XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2019/554
xx xxx 5. dubna 2019,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx XX směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/59/XX o vydávání osvědčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vlaky v železničním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/59/ES xx xxx 23. října 2007 x xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 31 xxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2007/59/XX stanoví úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx komunikovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx strojvedoucí xx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx 8 přílohy XX xxxxxxxx 2007/59/ES xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2007/59/XX nejsou xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx umožnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přes xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V takových xxxxxxxxx jsou xxx xxxxx xx objízdných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx specifickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xx xxxxxxx rovnocenná xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx možnosti xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xx zaměřením na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx terminologii) xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v kombinaci x xxxxxxxxxxxxxx prostředky na xxxxxxx xxxxxxxxx komunikace. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích, xx xxxxxxxxxx podmínek x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx možností xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v každodenním xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx možností xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pilotních xxxxxxxx prováděných xx xxxx fázích. V první xxxx by provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pilotní xxxxxxxx využívající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 8 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2007/59/ES. Prokáží-li xxxx xxxxxxx projekty x xxxxx fázi, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx efektivně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx by xx xxxxx fázi xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, kteří mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterou xxxxxxxx bod 8 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2007/59/XX, x xx pomoci xxxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xx x xxxxx fázi xxxxxxx xxxx efektivní. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxx mohli xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Měly xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Komise, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Evropské unie xxx železnice, x xxxxxxx xxxxxxxx a posuzování xxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx podání žádostí x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Příprava x xxxxxxxxx xxxxxx předpokládaných pilotních xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx. Právní základ/odůvodnění xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx se xxx xx případná narušení xxxxxxxxxx sítě XX. X xxxxxx důvodu xx xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Bod 8 xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx bez ohledu xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2007/59/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Z důvodu xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx bod 8, ačkoli xx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx znění. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zapojeno xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práci vymezeny x xxxxxxxxxx Komise 2012/757/XX (2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2012/757/EU xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxxxx 2007/59/XX. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 31 xxxxxxxx 2007/59/XX xxxx konzultovány xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx evropský xxxxxxxx dialog x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v čl. 32 xxxx. 1 xxxxxxxx 2007/59/XX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx 8 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2007/59/XX xx nahrazuje xxxxx:
„8. XXXXX
|
1) |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v jednom x xxxxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx umožňovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX „Xxxxxx x xxxxxx dopravy“. |
|
2) |
Xxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx (xxx xxxxx, xxx xxxxxxx) xx xxxxxx B1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jazyky, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. |
|
3) |
X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx hranicemi a stanicemi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strojvedoucí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xxxxxxxx 2 osvobodit xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
|
4) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xx spolupráci s jedním xxxx několika xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx komunikace vyžadované xxxxxxxxx 1. Použije xx následující xxxxxx:
|
|
5) |
Xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx odchylku od xxxxxxxx 2 xxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v případě, že xxxxx či více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve stanovené xxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o nalezení xxxxxxxx přijatelného řešení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stranami. Xxxxx-xx xxxxxxxx přijatelné xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat o stanovisko Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx železnice x xxxxx xxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxx schvalujících subjektů xxxxxxx. |
|
6) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx omezenou dobu, xxxxxxx xxxx doba xxxxxxxxxx 36 xxxxxx. Xxxx-xx odchylka xxxxxxx xx kratší xxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx, x xx xx předpokladu, xx celková xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 36 xxxxxx. |
|
7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a v odůvodněných xxxxxxxxx nabídne provozovatel xxxxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxx projekt, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kladného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informuje Xxxxxx.
X xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 4. |
|
8) |
Xxxxxxxxxx podnik a provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zajišťování bezpečnosti. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu 24 xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx projektu, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnancích, x xxxxxxx, kterého xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx službách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
9) |
Po xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zprávu dotčeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Trvá-li xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx rok, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxxx (EU) 2016/798. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) 2016/798. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a předkládá xxxxxx Xxxxxx. |
|
10) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxxxxx xxx nejsou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx vyvstanou jakékoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx, informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
11) |
Xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx schválených Komisí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx i veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 5. xxxxx 2019.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 51.
(2) Rozhodnutí Xxxxxx 2012/757/XX xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „provoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx 2007/756/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 15.12.2012, s. 1), naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/995 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.6.2015, x.&xxxx;1).