XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2019/692
xx xxx 17. dubna 2019,
kterou se xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 194 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx plynem, xxxxx se x Xxxx xxxxxxxx vytváří xx xxxx 1999, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, ať xx xx jedná x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx možnost xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a přispět x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodávek. |
(2) |
K vytvoření xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx xxxxxxxx přispěly xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/ES (4) a 2009/73/ES (5). |
(3) |
Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem, které xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx x x xxxx. Změny xxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxx o to, aby xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xxxx xxxxx xx několika xxxxxxxxx státy, platila x xxxxx Xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z nich. Xxxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx. Zároveň xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a poskytne xx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX dálkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí x x xxxx xx xxxx xxx upraveno příslušné xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vlastnictví. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členském xxxxx xx xxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projekt xx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxx plynu x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístavnímu terminálu xx xxxxx xxxx xx xxxxx být xxx účely této xxxxxxxx považován za xxxxxxx těžební xxxxxxxxxx xxxx, neboť xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xx obsah xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty xx měly zůstat x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s právem Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. |
(8) |
Pokud xxxx xxxxxxxxx dohody existují, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX xx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx zemí x x xxxx xxxxxxx omezena xx xxxxx xxxxxxxxx států. X xxxxxxx podmořských dálkových xxxxxxxxxxx plynovodů by xxxxxxxx 2009/73/XX xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx nachází xxxxx propojovací bod xx xxxx členských xxxxx. |
(10) |
Xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, byly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxx xxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xx xxxxxxxx pravidla Xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx koherentní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx členskému státu xx základě xxxx xxxxxxx udělilo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxx xx xxxxx xxxx o provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx postup xx xxxxx zpozdit xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xx xx uplatňovat xx xxxxxxxxx a nové xxxxxx. |
(12) |
Xx-xx xxxxxx, xx předmět xxxxxx xxxxx částečně xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zajistit mezi xxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/703 (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/459 (7), xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/490/XX (8), xxxxx x xxxxxxxx XXX, X, XX x XX a článek 28 xxxxxxxx Komise (EU) 2017/460 (9) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx třetích xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí s výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 312/2014 (10) xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx Unie. |
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změnit, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxx xx třetí zemí, xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
(15) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, a sice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx x Xxxx a současného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx dokumentech (12) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx o vztahu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normotvůrce xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx 2009/73/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx směrnice 2009/73/ES
Směrnice 2009/73/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx bod 17 xxxxxxxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx 9 xx xxxx takto:
|
3) |
V článku 14 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx dni 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 xxxxxxx příslušná xxxxxxxxx soustava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 a určit na xxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxxxx propojující xxxxxxx xxxx se třetí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dni 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxx rozhodnout xxxxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy. Určení xxxxxxxxxxx provozovatele soustavy xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“. |
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx přeshraničních xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx v přeshraničních xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx a připojuje se x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dotčené xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, v němž se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx států, konzultuje xxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčené xxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
5) |
Xxxxxx 36 se mění xxxxx:
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní: „6. Regulační orgány xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxxxxxxx a spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx s cílem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx směrnice na xxxxx a v teritoriálním moři xxxxxxxxx xxxxx.“. |
8) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;48x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx uzavřeli xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozhodnutími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
9) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem a třetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxx členský xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, kde xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojuje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx státu, xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx navrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10, 11 x&xxxx;32 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 6, 8 a 10 xxx xxxxx tohoto dálkového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx a v jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx, nebude-li xxxx xxxxxxx na újmu xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx na podmínky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx a třetí xxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx xx svém právním xxxx a která ji x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xx základě dohody xxxxxxxx s Unií. 2. Jestliže xx xxxxxxx dálkový přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx více xxx xxxxxxx členského státu, xxxxxxxx o tom, xxx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx k síti xxxxxxxxx států, x&xxxx;xx xx konzultaci se xxxxx dotčenými členskými xxxxx. Xx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx se xxxx Xxxxxx rozhodnout, xx bude jednat xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx mezi členským xxxxxx, xx jehož xxxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx a v teritoriálním moři xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bod, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxx xxx přijata do 24.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx taková xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxx povinnosti xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxx xxx stávající xxxxxx xxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx o provozování xxxxxxxxx přepravního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxx dohoda xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xx neuplatní xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 xx 15 tohoto xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Komisi. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxx ustanoveními xx xxxx xxxxxxx zabývat xxxx jaká ustanovení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání, xxxxx x&xxxx;xxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace, x&xxxx;xx předáno Xxxxxx xxxxxxx xxx měsíců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx členskému xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, ledaže xx xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx týká dálkového xxxxxxxxxxx plynovodu xxxx xxxxxxxxx plynovodu, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nových zdrojů xxxxxxx plynu. 5. Ve xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx dohodu se xxxxx zemí. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 90 dní xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. 6. V případě, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxx se xxxxx xxxx, informuje x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx rozhodnutí xxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx jednání s cílem xxxxxx, prodloužit, upravit, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;2. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxx pokyny x&xxxx;xxxx xxxxxxx o to, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s právem Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/684&xxxx;(*1). 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx jednání, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxx, průběžně informována x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2017/684 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Radu o rozhodnutích xxxxxxxxx podle odstavce 5. 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a poskytne xx xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx. 12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11 Komise xxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Pokud Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx je v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx dohodu podepsat x&xxxx;xxxxxxx. 13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme rozhodnutí, xxxx xxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemí, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, lhůta 90 xxx začne běžet xxx xxx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 13, xxxx udělí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodu xx xxxxx xxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx následné xxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxx. 15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 13, xxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxx zemí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a své xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/684 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími zeměmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxxx x.&xxxx;994/2012/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;99, 12.4.2017, x.&xxxx;1).“." |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24. xxxxx 2020, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 49x xxxxxxxx 2009/73/XX Členské xxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Odchylně od xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxxxxxx členské státy, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hranice xx xxxxxxx zeměmi x xxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx v účinnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou Xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, po xxxx, xx kterou xxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 262, 25.7.2018, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 361, 5.10.2018, x.&xxxx;72.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/ES xx xxx 26. června 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/73/ES ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2003/55/XX (Úd. xxxx. X 211, 14.8.2009, x.&xxxx;94).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2015/703 xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2015, kterým xx stanoví xxxxx xxxx xxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 113, 1.5.2015, x.&xxxx;13)
(7) Nařízení Xxxxxx (XX) 2017/459 xx dne 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavách a kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 984/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, s. 1).
(8) Rozhodnutí Xxxxxx 2012/490/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxx příloha X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 715/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx k plynárenským přepravním xxxxxxxxx (Úř. věst. L 231, 28.8.2012, x.&xxxx;16).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/460 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, x.&xxxx;29).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x. 312/2014 ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;91, 27.3.2014, x.&xxxx;15).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(12) Úř. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.