XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2019/638
xx xxx 15. xxxxx 2019
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Basilejské xxxxxx o kontrole pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx k některým xxxxxx xxxxxx II, XXXX x XX této úmluvy
RADA XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména na xx. 192 xxxx. 1 ve xxxxxxx s čl. 218 odst. 9 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Basilejská úmluva x xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „úmluva“) xxxxxxxxx x xxxxxxxx roku 1992 a byla Unií xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX (1). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 (2) xx v Unii xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx (OECD) X (2001)107/XXXXX o revizi xxxxxxxxxx C(92)39/FINAL x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k využití (xxxx xxx „xxxxxxxxxx OECD“). |
|
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. |
|
(4) |
Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx čtrnáctém zasedání xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx změny xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx II x XXXX úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx B3010 v příloze IX xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xx změny xxxxxx II, VIII x XX xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx zaslány xxx 26. xxxxx 2018. Xxx 6. xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx oprava xxxxxx xx změnu xxxxxxx XX úmluvy. Xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, uvedené x xxxxxx xxxxxxxxx příloh XX x XXXX xxxxxx, xxxx zahrnuty do xxxxxxxxxxx systému xxxxxx, xxxxxxxxxx země xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X3010 x xxxxxxx XX xxxxxx, nadále xxxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přispějí xx zlepšení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx vývozům plastových xxxxxx do zemí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpady způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx rizika, xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. Xxxx xx však xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které navrhlo Xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxxxxxxxx jejich xxxxx a stanovení xxxxxxxx xxxx použitelnosti těchto xxxx, jež xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v článku 18 xxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx jejich provádění x xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx stav x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neklasifikovaných xxxx nebezpečné, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plastových xxxxxx neklasifikovaných jako xxxxxxxxxx v rámci Unie x XXX, x x xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx položky xx xxxxxxx II xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx Unie xxxx v nutných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebezpečných xxxxxx nebo jiných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx smluvními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, v rámci Xxxx x XXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX úmluvy ani xxxxxx xxxxxxx X3010 x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxx kontroly, |
|
(8) |
Je xxxxxx stanovit postoj, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX, VIII x XX xxxxxx, xxxxx tyto xxxxx budou pro Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem ovlivnit xxxxx práva Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx pohybu nebezpečných xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „úmluva“), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příloh XX, XXXX x XX xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odpadů, x xxxxxx výhradami:
|
x) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx Norska xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako nebezpečné (xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx položka zahrnuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X3010 v příloze XX xxxxxx x xxxxx snazšího xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx; |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxx xxx nebezpečné plastové xxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) do xxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx, xx xxxx položka xxxxxxxx xxxxxx směsi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadů; |
|
c) |
Unie xxxxxxxxx návrh Xxxxxx xx revizi xxxxxxx X3010 pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z kategorií uvedených x xxxxxxx I úmluvy x xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX úmluvy) v příloze XX xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx xx:
|
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodného xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx než xxxxx xxxxxxx v článku 18 xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx položky xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx X3010 x xxxxxxx XX úmluvy, xxxx xxxxx, xxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx 11 xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx směsí plastových xxxxxx neklasifikovaných jako xxxxxxxxxx, uvnitř Unie x XXX xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Xxxx v konzultaci x xxxxxxxxx státy se xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx zasedání konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na drobných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 během koordinačních xxxxxxx xx xxxxx xxx dalšího rozhodnutí Xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 15. dubna 2019.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. DAEA
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 93/98/EHS xx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx hranice xxxxx x&xxxx;xxxxxx zneškodňování (Basilejská xxxxxx) xxxxxx Společenství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;39, 16.2.1993, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1013/2006 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxx odpadů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;190, 12.7.2006, x.&xxxx;1).