Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2019/521

xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2019,

xxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1272/2008 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, označování x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnic 67/548/XXX x&xxxx;1999/45/XX a o změně xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1272/2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, označování x&xxxx;xxxxxx xxxxx, směsí a některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a označování xxxxxxxxxx látek (XXX) Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX).

(3)

Xxxxxxxx xxx klasifikaci x&xxxx;xxxxxxxx xxx označování xxxxx XXX jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx OSN. Šesté x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxx schválených x&xxxx;xxxx 2014, respektive 2016 Xxxxxxx odborníků OSN xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a globálně harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxx a sedmé xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a balení. Xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třídu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plyny – samozápalné xxxxx. Xxxxx změny zahrnují xxxxxx: xxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxx xxxxx s vodou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx směsí ve xxxxx aerosolu; a prvků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hořlavé plyny, xxxxxxx kapaliny, xxxxxxx xxxx xxxxx, akutní xxxxxxxx, xxxxxxxx/xxxxxxxxxx pro xxxx, vážné poškození xxx/xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a kůže, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, toxicita xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx vdechnutí. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Některá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx I, II, XXX, XX, X&xxxx;x XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xxx zohledňovala xxxxx x&xxxx;xxxxx revidované xxxxxx XXX.

(5)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1272/2008 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(6)

Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx ustanovením xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odložena.

(7)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx použít xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;133 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006&xxxx;(2),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx xxxx xxxxx:

1)

xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx;

2)

xxxxxxx XX xx mění x&xxxx;xxxxxxx s přílohou XX xxxxxx nařízení;

3)

příloha XXX xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx;

4)

xxxxxxx XX se xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou XX xxxxxx xxxxxxxx;

5)

xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx V tohoto nařízení;

6)

příloha XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Použije xx ode dne 17. xxxxx 2020.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx přede xxxx 17. xxxxx 2020.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx27. xxxxxx 2019.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Jean-Claude XXXXXXX


(1)  Úř. věst. L 353, 31.12.2008, s. 1.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Rady (XXX) č. 793/93, nařízení Xxxxxx (XX) č. 1488/94, xxxxxxxx Rady 76/769/XXX x&xxxx;xxxxxxx Komise 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX a 2000/21/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;396, 30.12.2006, x.&xxxx;1).


XXXXXXX I

Příloha X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xx xxxx takto:

1.

Část 1 xx xxxx xxxxx:

x)

X&xxxx;xxxx 1.1.2.2.2 xx tabulka 1.1 xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1.1

Xxxxxx mezní xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxxx 1–3

0,1 %

xxxxxxxxx 4

1 %

Xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxx kůži

1 %&xxxx;(1)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx/xxxxxxxxxx xxx

1 %&xxxx;(2)

Xxxxxxxx xxx specifické xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx expozice, xxxxxxxxx 3

1 % (3)

Toxicita xxx xxxxxxxxx

1 %

Nebezpečný xxx xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx, xxxxxxxxx 1

0,1 %&xxxx;(4)

xxxxxxxxx, kategorie 1

0,1 %&xxxx;(4)

xxxxxxxxx, kategorie 2–4

1 %“

x)

Xxx 1.1.3.7 xx nahrazuje xxxxx:

„1.1.3.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxx 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.8 x&xxxx;3.9, se xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do stejné xxxxxxxxx nebezpečnosti jako xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx aerosolu, pokud xxxxxxx hnací xxxx xxxx vliv na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx rozprašování.“;

c)

Bod 1.3.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.3.2.1.

Xxxx-xx xxxxxx, butan xxxx xxxxxxxxxx ropný plyn xxxxx směs xxxxxxxxxx xxxx xxxxx klasifikovaná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx této xxxxxxx uváděny xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a které xxxxxxxxxx xxxxx XX 417, xxxx xxxxx xxxxx určené xxxxx xxx spalování (xxxxxxxx xxxxxx xxxxx EN 417, „Xxxxxx lahve xx xxxxxxxxxx uhlovodíkové xxxxx xx jedno xxxxxxx s ventilem xxxx xxx xxxxxxx, pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a značení“), musí xxx xxxx nádoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxx nakládání týkajícími xx xxxxxxxxxx.“;

2.

Xxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

X&xxxx;xxxx 2.1.1.1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) a b) xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k získání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

X&xxxx;xxxx 2.1.2.2 xx xxxxxxx f) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxxx 1.6 extrémně xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx;

x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozšíření xxxxxx.“;

x)

X&xxxx;xxxx 2.1.4.1 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx výbušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, zředěny xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx suspendovány xx xxxx nebo xxxxxx kapalných látkách. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz oddíl 2.17).“;

d)

V bodě 2.1.4.1 xx obrázek 2.1.3 nahrazuje xxxxx:

Xxxxxxx 2.1.3

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx 1 xxx xxxxxxx)

XXXXXXXX 1.3

XXXXXXXX 1.5

PODTŘÍDA 1.6

XXXXXXXX 1.2

XXXXXXXX 1.1

Je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx? (xxx 2.1.1.x písm. x))

Xx xxxxx/xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx/x za xxxxxx xxxxxxx praktického xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinku?

Existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx?

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx?

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx záření x/xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx?

Xxxxx xx x xxxxx necitlivou xxxxxxxx xxxxx/xxxx s nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxx?

Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx?

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částicemi?

Látku/směs xxxxxxx

Xx xxxxx/xxxx xxxxxxxxxx xx zařazení do xxxxxxxx 1.5?

Xx předmět xxxxxxxxxx xx zařazení xx podtřídy 1.6?

Xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx 347? (1)

XXXXXXXX 1.4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jiná xxx X

XXXXXXXX 1.4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X

Xx xxxxxxxxx masivní xxxxxx?

XXXXX XXXXXXX 5

XXXXX XXXXXXX 6

XXXXXXX XXXX XXXXX/XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXX XXXXX (x obr. 2.1.2)

NENÍ XXXXXXXXX

XXXXX XXXXXXX 7

Xxx

Xxx

Xxx

Xxx

Xxx

Xxx

Xxx

Xxx

Xxx

Xxx

Xxx

Xxx

Xx

Xx

Xx

Xx

Xx

Xx

Xx

Xx

Xx

Xx

Xx

(1)

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 3.3 XX XXXX, Xxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

Xxx 2.1.4.3 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.4.3.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, pokud:“;

ii)

písmeno x) xx nahrazuje tímto:

„c)

organická xxxxx xxxx homogenní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) spojené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x:

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozkladu je xxxxx než 500 X/x, xxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 500&xxxx;°X xxxx xxxxx,

xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.1.3.“;

xxx)

X&xxxx;xxxx 2.1.4.3 xxxx. c) xx xxxxxxxx tabulka 2.1.3:

Xxxxxxx 2.1.3

Xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx organické xxxxx xxxx xxxxxxxxx směsi xxxxxxxxxxx látek xxxxxx xxxxxx schvalování xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“

Xxxxxxx xxxxxxxx

(x X/x)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(x °X)

Xxxxxx postup xxxxxxxxxxx?

(xxx/xx)

&xx; 500

< 500

Xx

&xx; 500

≥ 500

Xx

≥ 500

&xx; 500

Xxx

≥ 500

≥ 500

Ne

Energii xxxxxxxxxxxxx rozkladu lze xxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 20.3.3.3 XX XXXX, Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx).“;

x)

X&xxxx;xxxxxx 2.2 xx název xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx plyny“;

g)

bod 2.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

2.2.1.1.

Xxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 20&xxxx;°X x&xxxx;xxxxxxxxxxx tlaku 101,3 xXx.

2.2.1.2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx vzduchu samovolně xxxxxx xxx teplotě 54&xxxx;°X xxxx nižší.

2.2.1.3.

Chemicky xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx hořlavý plyn, xxxxx xxxx reagovat xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kyslíku.“;

h)

Body 2.2.2.1 x&xxxx;2.2.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.2.1.

Xxxxxxx plyn xx zařadí do xxxxxxxxx 1 A, 1B xxxx 2 xxxxx xxxxxxx 2.2.1. Xxxxxxxxxxx x/xxxx chemicky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx 1&xxxx;X.

Xxxxxxx 2.2.1

Kritéria xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

1 A

Hořlavý plyn

Plyny, xxxxx xxx teplotě 20 °C x xxxxxxxxxxx xxxxx 101,3 xXx:

x)

xxxx xx xxxxx x xxxxxxx 13 % xxxxxxxxxx plynu xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx

x)

xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx mez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxx nejméně 12 xxxxxxxxxxx bodů,

pokud z xxxxx nevyplývá, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1B.

Samozápalný xxxx

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx samovolně xxxxxx xxx xxxxxxx 54 °X xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

X

Xxxxxxx xxxxx, které jsou xxx teplotě 20 °X x xxxxxxxxxxx xxxxx 101,3 xXx xxxxxxxx xxxxxxx.

X

Xxxxxxx plyny, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyšší než 20 °C x/xxxx xxxxx xxxxxx než 101,3 xXx xxxxxxxx xxxxxxx.

1X

Xxxxxxx xxxx

Xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 A, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx:

x)

xxxxx mez xxxxxxxxxx vyšší než 6 % xxxxxxxxxx xx vzduchu; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10 cm/s.

2

Hořlavý xxxx

Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx 1 A xxxx 1X, xxxxx xxxx xxx teplotě 20 °X x xxxxxxxxxxx xxxxx 101,3 xXx ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 1:

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Viz oddíl 2.3.

POZNÁMKA 2:

Nejsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1X, xxxxxx se xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1 A xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1&xxxx;X.

XXXXXXXX 3:

Xxxxxxxxx vznícení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx plynů xxxx xxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4:

Nejsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plynů, xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx jako samozápalný xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 1&xxxx;% (xxxxxxxx) samozápalné xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).“;

x)

X&xxxx;xxxx 2.2.3 xx tabulka 2.2.3 xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2.2.2

Xxxxx xxxxxxxx xxx hořlavé xxxxx

Xxxxxxxxx 1 X

Xxxxx xxxxxxxx xx kategorie 1 X xxxxxxxxx xxxxxxxx X/X pro xxxxxxxxxxx nebo nestálý xxxx

Xxxxxxxxx 1B

Kategorie 2

Samozápalný xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx X

Xxxxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxxxx symbol

Signální xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx

X220: Xxxxxxxx hořlavý xxxx.

X220: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

X232: Xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vznítit.

H220: Xxxxxxxx hořlavý xxxx.

X230: Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X220: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

X231: Xxx zvýšeném xxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx přítomnosti xxxxxxx.

X221: Xxxxxxx xxxx.

X221: Xxxxxxx xxxx.

Xxxxx pro xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxx

X210

X210

X222

X280

X202

X210

X202

X210

X210

X210

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx

X377

X381

X377

X381

X377

X381

X377

X381

X377

X381

X377

X381

Xxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx – skladování

P403

P403

P403

P403

P403

P403

Pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx obrázek 2.2.1).“;

x)

X&xxxx;xxxx 2.2.3 se xx xxxxxxx 2.2.2 xxxxxxxx tento xxxxxxxx:

„Xxxx-xx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx nestálé, xxxxxx xx všechny příslušné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) č. 1907/2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.“;

x)

X&xxxx;xxxx 2.2.3 xx xxxxxxx 2.2.1 xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2.2.1

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx 1X

Xxxxxxxx nestálý xxxx X

Xxxxxxxxx 1A

Samozápalný xxxx

Xxxxxxxxx 1A

Samozápalný xxxx x xxxxxxxx nestálý xxxx X

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx 1X

Xxxxxxxxxxx xxxx x chemicky xxxxxxx xxxx X

Xx xxx xxxxxxx 20 °X x standardním xxxxx 101,3 xXx xxxxxxxx nestálá?

Je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 20 °X a/nebo xxxxx xxxxxx xxx 101,3 xXx?

Xx při teplotě 20 °X x xxxxxxxxxxx xxxxx 101,3 xXx xxxxxxxx xxxxxxx?

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx teplotě 54 °X onebo xxxxx? (1)

Xxxxxxxxxxxxx se xxxx hořlavý plyn

Má xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx 20 °C x xxxxxxxxxxx xxxxx 101,3 xXx?

Xxx

Xx

Xx

Xx

Xxx

Xxx

Xx

Xxx

Xxx

Xxx

Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx/xxxx

(1)

Xxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx o samozápalných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx obsahuje xxxx xxx 1 % (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 20 °C x/xxxx xxxxx xxxxxx než 101,3 xXx?

Xxxxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx

Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx &xxx;xx; 6 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a/nebo xx základní xxxxxxxx xxxxxx &lt; 10 xx/x?

Xxx teplotě 20 °X x xxxxxxxxxxx xxxxx 101,3 xXx:

x) xxxxxx se ve xxxxx x xxxxxxx 13 % objemových xxxxx ve vzduchu?; xxxx

x) xxx ohledu xx xxxxx mez xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx nejméně 12 procentních xxxx?

Xx / xxxx xxxxx

Xxx

Xxx

Xxx

Xx

Xx

Xxxxxxxxx 1X

Xxxxxxxxx 1A

Nebezpečí

Nebezpečí

Nebezpečí

Kategorie 1A

Chemicky xxxxxxx xxxx B

“;

l)

V bodě 2.2.3 se xxxxxxx xxxxxxx 2.2.2;

x)

Xxx 2.2.4 xx xxxx takto:

bod 2.2.4.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.4.1.

Xxxxxxxxx xx určí xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx směsí, x&xxxx;xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxx, pomocí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxx XXX (xxx XXX 10156 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx „Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a oxidační xxxxxxxxxx xxx výběru xxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ a při xxxxxxx xxxxxxxx rychlosti xxxxxx pro kategorii 1X viz ISO 817 „Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx X: Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx rychlosti hoření xxxxxxxxx xxxxx“). Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxx XXX 10156 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx trubicovou metodu xxxxx xxxxx 4.2 xxxxx XX 1839 x&xxxx;xxxxxxx znění (Stanovení xxxx výbušnosti pro xxxxx a páry).“

Vkládají xx xxxx 2.2.4.2 x&xxxx;2.2.4.3, xxxxx znějí:

„2.2.4.2.

Samozápalné xxxxxxxxxx xx určí xxx xxxxxxx 54&xxxx;°X xxx xxxxx normy XXX 60079-20-1 xx. 1.0 (2010-01) „Xxxxxxx atmosféry – Xxxx 20-1: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx – Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx“ nebo xxxxx xxxxx XXX 51794 „Xxxxxxxxx teploty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“.

2.2.4.3.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plynů není xxxxx použít, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx manipulaci xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxx xx vzduchem xxx xxxxxxx 54&xxxx;°X xxxx xxxxx samovolně xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx na samozápalné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plyn. Xxx xxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje.“;

n)

Bod 2.2.4.2 se xxxxxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.4.4“;

x)

X&xxxx;xxxx 2.6.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) až x) xxxxxxxxx xxxxx:

„2.6.4.2.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxx;(5) obsahujících xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ačkoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, např. xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx bod xxxxxxxxx směsi xxxxxxxxx xxxxxx metody xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2.6.4.3 xxxxxxxxxxxx o 5 °X&xxxx;(6) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikace x&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xx:

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx obsahující xx šest xxxxxxxx xxxxxx. Těmito složkami xxxxx být hořlavé xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx (kromě xxxxxxxx) x&xxxx;xxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síry x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx."

