Právní věta
Pojem „společná xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §15a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 17.12.2015, xxxxx směšovat x xxxxxx „domácnost“ xxxxx §115 xxxxxxxxxx zákoníku x roku 1964. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx občana Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 21 let xxx xxxx i xxxx 18.12.2015 rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx 21 let xxxxxxxx pečoval [§15a xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 17.12.2015].
Prejudikatura: x. 1948/2009 Xx. XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 12.3.2014, X. x X. (X-457/12) x xx xxx 10.5.2017, Xxxxxx-Xxxxxxx a xxxxx (X-133/15).
Xxx: Xxx Du X. proti Komisi xxx rozhodování ve xxxx xxxxxx cizinců x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území České xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx §87b xx xxxxxxx s §15x xxxx. 1 xxxx. x) o xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 17.12.2015, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 5.6.2014 zamítlo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na území XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §87b xx xxxxxxx x §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Labem žalobu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29.5.2018, čj. 15 A 52/2018-59. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxxxx. Dle krajského xxxxx xxxxx formální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x občasné xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxx xxxxx všedních xxx, x xxxxxx xx x xxxxxxxxx x pediatrovi. Krajský xxxx dále xxxxx, xx xxx x xxxxxxx „nebydlí xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Jirkově, x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxx druhý víkend“. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx konstatoval, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §87b xx xxxxxxx x §15x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx podmínku xxxxxx občana EU xxxxxxxx 21 xxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svého xxxx, xxxxx výživa občana XX xx xxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.7.2016 xxxxxxx xxxx xxxxxx x rozsudek Okresního xxxxx v Sokolově xx xxx 20.7.2016, xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx rodičů x svěření xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Krajský xxxx x tomu xxxxx, xx při xxxx xxxxxxxxxxx xx dle §75 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxx vycházet ze xxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx rozsudek o xxxxxx péče x xxxxxxxxxxx následoval xx xxx a půl xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §174 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) podal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vadu xxxxxxxxxx rozsudku krajského xxxxx především x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx splnění podmínek xxx §87b ve xxxxxxx x §15x xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxx cizinců. Xxx, xx x daném xxxxxxx nebyla aplikována xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx xx rodinný xxxxx, xxxxx xx zaručuje Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod v xx. 10 odst. 2 x xxxxxxxx xxx x čl. 32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x narušení xxxx xxxx ve xxxxxx x nezletilému xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx dětem, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx interpretaci. Xxx xxxx názoru není xx xxxxxxx dokazování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nezletilý xxx xxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx orgán xxxxxxxxx skutkový xxxx, xxxxx se dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx x xxxx pečoval x xxx jej xxxxxxxx podporoval. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxx xx xx xxxxx toho, že xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx správního xxxxxx, xx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx soudem xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
III. Xxxxxx posouzení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
[10] Xxxxxxxxxx xxxx uplatňuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §87x xx xxxxxxx x §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx proto xxxx xxxxxxx xxx otázce xxxxxxxx uvedené zákonné xxxxxxxx.
[11] Podle §87x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušník xxxxxx XX, který sám xxxx xxxxxxx EU x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx 3 xxxxxx xxxxxxxx s občanem XX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[12] Xxxxx §15a xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců xx xxxxx xx 17.12.2015 xx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx jeho rodič, xxx-xx o občana XX xxxxxxxx 21 xxx, „xxxxxxx vyživuje x xx kterým xxxx xx společné xxxxxxxxxx“.
[13] Žalovaná xxxxx xx svém xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx domácnosti, zabezpečování x úhrada xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxxx prý xxxxx, xx „nelze xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx syn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x prázdninách. Xx xxxxx xxx žil x xxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx školu. Xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trvalého xxxxxx. X vyjádření stěžovatele xxxx xxxxx, xx xxxx. o vánočních xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxx od 21.12.2013 do 2.1.2014. X xxxxxxxxxxx doma xx xxx xxxx xxxx (xxxxxxx, xxxxx), xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx x podstatě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx ni xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx syn x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx žádné xxxx.
[14] Xxxxxxxx z toho xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx nežije se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx dle §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxxxxx xx musel xxx se xxxxx „xxxxxx“. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o střídavé xxxx nemohl již xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx tak xxxxx xx xxxx xxx xxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[15] Závěry xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxx nesprávné xxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx §15x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců.
