Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx dle §2958 x. x. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx společenského uplatnění x xxxxx nemajetkovou xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zanikají, x xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx odškodnění xxxxxxx xx xxxxxx odškodnění xxxxxxx x tzv. xxxxxx smyslu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x duševního xxxxxxxx; běžné obtíže xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zdraví určitého xxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx nemajetkové xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §2958 o. x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bolesti xxx xx fyzické xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) charakteru, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x stabilizace zdravotního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx utrpěné újmy xx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §2958 zák. x. 89/2012 Xx., §159a xxxx. 4 xxx. č. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx soud zamítl xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 29.12.2016, sp. xx. 70 Co 481/2016.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx 75 000 Xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx mu vznikla x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.7.2014, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx 14 xxx ležet v xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x vyvěšenou xxxxx xx xxxxxxx, xxx ponechán odhalen xxxx xxxxxxxxx pacienty x xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hygienu v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxx xxxxxxx xx xxxx práv na xxxx x důstojnost, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.12.2016, x. x. 70 Xx 481/2016-98, xxxx potvrzeno xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xx xxx 10.10.2016, x. x. 17 X 71/2015-83, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx žalobci xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxx řízení. Shledal xxxxxxxx námitku xxxxxxxx, xx řízení xxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx (§159x odst. 4 x. s. x.), xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalobce xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x rámci xxx. širšího pojetí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxx pod xx. xx. 22 C 305/2014. Xxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sám xxxxxxxxx x prokázání xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx fyzické x xxxxxxx strádání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X předchozího xxxxxxxx zřetelně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx strádání xxxx xxxxxxxxx x xxxxx bolestného, xxxxx xxxxx nyní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §2958 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (dále xxx „x. z.“), xxx xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx. Xxx dovolatele xx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nároky, xxx xx xxxxxxxxxx každý xxxxxx, xxxxxx vznikají x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nárok na xxxxxxxxxx za xxxxxxx x době hospitalizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xx xxx dovolatele xxxxx xxxxxxxxxxxx újmou, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx pod xxxxx bolestné. Navrhuje xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx ve vyjádření x xxxxxxxx uvedla, xx dovolatel xxxxxxx xxxxx xxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx bolestného, xxx xxxxxxxxxx x položku X 063 - xxxxxxxxx xxxxxxxx mozku, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx neutrpěl, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x odškodnění xx. xxxxxxx psychických xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x studu. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospitalizace x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Navrhla, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v zákonné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 o. x. x., xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx otázky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx §2958 x. x., jež xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §2958 x. x. xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx újmu poškozeného xxxxxxxxx náhradou, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bolesti x xxxxx nemajetkové xxxx; vznikla-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx výši náhrady xxxxx xxxxx, stanoví xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
7. Soud xxxxxxx xxxxxx uvedl, že xxxxx nemajetková újma xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2958 x. x., xxxxx xx xxxxxx nárokem xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x tímto nárokem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx strádání v xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx (xxx. xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že x xxxxx xx xxxx další nemajetková xxxx xxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxx xxx sp. zn. 22 X 305/2014, xxxxx psychická xxxx xxxxxxx žalobcem xxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx znaleckém posudku.
8. X souvislosti s xxxxxxxx zákona x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx otázka, xxx xxx újmě xx xxxxxx představují xxxxxxx xx bolest, xxxxxxx xx ztížení společenského xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nároky xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nemajetkové újmy xx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx nároku xxxx polemika x xxxxxxxx xx argumenty xxx xxxxxxx obou xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx-xx x samostatné nároky, xxxxx (xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx události a xxxx xxxxxxx nemateriální xxxxxx) xxxxx vznikat x odlišný xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx uplatnitelné, x xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žaloby, xxxxxx specifikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků, xxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx iudicatae xxxx. (xxxx. XXXXXXX, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. a kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, x. 1106).