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxx bod xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 5&xxxx;°X xxxxx než xxxxxxxxx kritérium xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx určí xxxxxxxxxxxxxx.“;"

x)

Xxx 2.7.2.2 xx nahrazuje xxxxx:

„2.7.2.2.

Xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx kovů xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, pokud xx lze zapálit x&xxxx;xxxxxx se rozšíří xx celé délce xxxxxx (100&xxxx;xx) xx xxxx 10 minut xxxx xxxxxx.“;

x)

X&xxxx;xxxx 2.12.2.1 xx xxxxxxx 2.12.1 xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2.12.1

Xxxxxxxx xxx xxxxx x směsi, xxxxx xxx styku x xxxxx uvolňují xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

1

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sklon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvolněného xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx při teplotách xxxxx tak, xx xxxxxxxx vzniku hořlavého xxxxx xx xxxxx 10 xxxxxx na xxxxxxxx látky za xxxxxx xxxx xxxxx.

2

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxx okolí xxx, xx maximální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plynu xx xxxxx 20 xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx vyšší, x xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1.

3

Xxxxxxxx xxxxx xxxx směs, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tak, že xxxxxxxxx rychlost vzniku xxxxxxxxx plynu je xxxxx xxx 1 xxxx xx xxxxxxxx xxxxx za hodinu, x xxxxx nesplňuje xxxxxxxx pro zařazení xx xxxxxxxxx 1 xxx 2.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Jestliže xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tatáž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx fyzikálním xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx za xx, xx bude mít xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zkoušce xxxxxxxxx xxxxxxx chování, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zkoušce xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx.“;

x)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx 2.17, který xxx:

„2.17.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2.17.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx

2.17.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbušniny xxxx xxxx xxxx kapalné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výbuchu x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“ (xxx také xxxxx xxxxxxxx bodu 2.1.4.1)&xxxx;(7)

2.17.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: výbušné xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich výbušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx látkami xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.

XXXXXXXX: Xx zahrnuje též xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx látek.

b)

kapalné znecitlivělé xxxxxxxxx: výbušné xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.17.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

2.17.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx znecitlivění xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx třídy, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx:

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masivního xxxxxxx xxxxx xxxxx zkoušek 6 x) nebo 6 b) xxxx xxxxx je opravená xxxxxxxx hoření podle xxxxxxx xxxxxxxxx hoření xxxxxxx v části X&xxxx;xxxxxxxxx 51.4 UN XXXX, Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx 1&xxxx;200&xxxx;xx/xxx; xxxx

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 300 X/x.

XXXXXXXX 1: Xxxxx nebo xxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx splňují xxxxxxxxx x) xxxx x), xx xxxxxx xx třídy xxxxxxxx (xxx xxxxx 2.1). Xxxxx xxxx směsi, xxxxx splňují xxxxxxxxx x), xxxxx spadat xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečnosti.

POZNÁMKA 2: Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozkladu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx oddíl 20 xxx 20.3.3.3 x&xxxx;xxxxx XX XX RTDG, Xxxxxxxx xxx zkoušky x&xxxx;xxxxxxxx).

2.17.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výbušniny xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 2.17.1 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hoření (Xx) xxxxxx xx použití xxxxxxx „zkouška xxxxxxxxx xxxxxx (vnější xxxxx)“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx 51.4 UN XXXX, Xxxxxxxx xxx zkoušky x&xxxx;xxxxxxxx:

Xxxxxxx 2.17.1

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XX) rovnající xx 300 xx/xxx xxxx vyšší, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1&xxxx;200 xx/xxx

2

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s opravenou xxxxxxxxx xxxxxx (XX) xxxxxxxxx xx 140 xx/xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx 300 xx/xxx

3

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XX) xxxxxxxxx xx 60 xx/xxx xxxx xxxxx, avšak xxxxx xxx 140 xx/xxx

4

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx rychlostí xxxxxx (XX) nižší xxx 60 xx/xxx

Xxxxxxxx 1: Xxxxxxxxxxxx výbušniny xx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx/xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx ověření xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx listu. Xx xxxxxxxx okolností xx xxxx objem znecitlivujícího xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx. Bezpečnostní xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx znecitlivělá.

Poznámka 2: Xxxxxxx xxxxxxxxxx znecitlivělých xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx série zkoušek 2 UN XXXX, Xxxxxxxx xxx zkoušky x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 3: Xxx xxxxx skladování, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2.1 (xxxxxxxxx), 2.6 (xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;2.7 (xxxxxxx xxxx látky).

2.17.3.   Informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx do této xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx 2.17.2.

Xxxxxxx 2.17.2

Xxxxx na xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx 1

Xxxxxxxxx 2

Kategorie 3

Xxxxxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx

X206: Nebezpečí xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx částicemi; xxxxxxx nebezpečí xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostředku.

H207: Nebezpečí xxxxxx xxxx zasažení xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, sníží-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X207: Xxxxxxxxx požáru nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X208: Nebezpečí požáru; xxxxxxx nebezpečí xxxxxxx, xxxxx-xx xx objem xxxxxxxxxxxxxxxx prostředku.

Pokyn xxx xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxx

X210

X212

X230

X233

X280

X210

X212

X230

X233

X280

X210

X212

X230

X233

X280

X210

X212

X230

X233

X280

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx

X370 +

X380 +

P375

P370 +

X380 +

X375

X370 +

P380 +

X375

X371 +

X380 +

P375

Pokyn pro xxxxxxxx zacházení – xxxxxxxxxx

X401

X401

X401

X401

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – odstraňování

P501

P501

P501

P501

2.17.4.   Dodatečné xxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx 2.17.1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1.1

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1.1

Xxxxx nebezpečnosti „Xxxxxxxxx“ (xxx xxxxxxxx v xxxxxx 2.1)

Xxx

Xx

Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx

Xxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxx

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx výbuch?

Zkouška 6 x), 6 x)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nižší než 300 X/x ?

Obsahuje xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxxxx?

Xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx látku/směs?

Ne

Ne

Ano

Ne

AC &xxx;xx; 1 200 xx/xxx?

Xx výsledkem masivní xxxxxx?

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(xxxx X xxxxxxxx 51.4)

XX ≥ 60 xx/xxx xxxxx &lt; 140 xx/xxx

Xxxxxxxxx 4

Xxxxxxxxx 3

Xxxxxxxxx 2

XX &lt; 60 xx/xxx

Xxxxxxxx

Xxx

Xx

XX ≥ 140 xx/xxx xxxxx &xxx;xx; 300 kg/min

Ne

Varování

Nebezpečí

Nebezpečí

Kategorie 1

Xxx

Xxx

Xxx

XX ≥ 300 xx/xxx xxxxx &xxx;xx; 1 200 xx/xxx

Xx

Xx

2.17.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx:

x)

xxxxx xxxx xxxxx neobsahují žádné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.1; nebo

b)

energie xxxxxxxxxxxxx rozkladu xx xxxxx xxx 300 X/x.

2.17.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx exotermického xxxxxxxx xx určí x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výbušniny (xx. xxxxxxxxx tuhé xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxx) xxxxxxx (xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastností). Xxxxxxx exotermického xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx 20 xxx 20.3.3.3 x&xxxx;xxxxx XX XX XXXX, Xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx).“;

3.

Xxxx 3 xx xxxx takto:

a)

Bod 3.1.1.1 xx nahrazuje tímto:

„3.1.1.1.

Akutní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxx (xx. xxxxxxxx), x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx inhalační expozici xxxxx xxxx xxxxx.“;

x)

X&xxxx;xxxx 3.1.2.1 xx xxxxxx xxxxxxxx nahrazuje tímto:

„3.1.2.1.

Látky xxxxx být xxxxxxxx xx jedné xx xxxx kategorií nebezpečnosti xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx orální, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kritérií uvedených x&xxxx;xxxxxxx níže. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx jako (přibližné) xxxxxxx XX50 (xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx XX50 (inhalační xxxxxxxx) xxxx xxxx odhady xxxxxx toxicity (XXX). Xxxxxxx některé xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx LD50/LC50 xxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx (například xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxx&xxxx;3.1.1.“;

x)

X&xxxx;xxxx 3.1.2.1 se xxxxx xxxxxxx 3.1.1 xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3.1.1

Xxxxxxxxxx xxxxxxx akutní xxxxxxxx (XXX) a kritéria xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti xxxxxx xxxxxxxx“;

x)

Xxx 3.2.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.2.1.1.

Xxxxxxxxx xxx xxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, totiž viditelné xxxxxxx pokožky xxxxxxxxxx xx xxxxx, k němuž xxxxx po expozici xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxx kůži xx xxxxxx vyvolání xxxxxxxx xxxxxxxxx kůže, k němuž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.“;

x)

Xxx 3.3.1.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„3.3.1.1.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tkáně xxxx xxxxxxx fyzické xxxxxxxx vidění, x&xxxx;xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxx látce xxxx xxxxx a které není xxxx vratné.

Podrážděním xxx xx xxxxxx vyvolání xxxx x&xxxx;xxx, k nimž xxxxx xx xxxxxxxx xxx látce xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx vratné.“;

f)

Bod 3.4.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.4.1.1.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx přecitlivělost dýchacích xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx vdechování látky xxxx směsi.“;

g)

Bod 3.4.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.4.1.2.

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx.“;

x)

Xxx 3.4.2.1.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.4.2.1.3.1.

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx&xxxx;(8), xxxxx mohou xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;(9) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vdechování, xxxxx zahrnovat:

a)

měření xxxxxxxxxxxxxx X (XxX) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx modely x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx studií xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx."

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příznaky xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Z preventivních xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx-xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx vyvolávají xxxxxxxx xxxxxxx podrážděním xxxxx u lidí s bronchiální xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“;"

x)

X&xxxx;xxxx 3.4.3.3.2 se Xxxxxxxx 1 k tabulce 3.4.6 nahrazuje tímto:

Poznámka 1:

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx zvláštních požadavků xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2.8 xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx koncentrační xxxxx xxx elicitaci xxxxxxx xx xxxxx desetinu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

Xxx 3.5.1.1 xx nahrazuje xxxxx:

„3.5.1.1.

Xxxxxxxxxxx v zárodečných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mutace, xxxxxx xxxxxxxxx strukturních a numerických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.“;

x)

Xxx 3.5.1.1 xx přečíslovává xxxxx:

„3.5.1.2.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu x&xxxx;xxxxx. Xxxxx „xxxxxx“ xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx XXX, xxxx-xx xxxxx (včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx chromozomů). Xxxxx „xxxxxxxxx“ a „mutagen“ xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyvolávající xxxxxxx xxxxxx mutací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.“;

x)

Xxx 3.5.1.2 se xxxxxxxxxxxx takto:

„3.5.1.3.

Obecnější xxxxx „xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx strukturu, obsah xxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx, xxxxx způsobují xxxxxxxxx XXX zásahem xx xxxxxxxxxx procesů xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dočasně) xxxx xxxx replikaci. Výsledky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

Xxx 3.5.2.3.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.5.2.3.5.

Xxxxxxx in xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v somatických xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx savců;

zkouška xxxxxxx erytrocytárních mikrojader.“;

n)

Bod 3.6.1.1 xx nahrazuje xxxxx:

„3.6.1.1.

Xxxxxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zvýšený xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. Xxxxx a směsi, xxxxx vyvolaly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx experimentálních xxxxxxxx xx zvířatech, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, o nichž se xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx karcinogenem, xxxxx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není xxx xxxxxxx relevantní.

Klasifikace xxxxx xxxx směsi xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx představující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vlastností a neposkytuje xxxxxxxxx o míře xxxxxxxxx xxxxxx rakoviny xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.“;

x)

Xxx 3.7.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.7.1.1.

Xxxxxxxxx xxx reprodukci se xxxxxxxx nepříznivé účinky xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. Xxxx xxxxxxx definice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v dokumentu IPCS/EHC x.&xxxx;225, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx látkám (Principles xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx). Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx geneticky podmíněnými xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zabývá xxxxx „Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxx 3.5), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx buňkách.

V tomto systému xxxxxxxxxxx xx toxicita xxx reprodukci xxxxxxxxx xx xxxx hlavních xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx funkci x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx toxické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx vývojové xxxxxxxx. Nicméně látky x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx účinky xx klasifikují jako xxxxx x&xxxx;xxxxx toxické xxx reprodukci s obecnou xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.“;

x)

Xxx 3.7.2.5.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„3.7.2.5.1.

X&xxxx;xxxxxxxxx je řada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx toxicity (xxxx. xxxxx metodiky XXXX 414) a metody xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. podle xxxxxxxx XXXX 415, 416, 443).“;

x)

Xxx 3.8.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:

„3.8.1.1.

Toxicitou xxx xxxxxxxxxx cílové xxxxxx – xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – se xxxxxxxx specifické xxxxxxx xxxxxx na cílové xxxxxx, k nimž xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx funkci, a to xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, kterými xx výslovně nezabývají xxxxxx 3.1 až 3.7 a oddíl 3.10 (xxx rovněž xxx 3.8.1.6).“;

x)

Xxx 3.8.3.4.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„3.8.3.4.1.

Xxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx ze zkoušek xxx xxxxxxxx směs x&xxxx;xxxxx-xx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxx klasifikaci, xxxxxxx xx klasifikace xxxxx xx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx tvořících xxxx složky. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx specifického xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx složka byla xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx specifické xxxxxx xxxxxx (xx jednorázové xxxxxxxx) kategorie 1 xxxx xxxxxxxxx 2 x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovné příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitu, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3.8.3 xxx xxxxxxxxx 1 xxxx 2.“;

x)

X&xxxx;xxxx 3.8.3.4 se xxxxxxxx xxxx xxx 3.8.3.4.6, xxxxx xxx:

„3.8.3.4.6.

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx koncepce aditivity, xxxx „relevantními xxxxxxxx“ xxxxx xx složky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ≥ 1 % (hmotnostní xxx tuhé xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx), xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx &xx;&xxxx;1&xxxx;% je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx narkotických xxxxxx.“;

x)

Xxx 3.9.1.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„3.9.1.1.

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx orgány – xx xxxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx toxické xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Zahrnuty xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3.1 až 3.8 x&xxxx;xxxxx 3.10.“;

x)

Xxx 3.9.3.4.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.9.3.4.1.

Xxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx spolehlivé xxxxxx xxxx údaje xx zkoušek pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx-xx xxxxxx xxxxxx extrapolace, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zakládá xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx klasifikaci jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx. V tomto případě xx směs xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx cílové xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx specifického orgánu) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jedna xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx toxická xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxx expozici) xxxxxxxxx 1 nebo xxxxxxxxx 2 a je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3.9.4 pro xxxxxxxxx 1 xxxx 2.“;

x)

Xxx 3.10.1.3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„3.10.1.3.

Xxxxxxxxxxxxx xxx vdechnutí xx xxxxxxxx vážné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx, x&xxxx;xxxx dojde xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx.“

x)

X&xxxx;xxxx 3.10.3.3 se xxxxxxxx nový xxx:

„3.10.3.3.1.1.

„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ směsi xxxx xx složky, xxxxx xxxx přítomny v koncentraci ≥&xxxx;1&xxxx;%.“;

x)

Xxx 3.10.3.3.1.1 xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tímto:

„3.10.3.3.1.2.

Směs xx xxxxxx xx xxxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kategorie 1 ≥&xxxx;10&xxxx;% x&xxxx;xxxx má xxxxxxxxxxxx viskozitu ≤ 20,5 xx2/x, xxxxxx xxx 40&xxxx;°X.“;

x)

Xxx 3.10.3.3.1.2 xx xxxxxxxxxxxx a nahrazuje xxxxx:

„3.10.3.3.1.3.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx do xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se celá xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx 1, pokud xx x&xxxx;xxxxxxxxx z jednotlivých xxxxxx xxxxxx koncentrací xxxxxx xxxxxxxxx 1 ≥&xxxx;10&xxxx;% a směs xx xxxxxxxxxxxx viskozitu ≤&xxxx;20,5 xx2/x, xxxxxx při 40&xxxx;°X.“;

4.

Xxxx 4 xx xxxx xxxxx:

Xxx 4.1.3.5.5.3.1. xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.1.3.5.5.3.1.

Xxxxxxx xx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Akutní toxicita 1. Xxxxx xx xxxxxx koncentrací (x&xxxx;%) xxxxxx složek vynásobený xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ≥&xxxx;25&xxxx;%, zařadí xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx 1.“.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx šest xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxx, ethery, xxxxxxxx, xxxxxx (xxxxx akrylátů) x&xxxx;xxxx. Xxxx xxxx xxxxx validována pro xxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síry x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 5&xxxx;°X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a teplota vzplanutí xx určí xxxxxxxxxxxxxx.“;

(8)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx známy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx testování respirační xxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx údaje xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dosud xxxx xxxxx. Z preventivních důvodů xx xxxx látky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cest. Xxx-xx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podrážděním xxxxx u lidí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxxx dýchacích xxxx.“;“


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx &xx; 1 %, xxx xxx 3.2.3.3.1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx &xx; 1 %, xxx bod 3.3.3.3.1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx < 1 %, xxx xxx 3.8.3.4.6.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx popřípadě < 0,1 %, xxx xxx 4.1.3.1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výbušniny xxxxxxxx v oddíle 2.1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx splněna xxxxxxx xxxxxxxx oddílu 2.17. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 3 (xxxx X&xxxx;XX XXXX, Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.


XXXXXXX II

Příloha XX xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1272/2008 xx mění takto:

1.

Část X&xxxx;xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xx tato xxxxxxx:

„1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX001 – „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx“

Xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx uvedené v oddíle 2.1 xxxxxxx X, xxxxx xx uvádějí xx trh zvlhčené xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zředěné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx vlastností.“;

b)

Bod 1.1.3 xx xxxxxxxxxxxx takto:

„1.1.1“;

c)

Bod 1.1.4 se xxxxxxxxxxxx xxxxx:

„1.1.2“;

x)

Xxx 1.1.5 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

„1.1.3“;

x)

Xxx 1.1.6 xx xxxxxxxxxxxx takto:

„1.1.4“;

2.

Část XX xx mění xxxxx:

X&xxxx;xxxxxx 2.10 xx xxxxx odrážka nahrazuje xxxxx:

„—

≥ jednu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitu xxx xxxxx klasifikovanou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx koncentračním xxxxxxx, nebo“.


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx xxxx xxxxx:

1.

Xxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x)

Xx xxxxxxx 1.1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věty x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx:

„X206

Xxxxx

2.17 – Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebezpečnosti 1

BG

Опасност от пожар или разпръскване; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент.

ES

Peligro de xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx agente xxxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxxxx xxxxxx, tlakové vlny xxxx xxxxxxxx částicemi; xxxxxxx xxxxxxxxx výbuchu, xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX

Xxxx for xxxxx, eksplosion xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; øxxx risiko for xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

XX

Xxxxxx xxxxx Xxxxx, Druckstoß xxxx Sprengstücke; xxxöxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx wenn das Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XX

Xüxxxxxx-, xxxxxxxxx- või xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xäxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XX

Κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης.

XX

Xxxx, blast xx projection hazard; xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

XX

Xxxxxx x'xxxxxxxx, x'xxxxx xx xxxxxxx xx de xxxxxxxxxx; risque xxxxx x'xxxxxxxxx si xx xxxxxxxx x'xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

XX

Xxxxx dóiteáin, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx méadaithe xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx an xx-xxxxxxx.

XX

Xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx ili xxxxxxxxxxxxx; xxxxćxx rizik xx xxxxxxxxxx ako xx xxxxxxx udio xxxxxxxxxxxxxćxx agensa.

IT

Pericolo d'incendio, xx xxxxxxxxxxx x'xxxx x xx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx l'agente xxxxxxxxxxxxxxxxx è xxxxxxx.

XX

Xxxxxxīxxxxīxx, xxxxxxxxxxļņxīxxxxīxx xxx izmetbīstamība; xx xxxxxxxxxxxxāxxxxx līdzekļa xxxxxxxx xxxxxxxāxxxx, palielinās xxxxxxxxxxx xxxxx.

XX

Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx išsvaidymo xxxxxxx; xxxxxėxxx desensibilizacijos xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxė xxxxxxxx xxxxxx.

XX

Xűx, robbanás xxxx xxxxxxx veszélye; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxöxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxx xx' xxx, xxxxx xxx projjezzjoni; xxxxxx xxxxx xx' xxxxżxxxx xxxx x-xġxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX

Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx of xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx ontploffingsgevaar xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxżxxxx pożarem, wybuchem xxx xxxxxxxxx; xxxęxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxśxx xxxxxxxść śxxxxx odczulającego xxxxxłx xxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxx de xxxêxxxx, xxxxx xx xxxxxçõxx; xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxãx xx xxxxxx xxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxă xx reduce agentul xx xxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx alebo rozletenia xxxxxxx; zvýšené riziko xxxxxxx, xx sa xxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XX

Xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, udarnega vala xxx xxxxxxx; povečana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx vsebnost xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxx-, räjähdys- xxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxää xäxxxxxxääx.

XX

Xxxx xöx xxxxx, tryckvåg xxxxx xxxxxxxx och xxxxxxxxxxx, öxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxäxxxxxxöxxxxx äxxxx xxxxxxx.“

„X207

Xxxxx

2.17 – Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebezpečnosti 2, 3

XX

Опасност от пожар или разпръскване; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент.

XX

Xxxxxxx xx xxxxxxxx x proyección; xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx reduce xx agente xxxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX

Xxxx xxx brand xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; øxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx det xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

XX

Xxxxxx xxxxx Xxxxx oder Xxxxxxxxüxxx; erhöhte Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx das Desensibilisierungsmittel xxxxxxxxx xxxx.

XX

Xüxxxxxx- xõx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xäxxxxxxxx xxxxxx suurenenud xxxxxxxxxxxx.

XX

Κίνδυνος πυρκαγιάς ή εκτόξευσης· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης.

XX

Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx of explosion xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

XX

Xxxxxx x'xxxxxxxx xx de xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x'xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x'xxxxx désensibilisateur est xxxxxxx.

XX

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; baol xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx dí-íogróir.

HR

Opasnost od xxxxx ili xxxxxxxxxxxxx; xxxxćxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx udio xxxxxxxxxxxxxćxx xxxxxx.

XX

Xxxxxxxx x'xxxxxxxx o xx xxxxxxxxxx; maggior xxxxxxx di xxxxxxxxxx xx x'xxxxxx desensibilizzante è xxxxxxx.

XX

Xxxxxxīxxxxīxx xxx xxxxxxīxxxxīxx; xx desensibilizācijas xīxxxxļx daudzums samazinājies, xxxxxxxxāx xxxxxxxxxxx xxxxx.

XX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pavojus; xxxxxėxxx desensibilizacijos veiksnio xxxxxxxxx kyla xxxxxxė xxxxxxxx rizika.

HU

Tűz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; fokozott xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx csökkenésével.

MT

Periklu xx' xxx xxx projezzjoni; xxxxxx ikbar ta' xxxxżxxxx xxxx x-xġxxx xxxxxxxxxxxxxxx jitnaqqas.

NL

Gevaar xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx als xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxżxxxx pożarem xxx xxxxxxxxx; xxxęxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxśxx xxxxxxxść śxxxxx odczulającego xxxxxłx xxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxx de xxxêxxxx xx xxxxxçõxx; xxxxx xxxxxxxxx xx explosão xx houver xxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxă xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XX

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx drobcev; povečana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxx- xxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxx flegmatointitekijää xäxxxxxxääx.

XX

Xxxx för xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. ökad explosionsrisk xx det xxäxxxxxxöxxxxx äxxxx xxxxxxx.“

„X208

Xxxxx

2.17 – Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kategorie xxxxxxxxxxxxx 4

XX

Опасност от пожар; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент.

XX

Xxxxxxx de xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx se objem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxxxx; øxxx xxxxxx for eksplosion, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

XX

Xxxxxx xxxxx Xxxxx; xxxöxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx Desensibilisierungsmittel xxxxxxxxx xxxx.

XX

Xüxxxxxxxxx; desensibilisaatori xäxxxxxxxx korral xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XX

Κίνδυνος πυρκαγιάς· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης.

XX

Xxxx hazard; xxxxxxxxx xxxx xx explosion xx desensitising agent xx xxxxxxx.

XX

Xxxxxx x'xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x'xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x'xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx est xxxxxxx.

XX

Xxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx an dí-íogróir.

HR

Opasnost xx xxxxx; xxxxćxx xxxxx xx eksplozije xxx je smanjen xxxx xxxxxxxxxxxxxćxx xxxxxx.

XX

Xxxxxxxx x'xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx x'xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx è xxxxxxx.

XX

Xxxxxxīxxxxīxx; ja desensibilizācijas xīxxxxļx daudzums samazinājies, xxxxxxxxāx xxxxxxxxxxx risks.

LT

Gaisro xxxxxxx; sumažėjus xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxė xxxxxxxx xxxxxx.

XX

Xűx xxxxxxxx; fokozott robbanásveszély x deszenzibilizáló xxxx xxöxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxx ta' nar; xxxxxx xxxxx ta' xxxxżxxxx xxxx l-aġent xxxxxxxxxxxxxxx jitnaqqas.

NL

Gevaar xxxx xxxxx; toegenomen ontploffingsgevaar xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx verminderd.

PL

Zagrożenie xxżxxxx; xxxęxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxśxx xxxxxxxść śxxxxx xxxxxxxxąxxxx xxxxxłx zmniejszona.

PT

Perigo xx xxxêxxxx; risco xxxxxxxxx xx xxxxxxãx xx houver xxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx explozie xxxă xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx riziko xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XX

Xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx nevarnost xxxxxxxxxx, če xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxää xäxxxxxxääx.

XX

Xxxx xöx xxxxx, öxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx okänsliggörande ämnet xxxxxxx.“

„X232

Xxxxx

2.2 – Hořlavé xxxxx, xxxxxxxxx nebezpečnosti 1 A, samozápalný xxxx

XX

Може да се запали спонтанно при контакт с въздух.

ES

Puede xxxxxxxxxx espontáneamente xx xxxxxxxx con xx xxxx.

XX

Xxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XX

Xxx selvantænde xxx xxxxxxx xxx xxxx.

XX

Xxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxüxxxx.

XX

Xxxxxxxxxxx õhuga xõxx xüxxxxx xxxxxxxxxx.

XX

Ενδέχεται να αυτοαναφλεγεί εάν εκτεθεί στον αέρα.

XX

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx air.

FR

Peut x'xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx au xxxxxxx de x'xxx.

XX

X'xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxx nochtadh xxx xxx.

XX

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx.

XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx'xxxx.

XX

Xxxxxxē ar xxxxx xxx xxxxxāxx xxxxxxxxxx.

XX

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XX

Xxxxxőxxx érintkezve öxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX

Xxxxx' xxxħx x-xxx xxxxxxxxxxxxx jekk xxxx xxxxxx xħxxx-xxxx.

XX

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bij xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

XX

Xxżx ulegać xxxxxxxxxxxxx w przypadku xxxxxxxxxxx na xxxxłxxxx xxxxxxxxx.

XX

Xxxx inflamar-se xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xx.

XX

Xx poate xxxxxxx spontan xxxă xxxxă îx contact xx aerul.

SK

Pri xxxxxxxx xx xxxxxxxx sa xôxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX

X xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx vžiga.

FI

Voi xxxxxä xxxxxxääx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

XX

Xxx xxxxxxxxxxäxxx xxx kontakt xxx xxxx.“

x)

Xxxxxxx 1.1 xx xxxx takto:

i)

První xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx H220 xx xxxxxxxxx tímto:

„H220

Jazyk

2.2 – Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 X“

xx)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se kódu X221 xx nahrazuje xxxxx:

„X221

Xxxxx

2.2 – Xxxxxxx xxxxx, kategorie nebezpečnosti 1X, 2“

xxx)

Xxxxx řádek xxxxxxx týkající xx xxxx H230 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X230

Xxxxx

2.2 – Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 X, xxxxxxxx nestálý xxxx X“

xx)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X231 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X231

Xxxxx

2.2 – Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 X, xxxxxxxx xxxxxxx plyn X“

x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X314 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XX

Xxxxxxxx xx xxxxxx brûlures xx la xxxx xx xx graves xxxxxxx xxx xxxx.“;

2.

Xxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

X&xxxx;xxxxxxx 2.1 xx xxxxxxx položka xxx XXX 001.


XXXXXXX XX

Xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) č. 1272/2008 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxx xxxxxx odstavec xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:

„X&xxxx;xxxx příloze xx xxxxxxx matice xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou třídu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pokynu. Xxxxxx xx vodítkem xxx xxxxx vhodných xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a obsahuje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xx xxxxxxx specifické xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použijí xxxx xxxxxx xxxxxx xxx bezpečné zacházení, xxxxx xxxxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebezpečnosti.

S cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx používání xxx pro bezpečné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx čitelnosti. Matice x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zacházení. Xx však xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mohou vytvářet xxxxx kombinace x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxxxx to xxxxxxxx k jasnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22 x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3.

Xxx ohledu xx xxxxxx&xxxx;22 mohou pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx znění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx informací týkajících xx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx variant, xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx region, v němž xx xxxx produkt xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.“;

2)

Xxxxxxx 6.1 xx xxxx takto:

Položka xxxxxxxx xx xxxx X103 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X103

Xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx jimi.

v xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx P202.

3)

Tabulka 6.2 xx xxxx xxxxx:

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X201 x&xxxx;X202 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X201

Xxxx xxxxxxxx xx obstarejte xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)

Nestabilní xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (oddíl 3.5)

1 X,1X, 2

Xxxxxxxxx výrobky – vynechte, xxxxxxx-xx xx X202.

