Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nutnost xxxxx xxxxx finanční xxxxx, xxx bylo xxxxxxx nutno, je xxxxxxxxxx změnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §63 xxxx. 6 zákona x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (xx xxxxx xxxxxxx do 1.9.2017).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X2 Czech Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x uložení xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalobkyně dne 15.5.2015 xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (dále xxx „účastníci“), automaticky x bez xxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx xxx“. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedeaktivovali, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvolené, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti datového xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.1.2016 uložil xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. 3 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx s §5x xxxx. 2 xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x. 2 xxxx. x) tamtéž.
Rozklad proti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ze dne 22.1.2016 xxxxxx předseda Xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x rozkladu xxxxxx xxxxxxxxx žalobu k Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxx xx neztotožnil x tím, že xxxxxxxxx zcela splnila xxxx informační xxxxxxxxx xxx §63 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxxx ukončit xxxxxxx xx dni nabytí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx nesouhlasil s xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nepodléhala xxxxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxx objemu xxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1752 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který pro xxxxxxx změny xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) podmínek xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx smlouvě xxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx ujednáno, jak xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a závazek x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dostatečná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx nebudou splněny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx taková xxxxx xxxxxx, xxxx. účinná. Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx vztahu x §1752 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxx spotřebiteli. Xxxxx xxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, neboť §1752 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx „xxxxx“ bez xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx v době xxxxxxx xxxxxxxxx) informační xxxxxxxxx x „podstatnou xxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx se x podmínku, xxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx §1752 xxxxxxxxxx zákoníku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx však xxxxxx pro samotný xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx orgány x xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx naplnilo x xxxxxxxxx xxxxx §1752 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx sféře spotřebitele xx xxxxxx zásadní. Xxxxx podmínek, která xx účastníkovi xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud dosud xxxxxx xxxxxx vyžadována xxxxxx x služba xxxx, xxx x xxxx kvalitě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx službu využije, xx xxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §63 xxxx. 6 věty xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx xx xxx 15.5.2015. Xxxxxxx toho xx xxxxxxxxxxxx opíral x xxxxxxxx znění (xxxxxx xx 2.9.2017), xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xx post xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x právem ukončit xxxxxxx xxx sankce, xxx byla xxxx xxxxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx zkoumat, xxx x xxxx 2.9.2017 xxxxxxx xxxxxxxx úvaha x tom, že xxxxx změna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x znamenala xx xxxxxxxx právního xxxxxxxxx účastníka. Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx obchodních podmínek xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx spotřebitele, xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx, xx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx široká xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx x závěru, xx xxx xxxxxxxx §63 odst. 6 xxxx xxxxx xxxxxx x elektronických komunikacích xxxxxxxx k 15.5.2015 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx
(…)
XXX.x) Výklad xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ xxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx
[28] Xxxxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „[p]odnikatel xxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx připojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je povinen xxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o uveřejnění. Xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx povinen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x případě ukončení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx je smlouva xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx právu xxxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxx změny, x xx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účastníkovi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5“ (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx soudem).
[29] V xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx ke xxx 15.5.2015 stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx xxx“. Xx xxxxxxxxx data účastníkům, xxxxx xxxxxx svým xxxxxxx jednáním nedeaktivovali, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx datových xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služeb. Xxxxx automatické xxxxxxxx xxxxxx dat xxxx xxxxxxxxxxx x následně xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx obnovení xxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx období xxxxx x opakovaně, xxxxxxxxx xxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx doručila xxxxxx 1 065 613 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx: „Od 15.5. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx datového xxxxxx x mobilních xxxxxxxx xxxxxx. Nové xxxxxxxx xxxxxxx xx 15.4.2015 x xxxxxxxx X2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x X2 Mobilní xxxxxxxxxxx připojení, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx www.o2.cz/cenik-sluzeb. X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) si Vás xxxxxxxxxx informovat, xx xxxxx xx změně xx xxxxxxx oznamování xxxx smlouvy (čl. 17 VP) xx xxxxxx O2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 2.1 XX a xxxxxxx x. 1 Xxxxxx). Xxxx změny xxx Xxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx znění XX najdete xx xxx.x2.xx.“
[31] Xxxxxxx orgány xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx splnila některé xxx xxxxxxxxxx xxx §63 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx uveřejnila xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx provozovně, xxxxxxxxxx xxxx informaci způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup, xxxxxxxxxxx účastníky o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jaký xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx správních xxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvu xx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxx bez úhrady xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx nebudou akceptovat xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[32] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prvé xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx naplněním xxxxxxxx §63 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve znění xxxxxxx x 15.5.2015. Xxxx xxxxxxx není xxxxxxx; městský soud xx otázkou, xxx xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx smlouvy), xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx 42 a xxxxxxxxxxx rozsudku). Z xxxxxxxxxx rozsudku xxx xxxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx aplikoval xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx k 15.5.2015. Xxxxxx-xx xxxxxxx soud x xxxx 47 x 48 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xx 2.9.2017, xxxxx tak xxxxx xxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxxxxxx ve xxxxx uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 252/2017 Xx.“).
[33] Stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx popsaná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx.
[34] Xxx je xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx vyzdvihuje xxxxx xxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx stěžovatelky x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stěžovatelkou x xxxxxx zákazníky xxxxxxxxx xxxxx, xx „každá xxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxxxx“ xx změnou xxxxxxxxxx. Xxxx však xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že „změna xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx sjednanou xxxx příslušné služby, xxxxx dosavad taková xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x služba xxxx, xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx změnou, která xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx spotřebitele, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx sféry xxx xxxx dále specifikoval, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxxx posouzením shoduje. Xxxxxxxx změna smlouvy, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nutnost vydat xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, je podstatnou xxxxxx zhoršující xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatelčina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnou xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx objemu xxx xx stejnou xxxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §63 xxxx. 6 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniká xxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx účastníka. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx xx xxxxxxxxxx x navíc xxxxx xxxxxxxxxxx x nepodložené (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účastník xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx); xxxxx x x xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xx prospěch, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
[35] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x městským xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx. Byť se xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, zda xxxx xxxxx §63 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxxx změny xxxxxxx, xxxx xxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx řešit, xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx.