Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2116/78
ze xxx 7. xxxx 1978,
kterým xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2598/70, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1108/70 xx dne 4. xxxxxx 1970 x xxxxxxxx účetního xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2598/70 xx xxx 18. xxxxxxxx 1970, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx položek osnovy xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970 [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Výboru xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx upřesněn xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx infrastrukturu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx částka xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx připadající na xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XXX) x. 2598/70 xx mění x souladu s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. září 1978.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 130, 15.6.1970, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 278, 23.12.1970, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx II xxxxxxxx (XXX) č. 2598/70
A. XXXXXXXXX XXXXXXXX
"X případě xxxxxxxx xx částky, xxxxx xxxxx odečteny, xxxxxxx odděleně. Tyto xxxxxx xx mohou xxxxx zejména xxxxxx xx:
- xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxxxxx [nařízení (XXX) x. 1107/70 xx. 3 xxx 1 xxxx. x)] [1],
- výplaty starobních x xxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxx EHS x. 1192/69 xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx XXX] [2]."
[1] Xx. xxxx. X 130, 15.6.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. L 156, 28.6.1969, s. 8.