Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3578/92
xx xxx 7. prosince 1992,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 1107/70 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx nařízení (XXX) č. 1107/70 [4] stanoví, že xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pevných x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxxx dopravy v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx vývoj xxxxxxxxxxx dopravy ukázal, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx celek xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádění xxxx techniky a xx režim xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory u xxxxxxxxxx nákladů kombinované xxxxxxx xxxx území xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kladení důrazu xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dopravu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxx době xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx toho by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dopravu mohlo xxx účinným způsobem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na službách xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dopravu by xxxxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxx a překládací xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx během omezené xxxxxxxxx fáze by xxxxxxx poskytnutí podpor xxxx být rozšířena xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx současné xxxxxxxxxx podpor by xxxx být xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 a že xx Xxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x způsobu, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx (XXX) x. 1107/70 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
"e) do 31. prosince 1995, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx k:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dopravě,
nebo
- xxxxxxxxx nákladům kombinované xxxxxxx při tranzitu xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx státy xxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx místa xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování zprávy.
Do 31. prosince 1995 xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xx xxxxxxxx stanovených Smlouvou x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x v případě xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx ukončí."
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxx dne 1. ledna 1993.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu dne 7. prosince 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. MacGregor
[1] Xx. věst. X 282, 30.10.1992, x. 10.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1992 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 130, 15.6.1970, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1100/89 (Xx. xxxx. L 116, 28.4.1989, x. 24).