XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2019/592
xx xxx 10. xxxxx 2019,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) 2018/1806, xxxxxx xx stanoví xxxxxx třetích zemí, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx od této xxxxxxxxxx osvobozeni, x xxxxxxxxxxx x vystoupením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 77 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx z Unie xxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx rada xxx 21. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx do xxx 22. května 2019 xx xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx Spojeného království xxxxxxx Dohodu o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (2) (dále xxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx“). Jestliže Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxx x vystoupení xxxxxxxxx, Evropská rada xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předmětné xxxxx xx xxx 12. xxxxx 2019. |
|
(2) |
Podle článku 21 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX (3) xxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx víza nebo xxxxxxxxx formalit. |
|
(3) |
V důsledku vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx 2004/38/XX, xxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států bez xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, přestanou xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1806 (4). Xxxxxxx X xxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, jejichž xxxxxx příslušníci xxxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx, x xxxxxxx XX uvádí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v míře xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1972 xxxxx xx xxxxxxx čl. 355 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx 1 xxxxxxx XX nařízení (XX) 2018/1806 se xxxxxx xxxxxxxxx xx občany xxxxxxxxx zámořských xxxxx, xxxxx nabyli občanství xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx být xxxxxx xx xxxxxxx spolu x dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxx územími x xxxxx 3 xxxxxxx XX nařízení (XX) 2018/1806. |
|
(5) |
Xxxxxxxx, která xx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1806. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedovolené xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, především x hlediska xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x vnější xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Na xxxxxxx zohlednění všech xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1806 xx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx při vstupu xx území členských xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesunů xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx podnikání, xxxxxxx xxxxxxx času a xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx činnost, což xxxx xxx Xxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx občany, xxxx xx být Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařazeno xx xxxxxxx XX nařízení (XX) 2018/1806. |
|
(8) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx z očekávání, xx Spojené xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vízového xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, měl xx xx použít mechanismus xxxxxxxxxxx stanovený v xxxxxx 7 nařízení (XX) 2018/1806. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Komise x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x okamžitě xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx této zásady xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX (6). |
|
(10) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x čl. 1 bodech X x X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (8). |
|
(11) |
Pokud xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx ustanovení schengenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx (9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxxxx X x X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (10). |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2000/365/XX (11); Spojené xxxxxxxxxx xx xxxx nepodílí xx xxxx přijímání x xxxx nařízení xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx v souladu s xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX (12); Xxxxx xx tedy xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxx navazující xx xxxxxxxxxxx acquis xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, xx. 4 xxxx. 1 aktu o přistoupení x xxxx 2005 a čl. 4 odst. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, ke xxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1806 xx proto xxxx být xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EU) 2018/1806 se mění xxxxx:
|
1) |
X xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxx d) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxx 1 xxxxxxx XX se xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v části 3)“. |
|
3) |
Xxxxx xxxxx 3 xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX STÁTNÍ XXXXXXXXXXX, KTEŘÍ XXXXXX XXXXXXXXX OBČANY“. |
|
4) |
V části 3 xxxxxxx XX se xx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx území (Xxxxxxx Xxxxxxxx Territories Xxxxxxxx)“ doplňuje xxxx xxxx, xxxxx zní: „K xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Britské Xxxxxxxx xxxxxxx, Britské xxxxx x Antarktidě, Xxxxxxxxxxx ostrovy, Xxxxx Xxxxxxx x Jižní Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Gibraltar (*1), Xxxxxxxxx xxxxxxx, Montserrat, Xxxxxxxx, Svatá Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Tristan xx Xxxxx, x Xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx na příslušné xxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx OSN.“" |
Xxxxxx 2
Xxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 nařízení (XX) 2018/1806. Evropský xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xx kterému xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx v souladu se Xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 10. xxxxx 2019.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
G. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. dubna 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 66 X, 19.2.2019, x.&xxxx;1
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/ES xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxx občanů Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o změně xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/EHS, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/EHS, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/EHS, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Úř. věst. L 158, 30.4.2004, s. 77).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX)&xxxx;2018/1806 xx xxx 14. listopadu 2018, kterým xx xxxxxxx seznam třetích xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx od xxxx xxxxxxxxxx osvobozeni (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 28.11.2018, s. 39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx unie a Islandskou xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, s. 52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2008 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx společenství (Úř. věst. L 53, 27.2.2008, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx dne 7. března 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxx xxxx (Úř. věst. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. května 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska, xxx xx na xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43).
(12) Rozhodnutí Rady 2002/192/XX xx dne 28. února 2002 o žádosti Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).