XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2019/692
xx xxx 17. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxx směrnice 2009/73/ES x xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na čl. 194 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx vnitřního trhu xx zemním xxxxxx, xxxxx se v Unii xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1999, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xx xx xx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, konkurenceschopné xxxx, efektivní xxxxxxxxxx xxxxxxx a vyšší xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
K vytvoření xxxxxxxxx xxxx se zemním xxxxxx významně xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/XX (4) x 2009/73/XX (5). |
|
(3) |
Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem, xxxxx xxxxxx z neuplatňování xxxxxxx xxxxxxxx Unie na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx dálkové xxxxxxxxx plynovody mezi xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxx i pro xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx rámce x Xxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže xx vnitřním energetickém xxxx Unie x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zároveň xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a poskytne xx právní jistota xxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o použitelný xxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z nich před xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxx mít xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xxxxxxx xx xxxxxxx zemí x x xxxx by mělo xxx xxxxxxxx příslušné xxxxx pro použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (těžbu) xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xx součást xxxxxxx plynovodní sítě. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projekt xx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxx plynu x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístavnímu xxxxxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx s energií. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx s provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx a propojení přepravních xxxxxxx xxx podmínkou, xx je xxxxx xxxxxx dohod slučitelný x xxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxx Unií x xxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu není xxxxx této směrnice xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx směrnice 2009/73/ES xx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx a z nich xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx podmořských dálkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxx 2009/73/XX měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx propojovací bod xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx by xxx xxxxx, xxx stávající xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxx, které se xxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodů, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx jde x xxxxxx nebo xxxxx xxxxx se třetími xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx pravidla Xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, prodloužit, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx se třetí xxxx x xxxxxxxxxxx dálkového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx jím být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx a měl xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a nové xxxxxx. |
|
(12) |
Xx-xx xxxxxx, že předmět xxxxxx xxxxx částečně xx pravomoci Xxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx členským státem x xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx Komise (EU) 2015/703 (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/459 (7), xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/490/EU (8), xxxxx x xxxxxxxx III, V, XX a IX x xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/460 (9) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx body xx třetích xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 312/2014 (10) xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx Unie. |
|
(14) |
Xx účelem xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, upravit, xxxxxxx xxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxx xxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(15) |
Jelikož cíle xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na vnitřním xxxxxxxxxxxx trhu Unie, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej, x xxxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) xxxxxxxx, xx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden xx více xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx složkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx 2009/73/ES xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 2009/73/ES
Směrnice 2009/73/XX xx mění xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx bod 17 nahrazuje xxxxx:
|
|
2) |
Článek 9 xx xxxx takto:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 patřila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepoužít xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xx xxxxx vlastníka přepravní xxxxxxxx nezávislého provozovatele xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dni 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx integrovanému xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxx rozhodnout xxxxxxxx čl. 9 odst. 1 x&xxxx;xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy. Určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.“. |
|
4) |
V článku 34 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx přeshraničních xxxxx se použije xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx členského xxxxx, do jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčená síť xxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxx konzultují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxx xxxxxx ve třetí xxxx a připojuje xx x&xxxx;xxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxx vstupní xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemi, x&xxxx;xxx xxxxxxx plynovodní xxx začíná, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotné uplatňování xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států.“. |
|
5) |
Článek 36 xx mění xxxxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 1 xx xxxxxxx c) nahrazuje xxxxx:
|
|
7) |
V článku 42 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx s cílem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx moři xxxxxxxxx xxxxx.“. |
|
8) |
Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;48x Xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty ponechali x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx s právem Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států. Tyto xxxxxx se oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.“. |
|
9) |
Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx a z nich 1. V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodů mezi xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 23. května 2019 xxxx členský xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojuje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx o udělení výjimek x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10, 11 x&xxxx;32 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;6, 8 a 10 pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu nacházející xx xx xxxx xxxxx a v jeho teritoriálním xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek. Tyto xxxxxxx xx nevztahují xx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx a třetí xxxx, xxxxx xx povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx a která ji x&xxxx;xxx účinně xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx s Unií. 2. Jestliže se xxxxxxx dálkový přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynovod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož území xx nachází xxxxx xxxxxxxxxxx bod x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx pozorovatel xxx xxxxxxxxxxxx mezi členským xxxxxx, xx jehož xxxxx se nachází xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx zemí, týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx a v teritoriálním xxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx výjimek xxx xxxx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxx xxxxxxx xx 24.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxx xxxxx oznámí taková xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členským státem x&xxxx;xxxxx zemí o provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ponechány x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 xx 15 xxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxx a členské xxxxx, xxxxxxxx členský xxxx xxxxx zahájit jednání xx třetí xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, obnovit xxxx xxxxxxx se třetí xxxx dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, svůj záměr xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o tom, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jaká ustanovení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx měsíců xxxx zamýšleným xxxxxxxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx oznámení xxxxx odstavce 2 xxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx, xxx xx zamýšlená xxxxxx xxxx dálkového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k diverzifikaci dodávek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx 90 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx xxxxx udělí xxxx xxxxxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxx xxxx. Pokud xxxx k přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx 90 dní xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx informací. 6. V případě, xx Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, informuje x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx zdůvodní. 7. Rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uděluje nebo xxxxxx udělení oprávnění xxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx, xxxxxxxxxx, upravit, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem podle xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;2. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx pokyny x&xxxx;xxxx xxxxxxx o to, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/684&xxxx;(*1). 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx jednání, xxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxxx, upravit, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx informována x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím (XX) 2017/684 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx xxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx třetí zemí xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. 12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11 Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k názoru, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, udělí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podepsat x&xxxx;xxxxxxx. 13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx udělí xxxxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx, nebo xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odmítne, ve xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx v odstavci 11. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxx xxx xxx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 13, xxxx xxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodu se xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx členský stát Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx následné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 13, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podepsat x&xxxx;xxxxxxx dohodu xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/684 xx dne 5. dubna 2017, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxxxxx výměny informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dohodách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a kterým xx zrušuje xxxxxxxxxx x.&xxxx;994/2012/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;99, 12.4.2017, x.&xxxx;1).“." |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději do 24. xxxxx 2020, xxxx xxxx xxxxxxx možné xxxxxxx xxxxx článku 49a xxxxxxxx 2009/73/XX Xxxxxxx xxxxx xxxxxx znění xxxxxxxxxx sdělí Komisi.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxx pododstavce nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Odchylně xx xxxxxxx pododstavce xxxxxx Xxxx x Xxxxx v důsledku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, po xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx plynovodních sítí.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
Xx Štrasburku xxx 17. xxxxx 2019.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Za Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. C 262, 25.7.2018, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 361, 5.10.2018, x.&xxxx;72.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. dubna 2019 (xxxxx nezveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx zemním xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx a o zrušení směrnice 2003/55/XX (Xx. vest. X 211, 14.8.2009, x.&xxxx;94).
(6) Nařízení Komise (XX) 2015/703 xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx kodex xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx interoperability x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 1.5.2015, s. 13)
(7) Nařízení Komise (XX) 2017/459 ze dne 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx mechanismy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v plynárenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;984/2013 (Úř. věst. L 72, 17.3.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2012/490/XX xx xxx 24. srpna 2012, xxxxxx xx xxxx příloha X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 715/2009 o podmínkách xxxxxxxx k plynárenským xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 28.8.2012, x.&xxxx;16).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) 2017/460 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb pro xxxxx plyn (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, x.&xxxx;29).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 312/2014 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx v přepravních xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;91, 27.3.2014, x.&xxxx;15).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.