113/2017 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx podaná ústavní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.4.2016, xx. xx. XXX. XX 3326/15). X xxxx srov. xxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.6.2016, xx. xx. 30 Xxx 2205/2015.
39. Xxx xxxxx učinit xxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxx xx přiměřenou xxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx připojil k xxxxxxxxx xxxxxx, i x situaci, xxx xxxxxxx xxxxxxx skončilo xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx xxxxxx jediné x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxx.
40. Xxxxxxxx soud xx xxxx zabýval xxxxxxx počátku xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx o náhradu xxxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxxx délkou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
41. Xxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlouze vedeným xxxxxxx, xxxxxx nemajetková xxxx a od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx odškodnění xxxxxxx újmy. Ustanovení §32 xxxx. 3 XxxXx xxxxxxx promlčecí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx požadovat xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řízení, x xxxx x xxxxxx nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx i tehdy, xxxxxxx-xx průtahy xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx řízení. Xxx se podtrhuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx najeden xxxxx (srov. xxxxxxxx xxxxxx x bodu 27 návrhu xxxxxx x. 160/2006 Xx.), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx určit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx okolnosti xxxxxxx (x xxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.4.2011, xx. xx. 30 Xxx 1455/2009, xx xxx 16.5.2017, xx. zn. 30 Xxx 2328/2015, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.11.2012, xx. xx. 30 Cdo 2093/2012, proti xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx soudu xx xxx 15.10.2013, xx. xx. XX. ÚS 354/13). Xxxx srov. x xxxx II x III Xxxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx ze xxx 10.3.2011, xx. xx. 30 Cdo 2742/2009, xxxx xxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx §32 xxxx. 3 xxxx xxxxx XxxXx, je obecně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx skončené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx řízení xx xxxx nutno započítat x případné řízení x xxxxxxxx, xxxxxx x kasační xxxxxxxxx x řízení o xxxxxxxxx ústavní, x xx x tehdy, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxx poškozené(ho) neúspěšné. Xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx procesní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx nápravy xxx ně dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx jiného) xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do celkové xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx §13 xxxx. 1 věty xxxxx x xxxxx x §31x XxxXx [x tomu xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x §31x odst. 3 xxxx. x) OdpŠk]. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, proč xx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx podanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx srov. x xxxx XXX xxx 2 Xxxxxxxxxx.
43. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tudíž zásadní xxxx xxxxxxx xxxxx x jednotném a xxxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx §32 xxxx. 3 XxxXx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx došlo. V xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v přestupkovém xxxxxx xx xxx 15.2.2013). Xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 30 Xxx 1876/2014 uvedený xxxx.
44. Dospěl-li xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx ohledně počátku xxxx xxxxxxxxx doby, xx xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
45. Konečně Nejvyšší xxxx přihlédl i x další xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xx za xxxx xxxxxxx nesprávná xxxxxxxxxxx xxxxxx.
46. O xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx újmy x xxxxx xxxx způsobené xxxxx xx stát Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [§6 xxxx. 2 xxxx. x) XxxXx], xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stát Xxxxxxxxxxxx vnitra [§6 xxxx. 2 xxxx. x) XxxXx], Z xxxxxxxxx je zřejmé, xx nastala xxxxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 3 OdpŠk x xxxxxxx nároku žalobkyně xxxx xxx xx xxxxxx žalované xxxxxxx x Ministerstvem financí.
47. X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nárok odvozovala xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx trestního, xxx řízení přestupkového, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složkou a xxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxx xx právní xxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx správnímu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
48. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
49. V xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přihlédne k xxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx za nepřiměřenou xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spočívajícím x xxxxxxxxxxx délce xxxxxx xxxxxx běží xxxxx §32 xxxx. 3 OdpŠk xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxx řízení xxxxxxx, xx. od xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx dne 15.2.2013. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx soud x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepřiměřené xxxxx (§13 xxxx. 1 xxxx třetí OdpŠk). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x potaz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 24.8.2016, xx. zn. 30 Xxx 987/2015, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení, neboť xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxx.
50. Xxxxx jsou ve xxxxxx §243x xxxx. 1 xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x. xx xxxxxxx s §226 o. x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxx x xxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx.