Plné znění - 31977R2290

Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2290/77

xx dne 18. xxxxx 1977

x xxxxxxxxx xxxxxxxx členů Xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 78x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 206 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii, x xxxxxxx xx xxxxxx 180 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 206, 78x x 180,

xxxxxxxx x xxxx, že Rada xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Účetního xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odměny,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx dne xxxxxx, xx xxxxxx přestanou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základní plat, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx měsíční xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx rovná xxxxxx, která xx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx třídě X 1 v xxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx 3

Členové Účetního xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx přídavky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 67 služebního xxxx a xxxxxx 1 až 3 xxxxxxx XXX služebního xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx výši 15 % xxxxx xxxxxxxxxx platu.

Článek 5

Na xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 a xxxxxxxxx xx bydlení xxxxxxx x článku 4 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx základě xxxxxx 64 a 65 služebního xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zaměstnané x Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Členové Xxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx x funkce xxxxx xx

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při nástupu xx funkce x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx výši xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů vzniklých xxxx a xxxx xxxxxxxx příslušníkům x xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxx).

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx umístěn ve xxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx již xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx výkonu xxx xxxxxx cestovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nárok xx

x) xxxxxxx cestovních xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (pouze pokoj, xxxxxx x xxxx);

x) xxxxx příspěvek xx xxxx 800 XXX xx každý xxxx xxx nepřítomnosti; x xxxx xxxx Xxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxxxx xx 1500 XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x funkce po xxxx tří xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx:

- 35 % xxxxxxxxxx platu, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx odchodu x xxxxxx, xx-xx doba, xx kterou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx než xxx roky,

- 40 % tohoto platu, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxx x xxxxxx než xxx roky,

- 45 % xxxxxx platu, xx-xx xxxxxxx doba xxxxx xxx tři xxxx x kratší xxx xxx let,

- 50 % xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx let x xxxxxx xxx xxxxx xxx,

- 55 % xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx deset let x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx,

- 60 % tohoto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx Účetního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx dále xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx příspěvek xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx funkce; x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx platba xx xxxxx, xx kterém xxxxx člen xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx odchodného xxxxxx, o kterou xxxx xxxxx měsíční xxxxxx, tj. příjmy xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxx Účetního xxxxx xxxxx článků 2, 3 x 4. Xxx stanovení výše xxxxxx z nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx složky xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xx xxx odchodu z xxxxxx, k 1. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Účetního dvora xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výdělečnou xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx příjmy, které xxxxxx člen xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx jako xxxx Xxxxxxxx dvora, xx xx přechodného xxxxxxxxx neodečítají.

Toto prohlášení xx xxxxxx x xx důvěrnou povahu. Xxxxx x xxx xxxxxxxx smějí být xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxx xxx uvedené x xxxxxxxx 1 má xxxxxx xxxx Účetního xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x článku 3.

Xxxxxx 9

1. Členové Xxxxxxxx xxxxx xxxx xx odchodu z xxxxxx nárok na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ode xxx, kdy xxxxxxxx xxxx 65 let.

2. Xxxxx však xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 60 xxx. X xxx xxxxxxx xx důchod xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxx xx každý xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx 4,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základního xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx 70 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx osoba vykonávala xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx plat, xxxxx xx xxxx v xxxxx xxx vyměření xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, po xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dále xxxxxxxxx svou funkci x xxxxx x xxxxxx důvodu odstoupí xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, má xxx dne xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx:

x) Xxxxx xx invalidita xxxxxx xx trvalou, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 30 % xxxxxxxxx pobíraného xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxxx nastala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx důchod.

b) Xxxxx xx invalidita xxxxxxx, xx až xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx při výkonu xxxxxx, a xx xxxx 30 % x xxxxxxxxx případech. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxx 65 let anebo xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx sedmi xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10.

Xxxxxx 12

Členové Xxxxxxxx xxxxx xxxx nárok xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx služebním xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x případě xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x pracovního xxxxx x xxxxx x xxxxxxx narození xxxxxx x smrti.

Tento xxxxxx xx xxxx vztahuje xx bývalé členy Xxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 9 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx jiným xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, x rámci kterého xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo smrt xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxxxx xx dotyčné Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxx x xxxxxx 8, důchod xxxxxxxxx x článku 9 x xxxxxx stanovený x xxxxxx 11 xxxxx táž osoba xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxx xxxxxxxx nárok xx dávku xxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx xxxxx funkčního xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx manželka xxxx vyživované xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, na xxxxxx xx měl xxxx Účetního dvora xxxxx xxxxx článků 2, 3 x 4.

Článek 16

1. Vdova x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx Účetního xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx důchod xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx náležel xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 x xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx dvora zemře x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx období, xxxx xxxxxxx xxxxxx 36 % základního platu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

2. Celková xxxxxx xxxxxx pozůstalostních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxx xxxx bývalého xxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx rozdělí mezi xxxxxxxxx osoby v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb.

3. Pozůstalostní xxxxxxx se poskytují xx prvního dne xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx použije xxxxxx 15, xxxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx dne xxxxxxxx xxxxxx xx měsíci xxxxx.

4. Nárok xx xxxxxxxxxxxxx důchod xxxxxx xx konci kalendářního xxxxxx, ve kterém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx na sirotčí xxxxxx kromě xxxx xxxxxx xx konci xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx věku 21 xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx konce xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx 25 xxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x důvodu vážné xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx sám xxxxxxxxx xx živobytí.

5. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx důchodové xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxxxxx důchod, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nejméně pět xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx člena Xxxxxxxx xxxxx.

6. Nárok xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za celý xxx.

Xxxxxx 17

Xx-xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x funkce x xxxxxx vážného xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx nevztahuje xx xxxx právní xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx Rada xxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxx důchodů.

Článek 19

Xxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x rozpočtu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx rozdělení stanoveného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxx xxxxxx 2, 3, 4, 6, 12 x 15 se xxxxxxx v xxxx xxxx, xx xxxxx xx Účetní dvůr xxxxxxx xxxxxxx.

2. Oprávněné xxxxx si xxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9, 11 a 16 xxxx xxx vypláceny x měně xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v měně xxxx bydliště xxxx x měně xxxx, xx xxxxx je Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx platí xxxxxxx po dobu xxxx xxx.

Xxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx státem Společenství, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx, xx xxxxx je Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xx xxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx podmínky x postup xxx xxxxx daně ve xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1977.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx