Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xx opravu xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx stále xxxxxxxxx újma xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx, x to v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, k xxxxx náhradě xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §492 xxxx. 1, §2894 xxxx. 1, §2951 xxxx. 1, §2952, §2969 xxxx. 1 zák. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 18.1.2017, xx. xx. 25 Xx 636/2016, xx výrocích I x II ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxx nákladů xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x) a xx xxxxxxxx XX x XX o povinnosti xxxxxxx x) k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a rozsudek Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.8.2016, xx. xx. 18 X 78/2016, xx xxxxxxxx X, XX x XXX o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx 116 200 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx x xxxxx xxxxxxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx Praha-západ x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.8.2016, č. x. 29 X 78/2016-85, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 116 200 Xx x xxxxxxxxxxxxxx žalobci a) x 30 000 Xx - 70 000 Xx žalobkyni x) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx žalovaný xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě xxx 12.6.2015 vozidlo xxxxxxx a), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx b). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx žalobci a) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx škodu xx xxxxxxx v xxxx opravy x xxxxxxx xx zapůjčené xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x) požadoval náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx původní xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxx požadovala xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx x) xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx (xxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vozidla ve xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx opravu xxxxxxx x požadoval xxxxx vyčíslenou druhým xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opravy. Kombinovat xxx přístupy xxx, xx k xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx vozu x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx znamenalo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx událostí xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tomu, xx vozidlo xxxx xxxxxxx xx předešlého xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvalit, xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx trhu ojetých xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 25 Xxx 3118/2012, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx i x xxxxxx zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx „x. x.“). Xxxxxxxxx x) pak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vznikem xxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.1.2017, x. x. 25 Xx 636/2016-128, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xx výroků x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xx x x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x) xx úhradu xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla xxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným xxxxx nesouvisí. Dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xx daný xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 25 Xxx 3118/2012, xxxxxxxxx nerovnost x soukromoprávních xxxxxxxx, xxx xxxxx žalobce x). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v obecné xxxxxx uvádí, že xxxxxxxx, xxx by xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx, je-li xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx představuje újmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx; jedná se xxxxx o ušlý xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x němu
3. Xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z §237 x. s. x. x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla x režimu zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014, řešena. Xx rozdíl xx xxxxxxxxxx xxxxx zastává xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxx je xxxxxxx xxxx opraveného xxxx nižší xxx xxxx nehodou, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu škody (xxxx. pojistné xxxxxx) x x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxx xxxxxx úprava (xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2013) vychází x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx, xxxx náhradu xxxxxxx hodnoty xxxx. Xxxxxxxxxx §2969 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx věci, xxxxx xxxxxx vynaložil, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x. 40/19964, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, již x xxxx xxxx xxxxxxxxx nelze. Xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehodou, x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 11.6.2014, xx. xx. X. XX 1902/13, x xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vždy xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vybaveného xxxxxxx xxxxx nehavarovaného. Dle xxxxxxxxxx je nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx události nezávislý. Xxxxxx xxxxxxxxxx budoucího xxxxxxx vozidla xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx dopravní xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x je x xxxxx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx škody, x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Dovolatel xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx X xx IV x XX, a xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx X x xxxxx „xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 116 200 Xx x xxxxxxxxxxxxxx" x xxxxxx II a XXX zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
4. Xxxxxxxx xx svém vyjádření x xxxxxxxx xxxxx, xx se s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x soudu prvního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx. Dle xxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx x) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účastníky xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx §2969 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxx Ústavního soudu, xx xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxx xx náhradu škody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poškozením a xxxxxxxx xxxxx vozidla xx opravě. Současně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, že xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, osobou x xxxx oprávněnou - xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x., x je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu xxxxxxxx, x to xxx v případě xxxxxxxxx automobilu má xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 89/2012 Xx. xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx vozidla xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx obvyklé ceny xxxxxxxxxx xxxx. Dovolání xx důvodné.
IV.
Důvodnost dovolání
7. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx věc posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §492 xxxx. 1 x. z. xxxxxxx xxxx, xxx-xx ji xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx. Xxxx xxxx se xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxx jiného xxxxxxxx xxxx xxx-xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §495 o. z. xxxxxx všeho, xx xxxxx patří, tvoří xxxx majetek. Xxxxx xxxxx tvoří xxxxxx xxxxxx majetku x xxxxxx dluhů.
Podle §2894 xxxx. 1 x. x. povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx zahrnuje xxxx povinnost k xxxxxxx xxxx xx xxxxx (škody).
