Xxxxxx věta
Nárok xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxx xxx §2958 x. x. xxxxx jednotlivé, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zanikají, x xxxx xx x xxxxxxxxxx promlčují.
Nárokem xx odškodnění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x duševního xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx nemajetkové xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx §2958 x. x. xxxx spojeny xx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxx nespočívá x xxxxxxxxx xxxxxxx ani xx fyzické xx xxxxxxxxx újmě xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx, xxxxx nenastávají xxxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx zdraví nad xxxxxxxx míru.
Vztah k právnímu xxxxxxxx: §2958 zák. x. 89/2012 Sb., §159a odst. 4 xxx. č. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx soud zamítl xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 29.12.2016, xx. xx. 70 Co 481/2016.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx 75 000 Xx xx xxxxxxx xxxxx nemajetkové xxxx, xxx mu vznikla x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.7.2014, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx žalobce xxxxxxxx x okolnosti, že xxx nucen 14 xxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx závažím, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxx xxxxxxx xx xxxx práv xx xxxx x důstojnost, x žalobce má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 29.12.2016, x. x. 70 Co 481/2016-98, xxxx potvrzeno xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 2 xx dne 10.10.2016, x. x. 17 X 71/2015-83, xxxx xxxx zastavil xxxxxx x xxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (§159x odst. 4 x. s. ř.), xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx týmiž xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx pod sp. xx. 22 C 305/2014. Xxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx bolest, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x prokázání xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx fyzické x duševní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx strádání xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxx nyní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
3. Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxx pojmů xxxxxxxx x xxxxx nemajetková xxxx xx xxxxxx §2958 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „x. z.“), xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxxx xxxx xx tři xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx odškodňují xxxxx xxxxxx, xxxxxx vznikají x se samostatně xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sféry dovolatele x xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dovolatele xxxxx nemajetkovou xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x dovolání uvedla, xx dovolatel xxxxxxx xxxxx další skutečnosti, xxxxx by xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X 063 - xxxxxxxxx xxxxxxxx mozku, xx xxxx mozku xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx hodnocení xxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xx. rozvoje psychických xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx tedy x odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx bolestného x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x., dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx je přípustné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxx x další nemajetkové xxxx dle §2958 x. z., xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx. Dovolání xxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §2958 x. x. xxx xxxxxxxx xx xxxxxx odčiní xxxxxx újmu poškozeného xxxxxxxxx náhradou, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx-xx poškozením xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného, xxxxxxx xx škůdce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx výši náhrady xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxx §2958 x. z., xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x tímto nárokem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zásahem xx xxxxxx (xxx. xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx). Obvodní xxxx xxxx doplnil, že x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx újmy xx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx a odškodněna x xxxxxx vedeném xxx xx. xx. 22 X 305/2014, xxxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, dosud nebyla xxxxxxxxxxx otázka, xxx xxx xxxx na xxxxxx představují náhrada xx bolest, náhrada xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nemajetkové xxxx xx zdraví, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx se o xxxxxx tohoto nároku xxxx polemika x xxxxxxxx xx argumenty xxx xxxxxxx obou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx nároky, xxxxx (byť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx události x xxxx xxxxxxx nemateriální xxxxxx) mohou xxxxxxx x xxxxxxx okamžik, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx uplatnitelné, x proto x xxxx bude soud xxxxx nakládat xxx x hlediska požadavků xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx specifikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx. (xxxx. XXXXXXX, X., XXXXXX, X., FIALA, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Praha: Xxxxxxx Kluwer, 2014, x. 1106).
9. Xxx xxxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. x §2958 x. x. je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxx definuje xx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smyslu. Xxxxx xx xxxxx xxxxx nemajetková újma. X x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxxxxx, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x xxxxx nemajetkové xxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx vznikají xxxxxxxxx xx xxxx, zpravidla x x xxxxxx xxxx x xxxxx xxx i samostatně xxxxxxxxx.
10. Podle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku, se x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx člověka xxxx xx obdobných (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) práv právnické xxxxx. V xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx o nemajetkové xxxx na zdraví xxxx náhrady xxx xxxxxxxx, opouští se xxxxxx §444 odst. 2 x 3 xxxxxxxxxx zákoníku x x. 1964 x xxxxx xxxxxxxx, xx xx sazebník xxxx xxxxxx xxx a xxxxxx stanovit xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxx zjednodušilo xxxxxxxxxxx xxxxx. Není důvod xxxxxxxxxxx navýsost individuální xxxxxx jedinou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Více xxxx důvodová xxxxxx x xxxxxxxxxx nemajetkové xxxx xx zdraví xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx soud xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx zákonodárce xxx odklon xx xxxxxxxxx xxxxxxxx samostatných xxxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx. Xxxx tedy xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx navíc xx xxxxxx odklon xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zejména x xxxxxxx závažných x komplikovaných újem xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x stabilizace xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx, není xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatnit xxxxxx xxxxx xx bolestné, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx fyzické i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx škodnou xxxxxxxx a následnou xxxxxx, hned xx xxxxxx vzniku, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx koncepce xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx ohodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx zasaženo xx řady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následků xxxx xx zdraví (xxxx. xxxxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 2006 xxxxxxx xxx x polovině xxxx 2007, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxx 2009; xxx xxx xxxxxxx Nejvyšším xxxxxx xxx xx. zn. 25 Xxx 222/2015 x Xxxxxxxx xxxxxx xxx sp. xx. XXX. XX 1796/16). X xxxxxxx jediného xxxxxx by pak xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na bolestné xxxxxxxxxxxxx překážku věci xxxxxxxxxx xxx případné xxxxxxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x nejistotě, xxx xxxx xxxx němu xxxxx xxxxxxxx a x xxxx výši. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx lze proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, že nárok xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx §2958 o. x. xxxxx jednotlivé, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x xxxxx nemajetkovou xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zanikají, x xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx náhradu tvrzené xxxx x xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx pod sp. xx 22 X 405/2014 dovolatel sice xxxxxxxxx výslovně xxxxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx úrazu x xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posudek x xxxxxxx s Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví (xxxxxxxxxxx pod číslem 63/2014 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxx xxx „Xxxxxxxx") do xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doprovázející xxxxxxxxx xxxxxxx x následnou xxxxx (xxxxxxxxx znalec xxxx položku S063 xxxxx B Metodiky - ložiskové xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovolatele). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, s rozvojem xxxxxxxxxxx problémů již x xxxxxxx akutní xxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x bezmocností, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxx, méněcennosti, s xxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobení. Xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezmoci, xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x anxiolytiky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění.
13. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx vedle samotného xxxxxxxxxxx xxxxx odškodnit x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, stresu či xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. též xxxxx xx ztráty xxxxxx xx xxxxxxx poškození xxxxxx xx xxxxxx §2957 věty xxxxx x. z.), x xx x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavy popsané x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. bolest v xxxxxx smyslu). Výkladem §2958 o. z. xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxx bolest chápán xxxxxx jako fyzická xxxxxx xxx souvislosti x xxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx stavů. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx nárokem xx xxxxxxxxxx bolesti je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tzv. širším xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxx x. 40/1964 Xx. a vyhláškou x. 440/2001 Xx., xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx, xxxxxx vůbec duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx však prokazatelně xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxx odškodňovány x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zátěž a xxxxx xx trvalými, xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx náhrady za xxxxxxx společenského uplatnění (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.12.2015, xx. xx. 25 Cdo 3228/2014, xxxxxxxxxx xxx č. 7/2017 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx).
14. X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx, kterou xxxxx jednoduše xxxxxxxxx, xxxxx xxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života x xxxxxxx xxxxxxxxx situací, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxx se zásahem xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x přechodné xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (trvalého) xxxxxxxxxx; xxx x xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xx obvyklému xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu, tedy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zvyšují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx přišití xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a přenosu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zúčastnit xx pracovní xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx poškozeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, potrat xxxxxxx poškozené způsobený xxxxxxxxxx otřesem, nikoli xxxxxxx xxxxxxxx samotnou, xxx.). Xxxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ztížení společenského xxxxxxxxx, x tím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi jednotlivými xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
15. Xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovolatel xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx (xx zřetelem xx zjištěnému xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nepodléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxx žádné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vybočily z xxxxxxxxx způsobu xxxxx xx xxxxxxx z xx plynoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx hospitalizován x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx zranění. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx účinky xxxx, strach x xxxxxxxxx zákroků, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nesamostatnost xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx osob, xxxxxxx nemocničního pokoje x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxx xxxxxxx vnímání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx diskomfortu xxxxxxxxx s xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lékaře (xxxxxx) xx xxxxx východiskem, xx xxxxx základě xxxx určuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (příkladmý) xxxxx xx xxxxxxx x §2957 x. x.
16. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx (xxxxxx), x xxx i x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx pacienta, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx osob xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx omezením a xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxx x xxxx, xxxxxx nevyvolalo xxxx x sobě xxxxxxxx xx zdraví, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, za xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Z výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx určitého xxxx jsou xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx x širším xxxxxx.
17. Okolnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxxxxx žalobce, byly xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pod xx. xx. 22 X 305/2014. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu xxx xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
18. Ze xxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení správné, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx další nemajetkové xxxx nemohlo být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243d xxxx. x) o. x. x. zamítl.