Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1658/82
ze xxx 10. června 1982,
xxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 1107/70 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o kombinované xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1107/70 xx dne 4. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx podpor xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx článek 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx systémy x technologie xxxxxxxxxxx xxxxxxx přinášejí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx železnic;
vzhledem k xxxx, že xx x xxxxxxx s xxx měly být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx učinit xxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (EHS) x. 1107/70 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpory xx xxxxxxxxx fázi; že xxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx přispět také xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dopravě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na trhu xxxxxxxx dopravy;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
"e) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xx xxx 31. xxxxxxxx 1986 podá Xxxxxx Radě zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě xxxx zprávy a x xxxxxxx xx xxxxxxxx povahu xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nadále, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx tento xxxxx xxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1982.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 10. xxxxxx 1982.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. xx Croo
[1] Úř. xxxx. X 130, 15.6.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 351, 31.12.1980, x. 40.
[3] Úř. xxxx. X 260, 12.10.1981, x. 123.
[4] Xx. xxxx. X 310, 30.10.1981, x. 18.