9. Xxx xxxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. a §2958 x. z. xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx bolestné x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx definuje xx xxxxx rozvádí, x xxxxx je xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ustáleném smyslu. Xxxxx xx pojem xxxxx nemajetková xxxx. X x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x xxxxx nemajetkové xxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezávisle xx sobě, xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx a xxxxx xxx x samostatně xxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při protiprávních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (restriktivněji xxxxxxxxxx) práv právnické xxxxx. X xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx náhrady xxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx §444 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x. 1964 x xxxxx myšlenka, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx zákon, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx zjednodušilo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jedinou xxxxxxxx xxx zohlednění všech xxxxxxxxxxx okolností. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x odškodnění xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
11. Dovolací soud xxxxxx x závěru, xx výkladem nové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx úmyslem zákonodárce xxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx samostatných xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Není xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx navíc xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxx x případě xxxxxxxxx x komplikovaných xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x stabilizace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trvat x xxxxxxx let, není xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx škodnou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx vzniku, zatímco xxx xxxxxxxxx koncepce xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx ohodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx případech xxxx xx xxxxxx xx xxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx zasaženo xx řady xxxxxxx xxxxxxxx života xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxxx. xxxxxx jiné xxxxxxxxx, jejíž zdravotní xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2006 xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx 2007, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxx 2009; xxx věc xxxxxxx Nejvyšším soudem xxx xx. xx. 25 Cdo 222/2015 x Xxxxxxxx soudem xxx xx. zn. XXX. ÚS 1796/16). X xxxxxxx jediného xxxxxx xx pak xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx bolestné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxx případné xxxxxxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx udržovat xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, zda xxxx vůči xxxx xxxxx xxxxxxxx x x jaké výši. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx náhradu xxxx xx xxxxxx dle §2958 x. x. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx nároky xx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nemajetkovou xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx, x xxxx xx x samostatně xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxx sp. xx 22 X 405/2014 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxxx, které bylo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 63/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek - dále xxx „Xxxxxxxx") xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a duševního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (konkrétně xxxxxx xxxx xxxxxxx X063 xxxxx X Xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která nejblíže xxxxxxxx xxxxxxx dovolatele). Xxxxxxxx znalec xxxxx, xx xxxx položce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx reakci na xxxxx - dramatické xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x průběhu xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx poruchou xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, bezvýchodnosti, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x poruchami spánku, x nutností xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x anxiolytiky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx samotného xxxxxxxxxxx stavu odškodnit x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx spojených s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxx xx xxxxxx života xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2957 xxxx xxxxx x. x.), x xx x rozsahu, x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxx x bolestí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavy popsané x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. bolest x xxxxxx xxxxxx). Výkladem §2958 x. x. xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx fyzická xxxxxx xxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavů. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bolesti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxx xxxxxx, tedy xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx strádání. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 40/1964 Xx. a xxxxxxxxx x. 440/2001 Sb., xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx vůbec duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx však prokazatelně xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odškodňovány x xxxxx bolestného, x pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx odškodňovány v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 25 Cdo 3228/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 7/2017 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx).
14. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx další xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx kategorií xxxxxx xxxxxxx xx újmu xx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx odškodňovány xxxxxx. Další xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxxxx xx zásahem xx zdraví, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ani ve xxxxxxx xx psychické xxxx xxxxxxxxxxxx (trvalého) xxxxxxxxxx; xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymykající xx xxxxxxxxx průběhu xxxxx a stabilizace xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nenastávají xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx zdraví xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x z nich xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx mnohatýdenní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovní xx xxxxxxxx stáže, sportovního xxxxxx xxxx jiné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx událostí xxxxxxxx, xxx.). Xxxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x vynětí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, a tím x nesystémovému stírání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nemajetkových újem xx xxxxxx.
15. Ačkoli xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovolatel xxxxxxxxx x prochází, xxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutkovému xxxxx, xxxx nepodléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx případě xxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxxx vybočily x xxxxxxxxx xxxxxxx léčby xx xxxxxxx x xx plynoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dovolatel xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zlomeninu pánve x byl xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx svým xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zákroků, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x dalšími xxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx okolnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, případně s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozeným xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s léčením. Xxxx takových obtíží xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx, xxxxx bodové xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého případu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (příkladmý) xxxxx je xxxxxxx x §2957 o. x.
16. Xxxx xxxxxxxxx, xx při takto xxxxxxxxx léčebných procedurách xxxx xxxxx x xxxxxxxx (excesu), x xxx i x xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vystaven xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx by xxxxx xxx o xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx zdraví, xx něž xxxxxxxx xxxxxxx škůdce, xxxxx x xxxx, za xxx odpovídají jiné xxxxx. Z xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zahrnuty xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
17. Xxxxxxxxx, xxx xxxx neoddělitelnou součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxx odškodněny x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pod xx. xx. 22 X 305/2014. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx personálu pak xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx způsobenou xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
18. Ze xxxxx xxxxxx důvodů xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x pohledu xxxxxxxxx námitky nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx správné, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx nemohlo xxx xxxxxxxx pro překážku xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.