Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx nahrazeny xxxxxxx xx opravu xxxxxxx xx xxxxxx, avšak xx xxxxxxxxx opravě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na úroveň xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx újma poškozeného, xxxxxxxxx xx vozidle, x xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vozidla xx xxxxxx, k xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §492 xxxx. 1, §2894 odst. 1, §2951 xxxx. 1, §2952, §2969 xxxx. 1 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 18.1.2017, xx. xx. 25 Co 636/2016, xx výrocích X x II xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x náhradě nákladů xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) x xx xxxxxxxx XX a XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.8.2016, xx. zn. 18 X 78/2016, ve xxxxxxxx X, XX x XXX x xxxxxxxxx žaloby xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx 116 200 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Okresnímu xxxxx Xxxxx-xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx rozsudkem xx xxx 25.8.2016, x. x. 29 C 78/2016-85, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 116 200 Xx s xxxxxxxxxxxxxx žalobci x) x 30 000 Xx - 70 000 Kč žalobkyni x) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vozidla poškodil xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 12.6.2015 xxxxxxx xxxxxxx a), xxxxx xxxxxx žalobkyně b). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zapůjčené xxxxxxxx vozidlo. Žalobce x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spočívající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxx obvyklé. Xxxxxxxxx x) pak požadovala xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx xx vznikla x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehodou. Soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x) xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Kombinovat xxx přístupy tak, xx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx xx opravě, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnostem xx xxxxxx událostí xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx totiž xxxx xxxxxx odpovídá tomu, xx vozidlo bylo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxxx kvalit, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxx promítat xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx na rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 23.10.2014, xx. xx. 25 Xxx 3118/2012, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx i x xxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx „x. x.“). Žalobkyně x) xxx neprokázala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vznikem xxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.1.2017, x. x. 25 Xx 636/2016-128, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx co xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, změnil, xxxxx jej xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxx xxxxxxx x) xx úhradu tzv. xxxxxxxxxx znehodnocení xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxx nesouvisí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího soudu xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.10.2014, xx. xx. 25 Xxx 3118/2012, nezakládá nerovnost x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích, xxx xxxxx žalobce x). Xxxxxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx požadovat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxx, xx-xx vozidlo xxxx zboží primárně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxx, nikoliv skutečnou xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx a) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 x. s. ř. x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014, xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxx xx xxxxxxx cena xxxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxx, xxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx) x x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, že nová xxxxxx xxxxxx (oproti xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2013) xxxxxxx x rozšířeného xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx náhradu xxxxxxx hodnoty xxxx. Xxxxxxxxxx §2969 odst. 1 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jak xxxxxxx nákladů x xxxxxxxx xxxx nahrazení xxxxxx věci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x. 40/19964, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx nelze. Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dopravní nehodou, x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 11.6.2014, xx. xx. X. XX 1902/13, x xxxx Xxxxxxx xxxx potvrdil, že xxxx havarovaného vozidla xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx následku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxx dojde xxxx a xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x nikoli ušlého xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výroků X xx XX x VI, x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx I x části „xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 116 200 Kč x příslušenstvím" x xxxxxx XX x XXX xxxxxx a xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x dovolání uvedl, xx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx ztotožňuje x xxxxxxxx xx za xxxxx xxxxxxx. Dle xxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx přesné xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxx neřešil. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx x) ve xxxx xxxxxxxx nesprávně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a přiznal xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx x dovolání xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx §2969 xxxx. 1 o. x. je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx názor, že xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vozidla xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx. Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), zastoupeným xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 o. x. x., x je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 89/2012 Sb. xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozu. Dovolání xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
7. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx spočívat v xxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §492 odst. 1 x. z. xxxxxxx xxxx, xxx-xx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xx její cena. Xxxx věci xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx ujednáno xxxx sta-noveno xxxxxxx.
Xxxxx §495 x. x. xxxxxx xxxxx, xx xxxxx patří, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx tvoří xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx dluhů.
Podle §2894 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx újmy na xxxxx (škody).