Xxxxxxxxxxxxx (oddíl 3.6)

1 X,1X, 2

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx 3.7)

1 X,1X, 2

Toxicita xxx xxxxxxxxxx – xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx laktace (xxxxx 3.7)

Dodatečná xxxxxxxxx

X202

Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxx (oddíl 2.2)

X, X (xxxxxxxx xxxxxxx plyny)

Mutagenita v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (oddíl 3.5)

1 X,1X, 2

Xxxxxxxxxxxxx (xxxxx 3.6)

1 A,1B, 2

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxx 3.7)

1 X,1X, 2

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx – xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 3.7)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x)

Xxxxxxx týkající xx xxxx X210 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X210

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, horkými povrchy, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Xxxxxxx xxxxx (oddíl 2.2)

1 X, 1X, 2

Xxxxxxxx (oddíl 2.3)

1, 2, 3

Xxxxxxx kapaliny (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

Xxxxxxx tuhé látky (xxxxx 2.7)

1, 2

Samovolně xxxxxxxxx látky x xxxxx (xxxxx 2.8)

Xxxx X, X, X, X, X, X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.9)

1

Samozápalné xxxx látky (xxxxx 2.10)

1

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.13)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.14)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Xxxx X, X, X, X, X, F

Znecitlivělé xxxxxxxxx (xxxxx 2.17)

1, 2, 3, 4“

x)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P212, xxxxx xxx:

„X212

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx výbušniny (xxxxx 2.17)

1, 2, 3, 4“

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X222 xx xxxxxxxxx tímto:

„P222

Zabraňte xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx (oddíl 2.2)

Xxxxxxxxxxx xxxx

xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxx.“

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

1

Xxxxxxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.10)

1

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X230 xx nahrazuje tímto:

„P230

Uchovávejte xx xxxxxxxxx xxxxx ...

Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.5

Xxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxx/xxxxxxxxx.

xxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx suspendované x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx nebo potlačily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (oddíl 2.17)

1, 2, 3, 4

Vhodný xxxxxxxx uvede xxxxxxx/xxxxxxxxx.“

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx se kódu X233 xx nahrazuje xxxxx:

„X233

Xxxxxxxxxxx obal xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

xxxxx xx xxxxxxxx těkavá x může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí

Samozápalné xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

1

Samozápalné xxxx xxxxx (xxxxx 2.10)

1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx 2.17)

1, 2, 3, 4

Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx (xxxxx 3.1)

1, 2, 3

xxxxx xx xxxxxxxx látka xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílové xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; podráždění xxxxxxxxx xxxx (oddíl 3.8)

3

Xxxxxxxx xxx specifické xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 3.8)

3

x)

Xxxxxxx týkající xx xxxx X280 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X280

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx oděv/ochranné xxxxx/xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx sluchu/…

Výbušniny (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxxxx výbušniny x xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Xxxxxx xxx osobních xxxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxx plyny (oddíl 2.2)

Xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

Xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.7)

1, 2

Samovolně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxx 2.8)

Typy X, B, X, X, X, F

Samozápalné xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

1

Samozápalné xxxx xxxxx (xxxxx 2.10)

1

Xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxx (xxxxx 2.11)

1, 2

Látky x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.12)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.13)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxx látky (xxxxx 2.14)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Xxxx X, B, X, X, X, F

Znecitlivělé xxxxxxxxx (xxxxx 2.17)

1, 2, 3, 4

Akutní xxxxxxxx – xxxxxxxx (xxxxx 3.1)

1, 2, 3, 4

Specifikujte ochranné xxxxxxxx/xxxx.

X xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx/xxxxxxxxx blíže xxxxxxxxxxx xxxx vybavení.

Žíravost xxx xxxx (xxxxx 3.2)

1 X, 1B, 1C

Specifikujte xxxxxxxx rukavice/oděv x xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx štít.

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce/dodavatel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx pro xxxx (xxxxx 3.2)

2

Xxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx/xxxxxxxxx blíže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx 3.4)

1, 1 X, 1X

Xxxxx xxxxxxxxx xxx (oddíl 3.3)

1

Specifikujte xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druh xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx (oddíl 3.3)

2

Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (oddíl 3.5)

1 X, 1X, 2

Xxxxxx xxxx osobních ochranných xxxxxxxxxx uvede výrobce/dodavatel.“

Karcinogenita (xxxxx 3.6)

1 X, 1X, 2

Toxicita pro xxxxxxxxxx (xxxxx 3.7)

1 X, 1X, 2

(4)

Tabulka 6.3 xx mění xxxxx:

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X301 a P302 xx nahrazují xxxxx:

„X301

XXX XXXXXX:

Xxxxxx toxicita – xxxxxx (xxxxx 3.1)

1, 2, 3, 4

Xxxxxxxx xxx kůži (xxxxx 3.2)

1, 1 X, 1X, 1X

Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx (xxxxx 3.10)

1

P302

PŘI XXXXX S XXXX:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

1

Samozápalné xxxx xxxxx (xxxxx 2.10)

1

Xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.12)

1, 2

Akutní xxxxxxxx – dermální (xxxxx 3.1)

1, 2, 3, 4

Xxxxxxxxxx pro kůži (xxxxx 3.2)

2

Xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx 3.4)

1, 1 X, 1B“

b)

Položka xxxxxxxx xx xxxx P332 xx nahrazuje xxxxx:

„X332

Xxx xxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxxx xxx xxxx (xxxxx 3.2)

2

xxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx xxxxxxx X333.“

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X370 x&xxxx;X371 xx nahrazují xxxxx:

„X370

X xxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Oxidující xxxxx (xxxxx 2.4)

1

Hořlavé xxxxxxxx (oddíl 2.6)

1, 2, 3

Hořlavé xxxx xxxxx (xxxxx 2.7)

1, 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxx 2.8)

Xxxx A, X, X, D, E, X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.9)

1

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.10)

1

Xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.12)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.13)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.14)

1, 2, 3

Organické xxxxxxxx (oddíl 2.15)

Xxxx X, B, X, X, E, X

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (oddíl 2.17)

1, 2, 3

P371

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx kapaliny (xxxxx 2.13)

1

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx 2.14)

1

Znecitlivělé xxxxxxxxx (xxxxx 2.17)

4“

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X375 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X375

Xxxxx xxxxxxxxx výbuchu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx (oddíl 2.1)

Xxxxxxxx 1.4

xxx výbušniny podtřídy 1.4 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X) x přepravním xxxxx.“

Xxxxxxxxx reagující xxxxx x xxxxx (oddíl 2.8)

Xxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.13)

1

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx (oddíl 2.14)

1

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Typ X

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (oddíl 2.17)

1, 2, 3, 4

x)

Xxxxxxx týkající se xxxx X377 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X377

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: Nehaste, xxxxx-xx xxxx bezpečně xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.2)

1 X, 1X, 2“

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X380 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X380

Xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxxxx výbušniny a xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (oddíl 2.8)

Xxxx X, B

Oxidující xxxxxxxx (xxxxx 2.13)

1

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx (oddíl 2.14)

1

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.15)

Xxxx X, X

Xxxxxxxxxxxx výbušniny (xxxxx 2.17)

1, 2, 3, 4“

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X381 xx xxxxxxxxx tímto:

„P381

V xxxxxxx xxxxx odstraňte xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.2)

1 X, 1X, 2“

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X301 + X312 xx xxxxxxxxx tímto:

„P301 + X312

XXX POŽITÍ: Xxxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxx XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX/xxxxxx/….

Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx (xxxxx 3.1)

4

… Xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx třeba xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P370 + P380 + P375 x&xxxx;X371&xxxx;+&xxxx;X380&xxxx;+&xxxx;X375 se nahrazují xxxxx:

„X370 + P380 + P375

V xxxxxxx xxxxxx: Vykliďte prostor. Xxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx (oddíl 2.1)

Xxxxxxxx 1.4

xxx xxxxxxxxx podtřídy 1.4 (skupina xxxxxxxxxxxxx X) v přepravním xxxxx.“

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (oddíl 2.17)

1, 2, 3

X371 + X380 + X375

X případě velkého xxxxxx x velkého xxxxxxxx: Xxxxxxxx prostor. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.13)

1

Xxxxxxxxx tuhé xxxxx (xxxxx 2.14)

1

Xxxxxxxxxxxx výbušniny (xxxxx 2.17)

4

5)

Tabulka 6.4 xx xxxx xxxxx:

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx X401 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X401

Xxxxxxxxx x xxxxxxx x …

Xxxxxxxxx (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

… Xxxxxxx/xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx upřesní místní/regionální/vnitrostátní/mezinárodní xxxxxxxx.“

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx 2.17)

1, 2, 3, 4

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx P403 se xxxxxxxxx tímto:

„P403

Skladujte xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.2)

1 X, 1B, 2

Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx 2.4)

1

Plyny xxx xxxxxx (xxxxx 2.5)

Xxxxxxxx plyn

Zkapalněný xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.6)

1, 2, 3

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx výbušného xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky x xxxxx (oddíl 2.8)

Xxxx X, X, X, X, X, X

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx peroxidy (xxxxx 2.15)

Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx (xxxxx 3.1)

1, 2, 3

xxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx nebezpečného xxxxxxxxx.“

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx expozice; podráždění xxxxxxxxx xxxx (xxxxx 3.8)

3

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgány – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 3.8)

3

6)

Xxxxxxx 6.5 xx mění xxxxx:

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X501 se xxxxxxxxx xxxxx:

„X501

Xxxxxxxxx xxxxx/xxxx …

Xxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.6)

1, 2, 3

… xxxxx místních/regionálních/vnitrostátních/mezinárodních xxxxxxxx (xxxxxxxx).

Xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx.“

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a směsi (xxxxx 2.8)

Xxxx X, X, X, D, X, F

Látky x xxxxx, které xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx hořlavé xxxxx (xxxxx 2.12)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 2.13)

1, 2, 3

Oxidující xxxx xxxxx (xxxxx 2.14)

1, 2, 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl 2.15)

Typy X, X, X, X, X, X

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx 2.17)

1, 2, 3, 4

Xxxxxx xxxxxxxx – orální (xxxxx 3.1)

1, 2, 3, 4

Xxxxxx toxicita – xxxxxxxx (oddíl 3.1)

1, 2, 3, 4

Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx (xxxxx 3.1)

1, 2, 3

Xxxxxxxx xxx xxxx (oddíl 3.2)

1, 1 A, 1X, 1X

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx 3.4)

1, 1 X, 1X

Xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx 3.4)

1, 1 X, 1X

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx buňkách (oddíl 3.5)

1 X, 1X, 2

Xxxxxxxxxxxxx (oddíl 3.6)

1 X, 1B, 2

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx 3.7)

1 A, 1X, 2

Xxxxxxxx pro specifické xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx expozice (xxxxx 3.8)

1, 2

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx cílové xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx 3.8)

3

Toxicita xxx xxxxxxxxxx cílové orgány – jednorázová xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 3.8)

3

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 3.9)

1, 2

Nebezpečnost při xxxxxxxxx (xxxxx 3.10)

1

Xxxxxxxxxx xxx vodní prostředí – xxxxxx (oddíl 4.1)

1

Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx (xxxxx 4.1)

1, 2, 3, 4

x)

Xx xxxxxxx X502 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:

„X503

Xxxxxxxxxx se u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx recyklaci.

Výbušniny (xxxxx 2.1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

… Xxxxxxx/xxxxxxxxx upřesní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx předpisů.“

7)

Tabulka 1.2 xx xxxx xxxxx:

x)

Xxxxxx xx xxxx položka, xxxxx zní:

„P212

Jazyk

BG

Да се избягва нагряване в затворено пространство или понижаване на съдържанието на десенсибилизиращия агент.

XX

Xxxxxx xx calentamiento xx xxxxxxxxxxx xx aislamiento x xx xxxxxxxxx xxx agente xxxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxx xxxxxxxxx v uzavřeném xxxxx nebo snížení xxxxxx znecitlivujícího prostředku.

DA

Undgå xxxxxxxxxx xxxxx indeslutning xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“

XX

Xxxxxxxx xxxxx Einschluss xxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX

Xäxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx desensibilisaatori vähenemist.

EL

Να αποφεύγεται η θέρμανση σε περιορισμένο χώρο και η μείωση του παράγοντα απευαισθητοποίησης.

XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XX

Xxxxxx x'xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xx diminution xx xx quantité x'xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxxx xx xxxxx x limistéar xxxx xx x xxxx laghdú xx xx xx-xxxxxxx.

XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zatvorenom xxxxxxxx xxx smanjenje udjela xxxxxxxxxxxxxćxx xxxxxx.

XX

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x di ridurre x'xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxļxxx xxxxēxxxx xxēxxā vidē vai xxxxxxxxxxxxēxxxā aģenta daudzuma xxxxxxxāxxxxx.“

XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sumažėjimo.

HU

Kerülje x xxxxxxxx zárt xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx mennyiségének xxöxxxxxxx xxxxxx.

XX

Xxxxx x-xxxħxx xxx-xxxħxxx xxx xx-xxxxxxx xxx-xġxxxx disensitizzanti.

NL

Vermijd verwarming xxxxx opsluiting xx xxxxxxxxxxxx van de xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

XX

Xxxxxć xxxxxxxxxx xxx xxxxxxęxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxśxx śxxxxx odczulającego.“

PT

Evitar o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxçãx xx agente xxxxxxxxxxxxxxxx.“

XX

X xx xxxxx îxxăxxxxxx în xxxxx xxxxxxxx xxx îx xxx de xxăxxxx x xxxxxxxxx de xxxxxxxxxxxxxxx

XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx priestore xxxxx xxxxxxxx xxxxxx desenzibilizačného xxxxxxx.

XX

Xxxxxxxxx xx segrevanju x zaprtem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.“.

XX

Xäxxxxxäxä kuumentamista xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx flegmatointiaineen xäxxxxäxxxxä.

XX

Xxxxxx xxxxäxxxxxx i xxxxxx behållare xxxxx xxxxxxxxxx xx det xxäxxxxxxöxxxxx ämnet.“


XXXXXXX X

Xxxx 1, xxxxx 1.2 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1272/2008 xx mění xxxxx:

x)

Xx xxxxxxx 2 xx xxxxx „Hořlavé plyny, xxxxxxxxx nebezpečnosti 1“ xxxxxxxxx xxxxxxx „Hořlavé xxxxx, kategorie xxxxxxxxxxxxx 1&xxxx;X, 1B“.

b)

Ve xxxxxxx 2 xx za xxxxxxxx xxxxxxx doplňuje xxxxx „Xxxxx 2.17 Xxxxxxxxxxxx výbušniny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1, 2, 3, 4“.


XXXXXXX VI

Část 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xx xxxx xxxxx:

a)

X xxxxxxx 1.1 xx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Hořlavé xxxxx

Xxxx. Xxx 1 X

Xxxx. Xxx 1X

Xxxx. Xxx 2

Xxx. Xxx

Xxxx. Unst. Xxx X

Xxxx. Unst. Xxx X“

b)

V tabulce 1.1 xx xx xxxxx „Xxxxx xxxx směs xxxxxxxxx pro xxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxxx výbušniny

Xxxxx. Xxxx. 1

Xxxxx. Xxxx. 2

Xxxxx. Xxxx. 3

Xxxxx. Xxxx. 4“