Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 801/87
ze xxx 16. xxxxxx 1987,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1883/78 x obecných pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 3769/85 [2], x zejména xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, že xx x xxxxxx 1987 x 1988 výjimečně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x urychlenému xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx rozprostřít rozpočtové xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxxxxxx let;
vzhledem x tomu, že xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx rozpočtového roku 1989 financování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtové xxxx 1987 a 1988 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX); xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1989 x xxxx xxxxxxx xx 25 %, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxx být xxxxxxxxxxx po xxxxxxx x xxxx 25 % v průběhu xxxxxxxxxxxxx tří xxxxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti;
vzhledem x tomu, xx xx proto xxxxx xxxxxx nařízení (EHS) x. 1883/78 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1334/86 [6],
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
V čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1883/78 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxx zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx bylo rozhodnuto x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x mléčnými xxxxxxx v xxxxxx 1987 x 1988 x na xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1989 a xx xxxxxxx xx 25 % výše ztráty xxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx 75 % bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx 25 % v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tří rozpočtových xxx. Toto xxxxxxxxxxx xxxx provedeno xxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx, nevyskytnou-li se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx rovna xxxxxxx xxxx hodnotou převáděných xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 3247/81 [1] Xx. xxxx. X 327, 14.11.1981, x. 1. x xxxxxxxx vyskladněných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx neuhrazené xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mírou xxxxxxxxxx xx použití xxxxxx 5."
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx xxx 1. prosince 1986.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 16. xxxxxx 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Tindemans
[1] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[2] Úř. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1987 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 59, 7.3.1987, x. 5.
[5] Xx. xxxx. X 216, 5.8.1978, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 119, 8.5.1986, x. 18.