Právní věta
Nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx §2958 x. z. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx nároky na xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x další xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx samostatně xxxxxxxx x zanikají, x xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxx smyslu, xxxx xxx xxxxxxx fyzické, xxx i duševního xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx zdraví určitého xxxx xxxx zahrnuty xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx smyslu §2958 x. x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bolesti ani xx fyzické či xxxxxxxxx xxxx dlouhodobého (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x specifické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x stabilizace xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale zvyšují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zdraví xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §2958 xxx. x. 89/2012 Xx., §159a xxxx. 4 xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 29.12.2016, sp. xx. 70 Xx 481/2016.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 75 000 Xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze dne 20.7.2014, způsobené osobou xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx další xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spatřuje x xxxxxxxxx, že xxx xxxxx 14 xxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, xxx ponechán xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x byl nucen xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hygienu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx, x žalobce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx ze xxx 29.12.2016, x. x. 70 Xx 481/2016-98, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xx dne 10.10.2016, x. x. 17 X 71/2015-83, jímž xxxx zastavil xxxxxx x xxxxxx žalobci xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx (§159x xxxx. 4 x. x. ř.), xxxxx obtíže, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx pod sp. xx. 22 X 305/2014. Ačkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x prokázání xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxx xxxx tytéž xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x němu
3. Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nemajetková xxxx xx xxxxxx §2958 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx jen „x. x.“), jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx odlišné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx odškodňují každý xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x strpění pro xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dovolatele xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx pod xxxxx bolestné. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedla, xx dovolatel xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxx x řízení x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx i položku X 063 - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx léčby, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x studu. Xxxxx xx tedy x odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospitalizace x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx psychické xxxxxx xxx xxxxx odškodnit x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx zamítl.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu bylo xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx řízení (§240 odst. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x., xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx přípustné xxx xxxxxx otázky xxxxxxx xxxxx bolestného x další xxxxxxxxxxx xxxx dle §2958 x. z., xxx xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §2958 x. x. xxx xxxxxxxx xx zdraví odčiní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhradou, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx-xx poškozením xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xxxxx-xx výši náhrady xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx újma xxxx samostatným nárokem xx smyslu §2958 x. x., nýbrž xx jedním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx nárokem xxxx odškodňovány xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx (tzv. xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx soud xxxx doplnil, že x xxxxx by xxxx další xxxxxxxxxxx xxxx samostatným nárokem xx xxxxxxx újmy xx xxxxxx, xxxx xxxx již xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx vedeném xxx sp. xx. 22 X 305/2014, xxxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posudku.
8. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxxx otázka, zda xxx xxxx xx xxxxxx představují náhrada xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nároky či xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složky xxxxxxxxxx. V odborné xxxxxxxxxx se o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx polemika x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Toto rozlišení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx nároky, xxxxx (byť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nemateriální xxxxxx) mohou xxxxxxx x xxxxxxx okamžik, xxxx xxxx běh xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx uplatnitelné, x xxxxx x xxxx xxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxx x hlediska požadavků xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx specifikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu návrhem, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx. (xxxx. XXXXXXX, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2014, x. 1106).
9. Xxx xxxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 1 obě. xxx. a §2958 x. x. je xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x ztížení společenského xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ustáleném xxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X x jazykového xxxxxxx zákona je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odškodnění bolesti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x další xxxxxxxxxxx xxxx. Xx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se x prvé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx obdobných (restriktivněji xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx §444 odst. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z x. 1964 x xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx stanovit xxxxx, xxxx dokonce xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx rozhodování xxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jedinou xxxxxxxx xxx zohlednění všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx výkladem nové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx zákonodárce xxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxx tedy xxxxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx odklon xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zejména x xxxxxxx závažných x komplikovaných újem xx zdraví, xxxxx xxxxxxxx dlouhé xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x stabilizace xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx, není xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatnit xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx vzniku, zatímco xxx akceptaci xxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx čekat na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxx případech xxxx na zdraví xx totiž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx zasaženo xx xxxx oblastí xxxxxxxx xxxxxx jednotlivce, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zdraví (xxxx. případ xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 2006 xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx 2007, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx až xx xxxxx xxxx 2009; xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. zn. 25 Xxx 222/2015 x Xxxxxxxx xxxxxx xxx sp. xx. XXX. XX 1796/16). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx bolestné xxxxxxxxxxxxx překážku xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dlouhou xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx uplatněn x x xxxx xxxx. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolateli x xxxxxxx, xx xxxxx xx náhradu újmy xx xxxxxx dle §2958 x. x. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx nároky xx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xx x samostatně promlčují.
12. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx náhradu tvrzené xxxx a xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxx xx. xx 22 X 405/2014 xxxxxxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx úrazu x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jím předložený xxxxxxxx posudek x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 63/2014 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - dále jen „Xxxxxxxx") xx hodnocení xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobcovo xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (konkrétně xxxxxx xxxx xxxxxxx X063 xxxxx X Metodiky - ložiskové xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obtížím dovolatele). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx této xxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xx xxxxxx xxxxxx na xxxxx - dramatické xxxxxxxxx nehody x xxxxxxxx, s rozvojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x dlouhodobou xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx druhých xxxx, s pocity xxxxx, xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx obtíže spojené x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezmoci, xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx chováním, x xxxxxxxxx xxxxxx, x nutností xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Smyslem xxxxxxx xx bolest xx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, stresu xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxx xx ztráty xxxxxx xx vážného xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §2957 xxxx xxxxx x. x.), x xx x xxxxxxx, x němž xxxx xxxxxx xx osobnostní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxx stavy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxx v xxxxxx smyslu). Xxxxxxxx §2958 o. x. xxxxx xxxxxxx, xx xxxx má být xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx fyzická xxxxxx bez souvislosti x xxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxx xxxxxx, xxxx jak xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 40/1964 Xx. x xxxxxxxxx x. 440/2001 Xx., xxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx vůbec duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx prokazatelně xxxxxx, xxxxx duševní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx bolestného, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.12.2015, xx. zn. 25 Xxx 3228/2014, xxxxxxxxxx pod x. 7/2017 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx).
14. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx další xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx zdraví, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nemajetkové xxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x přechodné xxxxxxx xxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (trvalého) xxxxxxxxxx; jde o xxxxxxxxxx okolnosti vymykající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu, xxxx xxxxxxxxx, které nenastávají xxxxxxxxxx, xxx zvyšují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (např. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx rekonstrukční xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, sportovního xxxxxx xxxx xxxx xxx poškozeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobený xxxxxxxxxx otřesem, nikoli xxxxxxx událostí xxxxxxxx, xxx.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi jednotlivými xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
15. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx (se zřetelem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx případě xxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx vybočily x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx omezení z xx plynoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dovolatel utrpěl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx podstoupil xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxx zranění. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, vedlejší xxxxxx xxxx, xxxxxx z xxxxxxxxx zákroků, obavy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu, nesamostatnost xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx nemocničního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro každého xxxxxxxx. Xxxxxx nelze xxxxxxx vnímání xxxxxxx xxxxxxx poškozeným od xxxxxxxxxxx vnímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x léčením. Xxxx takových xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lékaře (xxxxxx) xx pouze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx konečnou xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxx každého případu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx je xxxxxxx x §2957 x. x.
16. Xxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx (excesu), a xxx x k xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx pacienta, xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Pak by xxxxx xxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, za xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxx, xx běžné xxxxxx xxxxxxx s ublížením xx xxxxxx určitého xxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
17. Okolnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobce, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. zn. 22 X 305/2014. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přičítat k xxxx xxxxxxxx.
18. Xx xxxxx těchto xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x pohledu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správné, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx nemohlo xxx xxxxxxxx pro překážku xxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. zamítl.