Podle §2951 xxxx. 1 o. x. xxxxx se xxxxxxxxx uvedením xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx žádá-li to xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §2952 x. x. hradí xx xxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx). Xxxxxx-xx skutečná xxxxx xx xxxxxx dluhu, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx škůdce xxxxx zprostil nebo xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §2969 odst. 1 x. x. xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx se xxxxxxx z její xxxxxxx ceny x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se, co xxxxxxxxx musí k xxxxxxxx xxxx xx-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxx §2894 x. x. xx xxxx xx xxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxx §495 o. x. Xx-xx xxxxx xxxxx x nadále xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx xxxxx považuje xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxxx a je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx. Xxxxxxxxx škodou se xx smyslu §2952 x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (popřípadě xxxxxxxx xxxx xxxxx) ve xxxxxxxx se xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty věci x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx oproti stavu xxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx poškození, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx účelně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkce xxxx (§2969 xxxx. 1 x. x.). Xxx se xxxxxxxxx xxxxxx uvedení x xxxxxxxx stav (xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci může xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx xx xxxx xxxx opravy. Náhrada xxxxx x penězích (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xx uvedení věci xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx škody xxxxxx být xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx určení xxxx peněžní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci, x xx porovnání ceny xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx před xxxxxxxxxx, x obvyklou xxxxx xx poškození, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx stavu xxxx xxxxxxxxxx.
9. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ vzniku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady, xxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx (tržní) hodnotou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx havarovaného xxxxxxx po xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxx, xx xxxxxxx x plné xxxxxxx xxxxx.
10. Je-li účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stavu, který xxx existoval xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx má být xxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx zásadně nárok xx nahrazení poškozené xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xx podle §492 odst. 1 x. z. hodnota xxxx vyjádřená v xxxxxxxx; ta se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Cena xxxxxxx ve xxxxxx §2969 xxxx. 1 x. z. pak xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxx a xxxx a za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradní věc xxxxxxxx kvalit, přičemž xxxxx stanovená cena xx v prostředí xxxxxx neregulovaného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ovlivněnou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx trhu, tedy xxxxxxxx x hledisko „xxxxxxxxxxx" xxxx.
11. X xxxxxx ze xxx 27.4.2017, xx. zn. XX. ÚS 795/16 (xxxx 32 x 33), Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla (xx xxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxx „xxxxxxxxxx" či „xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx obecně xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx užitek xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tom, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x x xxx, xx xx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx aktuálních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vozidlo xxxxxxxx xxxx prodá. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxx xxxx, je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odškodnění xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx obnovena xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nestačí xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx hodnota xxxxxxx xx technická; xxx by xxxxx x xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx vlastníka xxxxxxxx x xxxx xxxxxx chráněným a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem (xx. xxxxxxxxx xx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxx věci. Xxxxxx slovy, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxx obnově xxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxx není xxxx xxxxxxxx xxxx hodnota xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x škoda xx xxxx tudíž xxxx xxxx nahrazena. Xxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx xxx 11.6.2014, sp. xx. X. ÚS 1902/13, xx xxxxxxxxx xxxxxx skutečností, xx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxx xxxxx xxx cena stejně xxxxxxxxx vybaveného xxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxx rozdíl x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x plném xxxxxxx.
12. Uvedené závěry, xx byly Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikujících xxxxxxxxxx zákona č. 40/1964 Sb., občanský xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013, xx xxxxxxx x xxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012. Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx práva vlastnit xxxxxxx xx smyslu xx. 11 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, x xxxxx je Xxxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 89 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx XXXXXXX X., XXXXXXXX X. K xxxxx xxxxxxxx škody xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx rozhledy 11/2003, s. 569; XXXXXXX, X. Xxxxxx x rozsah xxxxxxx xxxxx v návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právní xxxxx 11/2011, x. 497; XXXXXX, M. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 1747, xxx XX/4; XXXXXXX, X. Xxx xxxx nového xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx x konference. Xxxxxxxx advokacie 12/2015, x. 4].
13. Xxx xxxxx, xx vždy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx škůdce x xxxxxx vozidla xx xxxxxx, tedy xx xxxxxxxxxxxx vozidla xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. I Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx souvislosti xx škodnou xxxxxxxx, x xxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx, xx případné excesy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx drahá xx xxxxxxxxxxx oprava) xxxxx být v xxxxxxxx x náhradu xxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2017, sp. xx. II. XX 795/16, xxx 36).
14. Xxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx námitkami xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx rozsudek x části uvedené xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx, §243x odst. 1 x. s. ř.); xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).