Plné znění - 32019R0518

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2560/2001 (4) x (XX) x. 924/2009 (5) xx poplatky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v eurech xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx eurozónu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, přestože xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zpracování těchto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, kteří xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(3)

Vysoké xxxxxxxx za přeshraniční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx brání xxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxx konkurenceschopnost. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx x Xxxx přetrvávají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oblasti xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX), x xxxxxxxxx platebních xxxxxx, kteří xx xxx přeshraniční platby x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

(4)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxx eurozónu, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx nutné xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx x xxxxxx v rámci Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx.

(5)

Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx používány odlišné xxxx, poplatky xx xxxxxxxx měny přeshraniční xxxxxx výrazně xxxxxxxx. Xxxxxx 45 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/2366 (6) stanoví xxxxxxxxx, xxx xxxx poplatky x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. 52 xxxx. 3 xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravených xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 59 odst. 2 xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx konverze měny x xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nezajišťují xxxxxxxxxxx transparentnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konverzi xxxx v situacích, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx brání xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, a zvyšuje xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx nákladné xxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxx za služby xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx byly spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měny xxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přiměřená, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx muset uskutečnit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx infrastrukturu, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx v případech, xxx xx plátce x xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxx xxxx, měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx poplatky xx xxxxxxxx měny x xxxxx karetních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, to xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kurzům Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX). X xxxxxxx konverze xxxx xxxxx měnami xxxxxx xxx xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z kurzu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx XXX.

(8)

V souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx poplatků za xxxxxxxx měny xxxxxxxxxxx xx směrnici (EU) 2015/2366 xxxx poskytovatelé xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxx xx konverzi xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx konverze xxxx x xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxx jasným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tím, xx poplatky xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 59 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2015/2366 xx xxxx xxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a o celkové xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, v měně xxxx xxxxxx. Částka, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx v měně používané xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxx xxxx kupovaného xxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Měna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx místní měna, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx volnosti xx x xxxxxxxxx případech xxxx být xxxx xxxx Xxxx. Celková xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zaplatit x xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx skládat x xxxx zboží xxxx xxxxxx a poplatků xx xxxxxxxx měny. Xxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx.

(9)

X xxxxxxx xx xx. 59 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2015/2366, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, měl xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a zaplatit místo xxxx v měně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx různé xxxxxxxx konverze měny x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nejen x xxxxxxxxxx xxxxx rámcových xxxxx, xxx xxxx by xxxx informace xxxx xxxxxxxxx na široce xxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx svých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxxxx bankovnictví, x xx snadno xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx připomenout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx široce xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kanálů, například xxxxx SMS, xxxxxx xxxx oznámení v aplikaci xxx mobilní bankovnictví xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx s uživateli platebních xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kanálu, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx kontaktovat xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx také xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepřejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měny.

(11)

X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dobu, xxxxxxxxx xxxx je vyslán xx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k nákupům xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nevyžadovala nepřiměřené xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a infrastruktury xxx xxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a zajistila xx, aby xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxx měny.

(12)

Xxxxxx xx měla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, XXX x Xxxxxxxxxx hospodářskému a sociálnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxxx v národních měnách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx měny xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx proveditelnost xxxxxx možností) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxx a srovnatelnosti xxxxxxxx xx konverzi xxxx x xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx konverzi měny.

(13)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx přeshraniční povahy xxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx,