XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2019/692
ze xxx 17. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx směrnice 2009/73/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 194 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v Unii xxxxxxxx vytváří xx xxxx 1999, je xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xx xx se xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, konkurenceschopné xxxx, xxxxxxxxx investiční xxxxxxx x xxxxx standard xxxxxx a přispět k bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx dodávek. |
|
(2) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx xxxxxxxx přispěly xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/XX (4) x 2009/73/XX (5). |
|
(3) |
Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx trhu se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx z neuplatňování xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx přepravní plynovody xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xx několika xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxx i pro xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx x x xxxx. Xxxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx vnitřním xxxxxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx do infrastruktury xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx soustav, xxxxx xxx o použitelný xxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx a z nich xxxx xxxxx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx udělovat xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2009/73/ES dálkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx x x xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vlastnictví. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx (těžbu) ropy xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminálu xx xxxxxxxx státě xx xxx být xxxxxxxxx xx součást xxxxxxx plynovodní xxxx. Xxxxxxxx připojující projekt xx xxxxxx (xxxxx) xxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístavnímu xxxxxxxxx xx třetí zemi xx xxxxx xxx xxx účely této xxxxxxxx považován xx xxxxxxx těžební xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx. |
|
(6) |
Provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a propojení xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod podmínkou, xx je obsah xxxxxx dohod xxxxxxxxxx x xxxxxx Unie. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly zůstat x xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. |
|
(8) |
Xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx Unií x xxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu není xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX xx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z nich xxxxxxx omezena na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX měla xxx použitelná x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx být xxxxx, xxx stávající xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxx udělilo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, upravit, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx o provozování dálkového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx daným členským xxxxxx a třetí zemí. Xxxxx postup by xxxxx zpozdit provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx a nové xxxxxx. |
|
(12) |
Xx-xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx spadá částečně xx pravomoci Xxxx x xxxxxxxx do pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx členským xxxxxx x xxxxxx Xxxx úzkou xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/703 (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/459 (7), rozhodnutí Xxxxxx 2012/490/XX (8), xxxxx x xxxxxxxx XXX, V, XX x XX a článek 28 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/460 (9) se vztahují xx vstupní xxxx xx třetích xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 312/2014 (10) xx xxxxxxxx výlučně na xxxxxxxxxxx zóny x xxxxx xxxxxx Unie. |
|
(14) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(15) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, a sice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx v Unii a současného xxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu Unie, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx spíše xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Smlouvy o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx politickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden xx více dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx složkami směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx vnitrostátním xxxxx. X xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx normotvůrce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx 2009/73/ES xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 2009/73/ES
Směrnice 2009/73/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxx 17 xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
Xxxxxx 9 xx xxxx takto:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 xxxxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 a určit xx xxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx části přepravní xxxxxxxx propojující členský xxxx xx xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx členského státu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dni 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může se xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“. |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. V případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx přístup. Pokud x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčená xxx xxxxx do působnosti xxxx členských xxxxx, xxxx státy se xxxxxxxx konzultují s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Jestliže xxxxxxx plynovodní xxx xxxxxx ve xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx alespoň jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx konzultují x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx první xxxxxxx xxx do sítě xxxxxxxxx xxxxx, konzultuje xxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, s cílem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx členských států.“. |
|
5) |
Článek 36 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxx případně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
|
8) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;48x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se provozování xxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxx xxxx členským státem x&xxxx;xxxxx zemí, xxxxx xxxx tyto dohody xxxxxxxxxx s právem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států. Tyto xxxxxx se oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.“. |
|
9) |
Vkládají xx xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 23. května 2019 xxxx členský stát, x&xxxx;xxxx xx nachází xxxxx xxx, xxx xx xxxxx dálkový xxxxxxxxx plynovod připojuje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx státu, xx základě objektivních xxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vynaložených xxxxxxxx, nebo z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10, 11 x&xxxx;32 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;6, 8 x&xxxx;10 xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx tato xxxxxxx na újmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxx objektivního xxxxxxxxxx, xxxxxxx ji xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a třetí xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxx právním xxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxx účinně xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx více xxx xxxxxxx členského státu, xxxxxxxx o tom, zda xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx k síti xxxxxxxxx států, x&xxxx;xx xx konzultaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx jednat xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mezi členským xxxxxx, na jehož xxxxx xx nachází xxxxx připojovací xxx, x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx nachází první xxxxxxxxxxx bod, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podle odstavců 1 x&xxxx;2 xxxx xxx xxxxxxx xx 24.&xxxx;xxxxxx 2020. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a zveřejní xx. Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou dotčeny xxxx povinnosti xxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx zemí o provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těžební xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nevstoupí x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 xx 15 xxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je dotčeno xxxxxxxxx pravomocí mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxx, prodloužit, xxxxxxx, obnovit nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx záležitostí, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx záměr xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxx ustanoveními se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx relevantní informace, x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx členskému státu xxxxx xxxxxxxxx zahájit xxxxxxxx jednání se xxxxx xxxx ohledně xxxxx dohody, xxxxx xxxx mít xxxxx xx společná xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx zamýšlená xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx 90 xxx od xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx udělení xxxxxxxxx zahájit xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxx xxx xxx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo uzavřít xxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx rozhodnutí xxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, upravit, xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxx xx xxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;2. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxx pokyny x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxx xx zamýšlené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/684&xxxx;(*1). 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xx xxxxx fázích jednání, xxxxxxx cílem xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2017/684 může xxxxxxx o účast xx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a třetí xxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Radu o rozhodnutích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. 12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx oznámení podle xxxxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Pokud Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx v dohodu, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxx podepsat x&xxxx;xxxxxxx. 13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, nebo xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, lhůta 90 xxx začne xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dodatečných xxxxxxxxx. 14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 13, xxxx udělí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxx vstup x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 13, xxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodu xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx dotčený xxxxxxx xxxx a své xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/684 xx xxx 5. dubna 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dohodách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;994/2012/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;99, 12.4.2017, x.&xxxx;1).“." |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 24. xxxxx 2020, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49x xxxxxxxx 2009/73/ES Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělí Komisi.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a žádné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí.
Xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx plynovodních xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxx 2019.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. C 262, 25.7.2018, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 361, 5.10.2018, x.&xxxx;72.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX ze xxx 26. června 2003 o společných xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx zemním xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/ES ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2003/55/XX (Xx. vest. X 211, 14.8.2009, x.&xxxx;94).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) 2015/703 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx se interoperability x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 113, 1.5.2015, x.&xxxx;13)
(7) Nařízení Komise (XX) 2017/459 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity v plynárenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a kterým xx xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;984/2013 (Úř. věst. L 72, 17.3.2017, s. 1).
(8) Rozhodnutí Xxxxxx 2012/490/EU xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2012, kterým se xxxx příloha X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 715/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 28.8.2012, x.&xxxx;16).
(9) Nařízení Xxxxxx (XX) 2017/460 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, kterým xx xxxxxx kodex xxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, x.&xxxx;29).
(10) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 312/2014 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v přepravních xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;91, 27.3.2014, x.&xxxx;15).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.