XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2019/692
xx xxx 17. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx čl. 194 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1999, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, ať xx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxxxx, spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, efektivní investiční xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxxx vnitřního xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/55/XX (4) x 2009/73/XX (5). |
|
(3) |
Cílem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx překážky dokončení xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z nich. Xxxxx xxxxxxxx touto směrnicí xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx x xxxxx Xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z nich. Zajistí xx xxx soulad xxxxxxxx rámce v Unii x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zároveň xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx jistota xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx do infrastruktury xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx přepravní plynovody xxxxxxx do xxxxxxx xxxx a z nich xxxx xxxxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx mít členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích zemí x x xxxx xx mělo xxx upraveno příslušné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (těžbu) xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxx plynu x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx s energií. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx s provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx dohod slučitelný x xxxxxx Unie. |
|
(7) |
Technické xxxxxx x xxxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxx nebo xxxxxx mezi Unií x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí x x xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx členských xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX měla xxx použitelná x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx sítí xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx by xxx xxxxx, aby stávající xxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodů, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnosti. |
|
(11) |
Pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx pravidla Xxxx, xxx by xxx xxxxxxxx koherentní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxx udělilo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxx daným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zemí. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx zpozdit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nemělo xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unii x xxxxxxx xxxxx a měl by xx uplatňovat xx xxxxxxxxx a nové xxxxxx. |
|
(12) |
Je-li xxxxxx, xx předmět xxxxxx xxxxx částečně xx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx členským státem x xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx Komise (EU) 2015/703 (6), nařízení Xxxxxx (XX) 2017/459 (7), xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/490/XX (8), xxxxx x xxxxxxxx III, X, XX a IX x xxxxxx 28 xxxxxxxx Komise (XX) 2017/460 (9) xx vztahují xx xxxxxxx xxxx xx třetích xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí s výhradou xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 312/2014 (10) xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx Unie. |
|
(14) |
Za účelem xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx odmítá xxxxxxx oprávnění xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, obnovit xxxx uzavřít dohodu xx xxxxx xxxx, xx měly být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx subsidiarity xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Členské státy xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxx xx více xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o vztahu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx 2009/73/XX xx xxxxx měla být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 2009/73/ES
Směrnice 2009/73/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se bod 17 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 9 xx xxxx takto:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 patřila příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xx členský stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx propojující členský xxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx připojovacím xxxxx x&xxxx;xxxx tohoto členského xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schválení Xxxxxx.“. |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx odstavec 4 xxxxxxxxx tímto: „4. V případě přeshraničních xxxxx se použije xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxxxxx xxxxxxxxxx síť, která xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx členských států, xxxx xxxxx se xxxxxxxx konzultují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxx xxxxxx xx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx alespoň jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxx těžební plynovodní xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčené xxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx.“. |
|
5) |
Xxxxxx 36 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx moři xxxxxxxxx státu.“. |
|
8) |
Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;48x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx plynovodů Touto xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o otázkách xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravních plynovodů xxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů dotčených xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx se oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx států.“. |
|
9) |
Vkládají se xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do třetích xxxx a z nich 1. V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxx bod, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojuje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10, 11 x&xxxx;32 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 6, 8 x&xxxx;10 pro xxxxx xxxxxx dálkového xxxxxxxxxxx plynovodu xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx a v jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ji xxx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a může být xxxxxx na podmínky xxxxxxxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx má povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx a která xx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx dálkový xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxx xxxxx dálkový xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států se xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx jednotného uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxx a v teritoriálním xxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bod, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dálkové přepravní xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxx přijata xx 24.&xxxx;xxxxxx 2020. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou dotčeny xxxx povinnosti podle xxxxx Unie a rozdělení xxxxxxxxx xxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx státy, mohou xxx stávající xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxx dohoda mezi Xxxx a toutéž xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx v odstavcích 2 xx 15 tohoto xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx změnit, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxx ustanoveními se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jaká xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx relevantní informace, x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx pět xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx oznámení xxxxx odstavce 2 xxxxxx Komise rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemí xxxxxxx xxxxx dohody, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx společná pravidla Xxxx, ledaže xx xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxx jednání:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx zamýšlená xxxxxx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 2 přijme Xxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx změnit, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx k přijetí rozhodnutí xxxxxxxx dodatečné informace, xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxx ode xxx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx členský stát x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx se třetí xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;51 odst. 2. 8. Komise xxxx xxxxx pokyny a může xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2017/684&xxxx;(*1). 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a výsledcích xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2017/684 xxxx xxxxxxx o účast xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem a třetí xxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx a poskytne xx xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx. 12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 3. Pokud Xxxxxx xxxxxxx k názoru, xx xxxxxxx vyústila x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, udělí xxxxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. 13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podepsat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odmítne, xx xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11. Xxxxx xxxx k přijetí xxxxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 90 xxx začne běžet xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 13, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podepsat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx uzavření dohody x&xxxx;xxxx xxxxx v platnost, xxxxx i veškeré xxxxxxxx xxxxx statusu uvedené xxxxxx. 15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Komise xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 13, xxxx xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx oprávnění podepsat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx dotčený xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/684 xx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nezávazných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;994/2012/XX (Úř. věst. L 99, 12.4.2017, x.&xxxx;1).“." |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 24. xxxxx 2020, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 49x xxxxxxxx 2009/73/XX Xxxxxxx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a Malta x xxxxxxxx xxx zeměpisné polohy xxxxxxx xxxxx v účinnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 17. xxxxx 2019.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 262, 25.7.2018, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 361, 5.10.2018, x.&xxxx;72.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 (xxxxx nezveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vnitřní xxx se xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o společných xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx a o zrušení xxxxxxxx 2003/55/XX (Úd. vest. X 211, 14.8.2009, x.&xxxx;94).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/703 ze dne 30.&xxxx;xxxxx 2015, xxxxxx xx stanoví kodex xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx interoperability x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 1.5.2015, x.&xxxx;13)
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/459 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx zavádí kodex xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavách x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;984/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/490/EU xx xxx 24. srpna 2012, xxxxxx se xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 28.8.2012, x.&xxxx;16).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/460 ze dne 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb xxx xxxxx plyn (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, x.&xxxx;29).
(10) Nařízení Komise (XX) x. 312/2014 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 91, 27.3.2014, x.&xxxx;15).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.