Plné znění - 32019R0518

(1)

Od xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2560/2001 (4) x (XX) č. 924/2009 (5) xx poplatky za xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx nicméně xxxxxxxxxxx přibližně 80 % xxxxx přeshraničních xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx za takové xxxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxx vysoké xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx poskytovatelé platebních xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx účinným xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zpracování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx poplatky jsou xxxxxxxx xxxx, že x Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx platebních xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx jednotné xxxxxxx xxx platby x xxxxxx (XXXX), a uživatelé xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx za xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxxx platí vysoké xxxx.

(4)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxx xxxxxxxxxx nerovnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx o přeshraniční platby x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx uvedeny x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx v národní měně xxxxxxxxx státu, v němž xx xxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx. Xx se xx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxx-xx v členském xxxxx xxxxxx a v členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx měny přeshraniční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 45 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/2366 (6) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kurz xxxxxxxxxxxxx, xx. 52 odst. 3 xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 59 odst. 2 xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx konverze xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx požadavky xx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a srovnatelnost xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx poplatky xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xx si xxxxxx zvolí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konverze. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx ochrání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx nejlepší xxxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx účely xxxxx transparentnosti. Zároveň xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v bankomatu xxxx x xxxxx prodeje x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx konverzi xxxx x xxxxx karetních plateb xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx procentní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kurzům Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX). X xxxxxxx konverze xxxx xxxxx měnami xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx XXX.

(8)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2015/2366 xxxx poskytovatelé xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx před iniciací xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx jasným a přístupným xxxxxxxx, například xxx, xx poplatky xxxxxx x xxxxxxxx nebo digitálně xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx online. Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 59 xxxx. 2 směrnice (XX) 2015/2366 by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx měli poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx o částce, xxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxxxx v měně xxxxxxxxx příjemcem, x x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zaplatit, x xxxx xxxx plátce. Xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx v měně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a může xxx zobrazena u pokladny xxxxx než na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Měna xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx v některých případech xxxx xxx xxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zaplatit v měně xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxx zboží nebo xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx doloženy xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

X xxxxxxx xx čl. 59 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxxx v bankomatu xxxx x xxxxx prodeje, měl xx xxx plátce xxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx a zaplatit xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxx plátci xxxxxxx porovnat si xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny x xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxxxxx informace o platných xxxxxxxxxx xx konverzi xxxx nejen x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přístupném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx klientské xxxxxxxxxxx bankovnictví a v aplikaci xxx xxxxxxx bankovnictví, x xx xxxxxx srozumitelným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx, xxxxx xx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb plátců xx xxxxx měli xxxxxxx připomenout xxxxxx xxxxxxxx xx konverzi xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx karetní xxxxxx x xxxx měně, a to xxxxxxxxxxxxxxx široce xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kanálů, například xxxxx XXX, emailů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx by se xxxx s uživateli platebních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o poplatcích xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(11)

X xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dobu, například xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxx k nákupům xxxxxx v místní měně, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxx takovéto upomínky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a zajistila xx, xxx byl xxxxxx lépe informován xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konverze měny.

(12)

Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, XXX x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx x xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxxx v národních xxxxxx x x xxxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx analyzovat xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) rozšíření xxxxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xx xxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny x xxxx xxxxxxx, aby xxxx subjekty xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx deaktivovat možnost xxxxxxxx xxxxxxxx měny.

(13)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,