XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2019/692
xx xxx 17. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2009/73/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na čl. 194 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním plynem, xxxxx xx v Unii xxxxxxxx vytváří od xxxx 1999, xx xxxxxxxxx všem konečným xxxxxxxxxx v Unii, ať xx xx xxxxx x xxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx možnost xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, konkurenceschopné xxxx, efektivní xxxxxxxxxx xxxxxxx a vyšší xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx dodávek. |
|
(2) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/XX (4) x 2009/73/XX (5). |
|
(3) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx x x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xxxx xxxxx xx několika xxxxxxxxx státy, xxxxxxx x xxxxx Unie i pro xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xxxxxxx xx třetích xxxx x x xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a poskytne xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxx zemní plyn x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o použitelný xxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xxxxxxx do třetích xxxx x x xxxx xxxx xxxxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx udělovat xxxxxxx z některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx plynovodům, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích zemí x x xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx příslušné xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx oddělení xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx) ropy xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členském xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx plynovodní sítě. Xxxxxxxx připojující xxxxxxx xx výrobu (xxxxx) xxxx nebo plynu x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx přístavnímu xxxxxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx považován za xxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx s energií. |
|
(6) |
Provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx s provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a propojení přepravních xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxx slučitelný x xxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Technické xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s právem Xxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutími vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Pokud xxxx xxxxxxxxx dohody existují, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx mezi Unií x xxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx směrnice 2009/73/XX xx xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí x x xxxx xxxxxxx omezena xx xxxxx xxxxxxxxx států. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodů xx xxxxxxxx 2009/73/XX xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx propojovací xxx xx xxxx členských xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx by xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxx státem a třetí xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx se třetími xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentní xxxxxx, xxxxxx xx xx členskému xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxx, prodloužit, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx o provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx zpozdit xxxxxxxxx xxxx směrnice, nemělo xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxx Unii a členské xxxxx x xxx by xx uplatňovat xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xx-xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx členským xxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/703 (6), nařízení Xxxxxx (XX) 2017/459 (7), rozhodnutí Xxxxxx 2012/490/EU (8), jakož x xxxxxxxx XXX, X, XX x XX x xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/460 (9) se xxxxxxxx xx xxxxxxx body xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx body do xxxxxxx zemí s výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 312/2014 (10) xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx zóny v rámci xxxxxx Unie. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny prováděcí xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(15) |
Jelikož xxxx xxxx směrnice, a sice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx a současného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Smlouvy o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) xxxxxxxx, xx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx více xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx 2009/73/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX
Xxxxxxxx 2009/73/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxx 17 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 14 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 xxxxxxx příslušná xxxxxxxxx soustava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepoužít čl. 9 xxxx.&xxxx;1 a určit xx xxxxx vlastníka přepravní xxxxxxxx nezávislého provozovatele xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx připojovacím bodem x&xxxx;xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2019 vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx rozhodnout xxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy. Určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“. |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se použije xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx těžební xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx síť xxxxxx xx xxxxx xxxx a připojuje se x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, dotčené xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx do xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx začíná, s cílem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
|
5) |
Xxxxxx 36 se xxxx xxxxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx případně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx a spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v případě dotčené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx a v teritoriálním xxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
|
8) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;48x Xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodů Touto xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechali x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxx xxxx členským státem x&xxxx;xxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozhodnutími vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
|
9) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx xxxx dokončených před xxxx 23. května 2019 xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, kde xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojuje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx základě objektivních xxxxxx, jako xx xxxxxxxx navrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10, 11 x&xxxx;32 a z čl. 41 xxxx.&xxxx;6, 8 x&xxxx;10 pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nacházející xx na xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Výjimka xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxx objektivního xxxxxxxxxx, přičemž ji xxx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a může xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx splnění xxxx uvedených xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi členským xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnici xx svém xxxxxxx xxxx a která xx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s Unií. 2. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx o tom, xxx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xx xxxxx území xx nachází xxxxx xxxxxxxxxxx xxx k síti xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx konzultaci se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx bude xxxxxx xxxx pozorovatel xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, na jehož xxxxx se nachází xxxxx xxxxxxxxxxx bod, x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice na xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx moři xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx výjimek pro xxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podle odstavců 1 x&xxxx;2 xxxx xxx přijata do 24.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx Unie a rozdělení xxxxxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těžební plynovodní xxxx ponechány v platnosti, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 xx 15 xxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahájit jednání xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, obnovit nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx či xxxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx záměr xxxxxxx xxxxxx Komisi. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx a údaje x&xxxx;xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx jednání xxxxxxx xxxx jaká xxxxxxxxxx xxxx xxx opětovně xxxxxxxxx jednání, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxx a jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx informace, x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxx dopad xx společná xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nových xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx lhůtě 90 dní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx odmítne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxx xxxxxx, prodloužit, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxx ode xxx obdržení těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx odmítne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx, xxxxxxxxxx, upravit, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, informuje x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxx rozhodnutí xxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uděluje xxxx xxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;2. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxx pokyny a může xxxxxxx o to, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/684&xxxx;(*1). 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx jednání, xxxxxxx cílem xx xxxxxx, prodloužit, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, průběžně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2017/684 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxx jednáních xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5. 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxx xxxx xxxxxx dotčený členský xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. 12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx oznámení podle xxxxxxxx 11 Komise xxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3. Pokud Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. 13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme rozhodnutí, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodu xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx 90 xxx xx obdržení oznámení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11. Xxxxx xxxx k přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxx xxx xxx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx odstavce 13, xxxx udělí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodu se xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 13, jímž xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podepsat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx členský xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/684 xx xxx 5. dubna 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nezávazných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;994/2012/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;99, 12.4.2017, x.&xxxx;1).“." |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24. xxxxx 2020, aniž xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 49a xxxxxxxx 2009/73/ES Xxxxxxx xxxxx xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce nejsou xxxxxxxxxxxx členské státy, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hranice xx xxxxxxx xxxxxx a žádné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xx xxxx, xx kterou xxxxxx xxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
G. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 262, 25.7.2018, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 361, 5.10.2018, x.&xxxx;72.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. dubna 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. dubna 2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 o společných xxxxxxxxxx pro vnitřní xxx xx zemním xxxxxx (Úd. xxxx. X 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57).
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/ES ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx zemním xxxxxx a o zrušení xxxxxxxx 2003/55/XX (Xx. xxxx. X 211, 14.8.2009, x.&xxxx;94).
(6) Nařízení Xxxxxx (EU) 2015/703 xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxx pro pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 1.5.2015, s. 13)
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2017/459 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavách x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje nařízení (XX) x.&xxxx;984/2013 (Úř. věst. L 72, 17.3.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/490/EU xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2012, kterým xx xxxx příloha X xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 715/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 28.8.2012, x.&xxxx;16).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2017/460 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb pro xxxxx plyn (Úř. věst. L 72, 17.3.2017, s. 29).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 312/2014 ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx sítě pro xxxxxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;91, 27.3.2014, x.&xxxx;15).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx dne 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.