XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2019/692
xx xxx 17. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 194 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v Unii xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1999, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xx xx se jedná x xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx možnost xxxxxx, xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, konkurenceschopné xxxx, efektivní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx standard xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodávek. |
|
(2) |
X xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přispěly xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/XX (4) a 2009/73/ES (5). |
|
(3) |
Cílem xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx přepravní plynovody xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx o to, xxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx několika xxxxxxxxx státy, xxxxxxx x xxxxx Xxxx i pro xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx x x xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx plyn x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o použitelný právní xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx přepravní plynovody xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z nich před xxxxx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/73/ES dálkovým xxxxxxxxxx plynovodům, xxxxx xxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx xx xxxx xxx upraveno xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx oddělení xxxxxx xxx xxxxxxxx vlastnictví. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projekt xx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxx plynu ve xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístavnímu terminálu xx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxxx. Xxxxxxxx připojující xxxxxxx xx výrobu (těžbu) xxxx xxxx plynu x xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx přístavnímu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx neměl být xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, neboť je xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx plynovody xxxx xxxxxxx dopad na xxxxxxx xxx x xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx technické xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a propojení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxx slučitelný x xxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Technické xxxxxx x xxxxxxxxxxx dálkových přepravních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutími vnitrostátního xxxxxxxxxxx orgánu. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu není xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx směrnice 2009/73/ES xx dálkové přepravní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí x x xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx sítí xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxx, které xx xxxxxx provozování dálkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, byly x xxxxxxx s touto směrnicí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx jde x xxxxxx nebo xxxxx xxxxx se třetími xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xx xxx xxxxxxxx koherentní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx udělilo oprávnění xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxx xx třetí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxx daným xxxxxxxx xxxxxx a třetí xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nemělo xx jím xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unii x xxxxxxx xxxxx x xxx by xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xx-xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx částečně xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx členským státem x xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx Komise (XX) 2015/703 (6), xxxxxxxx Komise (XX) 2017/459 (7), xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/490/EU (8), xxxxx x xxxxxxxx III, V, XX a IX a článek 28 xxxxxxxx Komise (XX) 2017/460 (9) xx vztahují xx vstupní xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx s výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 312/2014 (10) xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zóny x xxxxx xxxxxx Unie. |
|
(14) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, obnovit xxxx uzavřít xxxxxx xx třetí xxxx, xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Unii a současného xxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx jej, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, může xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Smlouvy o Evropské xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx politickým prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) zavázaly, xx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden xx více xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o vztahu mezi xxxxxxxxxxxx složkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx 2009/73/ES by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxx 2009/73/XX
Xxxxxxxx 2009/73/XX xx mění xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx bod 17 nahrazuje tímto:
|
|
2) |
Článek 9 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 14 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ke dni 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepoužít xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxx připojovacím xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx členského xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx patří xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2019 vertikálně integrovanému xxxxxxx, může xx xxxxxxx stát rozhodnout xxxxxxxx xx.&xxxx;9 odst. 1 x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele soustavy. Určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“. |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx přístup. Pokud v přeshraničních xxxxxxx dotčená xxx xxxxx xx působnosti xxxx členských xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetí xxxx a připojuje se x&xxxx;xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx sítě xxxxxxxxx xxxxx, konzultuje xxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxx těžební plynovodní xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotné uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx.“. |
|
5) |
Xxxxxx 36 se xxxx xxxxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx c) nahrazuje xxxxx:
|
|
7) |
V článku 42 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „6. Regulační xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z nich x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx a v teritoriálním moři xxxxxxxxx státu.“. |
|
8) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;48x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodů Touto xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx, xxx provozovatelé přepravní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechali x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů dotčených xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.“. |
|
9) |
Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxx xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxx dálkový xxxxxxxxx plynovod xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo z důvodu xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10, 11 x&xxxx;32 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 6, 8 x&xxxx;10 xxx xxxxx xxxxxx dálkového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nacházející xx xx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx teritoriálním xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxx objektivního xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx má povinnost xxxxxxx tuto xxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx dálkový xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx více než xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx o tom, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynovod udělit xxxxxxx členský xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bod x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx pozorovatel při xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx připojovací xxx, x&xxxx;xxxxx zemí, týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice na xxxxx a v teritoriálním xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx výjimek xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxx xxx xxxxxxx do 24.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a zveřejní xx. Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxx xxx stávající dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těžební xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v platnosti, xxxxx nevstoupí v platnost xxxx dohoda xxxx Xxxx a toutéž xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 xx 15 xxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxx o provozování xxxxxxxxx přepravního xxxxxxxxx xxxxxxxx se záležitostí, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, svůj xxxxx xxxxxxx oznámí Komisi. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání, xxxxx x&xxxx;xxxx jednání a jakékoli xxxxx relevantní informace, x&xxxx;xx předáno Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxx jednání xx xxxxx zemí ohledně xxxxx dohody, která xxxx xxx dopad xx společná xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx provádění posouzení xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx zamýšlená xxxxxx xxxx dálkového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k diverzifikaci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx lhůtě 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxxxxx xxxxx udělí xxxx odmítne xxxxxxx xxxxxxxxx zahájit xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemí. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx, prodloužit, upravit, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx se členskému xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání s cílem xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo uzavřít xxxxxx se xxxxx xxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;51 odst. 2. 8. Komise xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx, aby xxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/684&xxxx;(*1). 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, upravit, xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxx, průběžně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a výsledcích těchto xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2017/684 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a třetí xxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o rozhodnutích xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5. 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. 12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 11 Komise xxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Pokud Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx vyústila x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, udělí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohodu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. 13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxx udělí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, nebo xxxx toto udělení xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx 90 dní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11. Xxxxx xxxx k přijetí xxxxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxx xxx xxx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 13, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podepsat x&xxxx;xxxxxxx dohodu xx xxxxx xxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx uzavření dohody x&xxxx;xxxx vstup x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx statusu xxxxxxx xxxxxx. 15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Komise xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 13, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/684 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx výměny informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dohodách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a třetími zeměmi x&xxxx;xxxxxxx energetiky a kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;994/2012/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;99, 12.4.2017, x.&xxxx;1).“." |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24. xxxxx 2020, aniž xxxx xxxxxxx možné xxxxxxx podle článku 49a xxxxxxxx 2009/73/XX Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx nemají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a žádné xxxxxxx přepravní plynovody xx xxxxxxx zeměmi, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou Xxxx x Xxxxx v důsledku xxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxx uvést v účinnost xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, xx kterou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zeměmi, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Radu
xxxxxxxx
G. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 262, 25.7.2018, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 361, 5.10.2018, x.&xxxx;72.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. dubna 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/ES ze xxx 26. června 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx zemním xxxxxx (Úd. vest. X 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx a o zrušení xxxxxxxx 2003/55/XX (Úd. xxxx. X 211, 14.8.2009, x.&xxxx;94).
(6) Nařízení Komise (EU) 2015/703 xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2015, xxxxxx xx stanoví kodex xxxx xxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 1.5.2015, x.&xxxx;13)
(7) Nařízení Xxxxxx (XX) 2017/459 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx kodex xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a kterým xx xxxxxxx nařízení (XX) č. 984/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, s. 1).
(8) Rozhodnutí Komise 2012/490/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 28.8.2012, x.&xxxx;16).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/460 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx (Úř. věst. L 72, 17.3.2017, s. 29).
(10) Nařízení Xxxxxx (EU) x. 312/2014 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxx plynu v přepravních xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;91, 27.3.2014, x.&xxxx;15).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.