Podle §2951 xxxx. 1 x. x. xxxxx xx xxxxxxxxx uvedením xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx v penězích. Xxxxx §2952 o. x. xxxxx se xxxxxxxx škoda x xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx (ušlý xxxx). Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dluhu, xx xxxxxxxxx právo, xxx xx škůdce xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §2969 xxxx. 1 x. x. xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx věci xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx poškození x xxxxxxxx xx, co xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx na-hrazení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Škodou xxxxx §2894 o. z. xx xxxx na xxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx ve xxxxxx §495 o. x. Xx-xx xxxxx xxxxx x nadále xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx §2952 x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx zvětšení xxxx xxxxx) xx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx škodou xx xxxx xx pak xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oproti xxxxx xxxx poškozením, a xxx xxxxxx xxxx xxxx se zásadně xxxxxxx x obvyklé xxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx, co xxxx xxxxxxxxx účelně xxxxxxxxx x obnovení xxxx xxxxxxxxx funkce xxxx (§2969 odst. 1 x. x.). Xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stav (xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx x xxxxxxx provedení opravy xxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxx xx výši xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x penězích (xxxxxxxxx kompenzace) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxx věci xx původního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnoty xxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx poškození x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zásadně xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxx způsoby určení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xx xxxx, a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
9. X xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vzniku xxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxx uhradil xxxxxxx, xxx si vyžádala xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx náhradního xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxx rozdíl mezi xxxxxxxx (tržní) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znaleckého xxxxxxx a náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxx náhradě xxxxx.
10. Je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx reparací veškeré xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx zásadně nárok xx nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx proto odvozuje xx ceny xxxx, xxx xx xxxxx §492 odst. 1 x. z. hodnota xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx; ta se xxxxxxx určuje jako xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx ve xxxxxx §2969 xxxx. 1 x. x. xxx xxxxxxxxxxx cenu, za xxxxxx xxx v xxxxx xxxxx a xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradní věc xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářství xxxxx xxxxx, ovlivněnou xxxxxxxx a poptávkou xx xxxx, tedy xxxxxxxx x hledisko „xxxxxxxxxxx" xxxx.
11. V xxxxxx xx dne 27.4.2017, sp. zn. XX. XX 795/16 (xxxx 32 x 33), Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (či xxxxxx xxxx) není xxxxxxxxxxxxx pouze xxxx „xxxxxxxxxx" xx „xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx, jaký xxxxxx xx svému vlastníku xxxxxxxxx xxxxxxx. Bez xxxxx užitku xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxx i x xxx, že xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání k xxxxxxxxx věci, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odškodnění xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx věci obnovena xx x penězích xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxx by xxxxx x priori xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x věcí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. například xx xxxxxx) ve stejném xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx věci. Xxxxxx xxxxx, i xxxxx xxxxx x xxxxxxxx opravy k xxxx obnově xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx xxxx hodnota xxxxx, xxx nepřináší xxxxx vlastníku xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx věci tudíž xxxx plně xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx podotkl Xxxxxxx xxxx již x nálezu xx xxx 11.6.2014, xx. xx. X. XX 1902/13, xx xxxxxxxxx xxxxxx skutečností, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vždy xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx havarováno xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx náklady na xxxxxx xxxx, x xxxxxx již xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx věc xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxxx, x škoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx událostí by xx tak nebyla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxx závěry, xx byly Xxxxxxxx xxxxxx vysloveny xxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013, xx uplatní i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012. Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxx soud považuje xx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 89 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxxx toho xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odborné xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx XXXXXXX M., DVOŘÁČEK X. K xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx 11/2003, x. 569; XXXXXXX, Z. Způsob x rozsah náhrady xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právní xxxxx 11/2011, x. 497; XXXXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055-3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2014, x. 1747, bod XX/4; XXXXXXX, X. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx 12/2015, x. 4].
13. Xxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx škůdce x xxxxxx xxxxxxx po xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x tudíž mimo xxxx škůdce xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx excesy x xxxxxxx poškozeného (xxxx. příliš drahá xx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. xx. XX. ÚS 795/16, bod 36).
14. Xxxx xx bylo xxxxxxxxx zabývat se xxxxxxx xxxxxxxxx dovolatele, xx z uvedeného xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci. Jelikož xxxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, napadený rozsudek x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jednání xxxxxx (§243a xxxx. 1 věta první, §243x xxxx. 1 x. s. ř.); xxxxxxx důvody, xxx xxxxx bylo rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu zrušeno, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx částečně x xxxx rozhodnutí x věc xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. ř.).