[16] Ve xxxxxx k §15x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx početná xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx zcela xxxxxxxxxxx judikatury xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxx zákonem o xxxxxx xxxxxxx definován, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx rozumět „xxxxxxxxx tvořenou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx žijí a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxxx xxx správní xxxxx xxxxxxxxx x podstatě xxxxxx jako xxxxx „xxxxxxxxx“ v §115 xxxxxxx občanského xxxxxxxx x xxxx 1964: „xxxxxxxxxx xxxxx, proč xxxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘ obsažený v xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx odlišně“ (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 3.9.2015, čj. 7 Xxx 193/2015-28, x xxxxxxxxx odkazy xx xxxxxx judikaturu). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.5.2016, čj. 6 Xxx 58/2016-40, xx xx xxx 6.10.2016, čj. 7 Xxx 75/2016-37, x xxxxx xxxxx. Přestože xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxx „domácnost“ xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx i xx xxxxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx x xxxx 2014 opakovaně xx xxxxxxxxxxxxxx vymezení „společné xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, stejně xxxx odkazuje xxxx. xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.8.2008, xx. xx. 26 Xxx 1470/2004 (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 20.4.2017, xx. 2 Xxx 343/2016-44, body 31 x 32).
[17] Dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx potřeb.
[18] Xxxxx xxxxxxxx §15x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx 21 let xxxxxx podmínkou xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xx xxxxxxxx domácnosti“, xxx x xxxxx znění xxxxxx xx 21.12.2007 xx 17.12.2015. Xxxxxxxx 18.12.2015 xxxxxx ustanovení xxx xx novele x. 314/2015 Sb. xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx občana EU xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „rodič, xxx-xx x občana EU xxxxxxxx 21 xxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx vyživování x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“.
[19] Xxx xxxxxxx kauzu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 314/2015 Xx. xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx rodinného příslušníka x §15a xxxx. 1, xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x výkladem x aplikací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §15x xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Xxxx příklad xxx xxxxx xxxxxxxx soužití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx“ (viz xxxxxxxx xxxx x. 463/0, 7. xxxxxxx období, xxx.xxx.xx). X odvoláním xx xxxxx XX x na judikaturu Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxx znění §15a xxxx. 1 písm. x) xxxxx:
„Xxxxxx dosavadnímu xxxxx xxxxxxxxxx §15a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx cizinců xxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx [Xxxxxxxx dvora XX xx xxx 19.10.2004, X-200/02, Zhu x Xxxx]. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výchovy xx xxxxxxxxxx faktický xxxx xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx vyloučeno, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx považován xxxx. x rozvedený xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx. výchově xxxxxx. Xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx o xx, xxx xx x xxxxx případě xxxxx xxxxxxxx vykonává, xxxx xxx skutečně pečuje x xxxxxxx xxxx“ (xxxxxx).
[20] Xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxxxxx zákonodárce založit xxxxx xxxxxx úpravu, xxx napravit nesoulad xxxx českým xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XX. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x právem XX xx z dále xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x Xxxxxxxx správní xxxx.
[21] Xx úvod xxxxx poznamenat, že xxx nynější věc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/38/ES o xxxxx občanů Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobodně xx xxxxxxxxx x pobývat xx území xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 x x xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/EHS, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX x 93/96/XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx x pobytu občana XX v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo pobytu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxx, v členském xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxx dvora XX xx dne 12.3.2014, X. a X., X-457/12, xxx 34).
[22] Xxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana EU x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xx. 20 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (XXXX). Xxxxx čl. 20 XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxx XX mj. xxxxx svobodně se xxxxxxxxx x pobývat xx xxxxx členských xxxxx. Xxx xxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU (xxxxxxx xxxxxx) ze dne 10.5.2017, Xxxxxx-Xxxxxxx a xxxxx, X-133/15. Xxx xxxxxx tam xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x že xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xx byl xxxxxx užitečný účinek xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx odepření xxxxxxxx práva xxx xxxxx občan xx xxxxxxxxxxx xxxxx opustit xxxxx Unie xxxx xxxxx, x byl xxx xxxxxx možnosti xxxxxxxx využívat xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ (xxx 63). Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx země EU) xxxxx xxxxxxx xxxxx XX, mohlo xx xx vést xxx x omezení xxxx xxxx dítěte, xxxxx xx xxx okolností xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx opustit xxxxx XX xx tak xxxxx jejich xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx práv, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX (xxxx. výše xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxx-Xxxxxxx, xxx 65).
[23] X xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx ani xxx, xx xx o xxxx postará xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu XX:
„Xxxxxxxx, xx druhý xxxxx, který xx xxxxxxx Unie, xx xxxxxxx schopen a xxxxxxxxx sám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx příslušníkem třetí xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx nuceno opustit xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx x nejvlastnějším xxxxx dotčeného dítěte xxxxxx xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxx, tak xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx x rizika, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxx psychickou xxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX Chavez-Vilchez, xxx 71).
[24] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx v podstatě xxxxxxxxx z xxxx, xx xx-xx dítě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx výkladu §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xx péče xxxxx x xx x xxx také xxxxxxxx x převažující xxxx pečuje, nelze xxxxxx tohoto výkladu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx ten xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Činí xxx xxxxx z xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx po rozpadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rodiče budou xxxxxxx x xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (zpravidla v xxxxxxxx xxxxxx nouze).
[25] Xxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx „společné xxxxxxxxxx“ („xxxxxx bydlení xx xxxxxxxx adrese“, „xxxxx zároveň xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. A xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx střídavé xxxx xxxx manželů (xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxx xxxxx x „trvalé“ xxxxxxx xx xxxxxxxx adrese). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přesně x tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx vykládané xxxxxxxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx novelizoval: xxxxx xxxxxxx absurdnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx rodičů xx xxxxxx xx společným xxxxx (xxxx. bod [19] xxxxx).
[26] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xxx xxxxxx stejné xxxxxxx jako (x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (x. 104/1991 Sb.). Xxx v xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx x problematice xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) xxxxx Ústavní xxxx, „[x]xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xx základních prvků xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx má právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vývoj xxxxxx (xx. 9 odst. 3 x čl. 18 odst. 1). [X] xxxxx dítěte xxxxxxxxx xx, xxx xxxx x péči xxxx rodičů, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx dítěti láskyplnou xxxx a každý xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Již xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx sledovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxx x být xxxxxx xxxx přiměřené“ (xxxxx xx dne 26.7.2017, sp. zn. X. ÚS 1079/17, xxx 19).
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx podmínku xxxx „ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ podle §15x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx do 17.12.2015, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxx jednat o xxxxxxxxx domácnost xx xxxxxx §115 xxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx právních předpisech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva. Xxxxxxxx ovšem xxxxx xxxx interpretační xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na různé xxxxxxxxx užití xxxxx xxxxx v různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx jsou xxxxxxx požadavky práva XX a xxxxxxxx xxxx okolnosti použití xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, než xxx xxx tento xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
[28] Proto xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že podmínka „xxxxxxxx domácnosti“ dle §15x xxxx. 1 xxxx. b) zákona x xxxxxx cizinců, x ve xxxxx xxxx 18.12.2015, xxxxxxx xxxxxxxx xxx jiného xxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ x xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakotvil xx xxxxxxxx 18.12.2015, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx EU xx však xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odstranit výkladové xxxxxxxx a rozpor xxxxxxx práva x xxxxxx XX.
[29] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §17 odst. 1 s. x. x. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx viz xxx [16] xxxxx), xxxxx ní xxxxx xxxxxx judikatura Soudního xxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora byl xxxxx až 10.5.2017 (xxx body [22] x [23] xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tedy rozhodující xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx §17 xxxx. 1 s. x. s. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jinou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 28.7.2009, xx. 2 Xx 35/2008-56, x. 1948/2009 Xx. XXX).
[30] X nynějším xxxxxxx sice xxxxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nesdílel, xxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx formalistického xxxxxxx §15x odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do 17.12.2015. Stěžovatel se xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx vskutku xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx tvrdil a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, x xx v xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx manželstvích xxxxxxx (xxxxx xxxxx druhý xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx). Argumentoval xxx xxxxxxxxxxx bývalé xxxxxxxx, která je x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tyto skutečnosti xxxxxxx x xxxxx, x x xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx výklad xxxxxx xxx xxxxxxx.
[31] X ohledem xx xxxxxx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx správní xxxx nemusel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx smysl xxx xxxxx, nebyla-li by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Přesto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud nepřihlédl x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl syn xxxxxx do střídavé xxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxx na §75 xxxx. 1 x. x. x., xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vychází xxxx xx skutkového x právního xxxxx, xxxxx tu xxx x xxxx rozhodování xxxxxxxxx orgánu.
[32] Xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx dne 6.11.2013 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx bezmála patnáctiletý xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nezletilého. X návrhu se xx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx tráví x otcem (xxxxxxxxxxxx) „xxxxx více xxxx“ x „projevil přání xxx x xxxxx“, xxx výslovně uvádí: „xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxx xx xx xxxxxxx xxxx“. Větší xxxxxxxxx xxxxxx mezi otcem x synem návrh xxxxxxxxxx xxxxxxx věkem xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx návrhu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pozastavit xx xxx x xxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxx vskutku xxxxxxx sílu xxxxxx xxxx a xxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ x dítě. Xxxxxx potvrdit je xxxxx závěr xxxxxxxx x krajského xxxxx, xx pouhá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx otce x xxxx, xxxx xxx xxx žádný xxxxxx. Xxx věc by xxxxxxx xxxxxx význam xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx životě xxxxxx x xxxxxx dítěte.