Plné znění - 32019R0518

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2560/2001 (4) x (XX) x. 924/2009 (5) xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx platby v eurech xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrazně snížily, xxxxx xxxx nyní x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nicméně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxx přeshraničních xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysoké xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx poskytovatelé platebních xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zpracování těchto xxxxxxxxx x xxxxx nízkými xxxxxxx jako poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb, kteří xx nacházejí x xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx brání xxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx toho, xx x Xxxx přetrvávají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx využívají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx platby v eurech (XXXX), x xxxxxxxxx platebních xxxxxx, kteří xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

(4)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx nerovnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx v rámci Xxxx xxxx uvedeny x xxxxxx x xxxxxxxx účtovanými za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx měně xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx.

(5)

Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a v členském xxxxx xxxxxxxx používány xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx měny xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxxx. Xxxxxx 45 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2366 (6) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx směnný xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. 52 odst. 3 xxxx směrnice uvádí xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravených rámcovou xxxxxxxx a čl. 59 odst. 2 xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx konverze xxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transparentnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konverzi xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx v bankomatu nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnosti konverze xxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, a zvyšuje xxxxxx, že xx xxxxxx zvolí nákladné xxxxxxxx xxxx konverze. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx byly spotřebitelům xxxxxxxxxx informace, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konverze měny xxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx muset xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velké xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx infrastrukturu, zařízení x xxxxxxx pro účely xxxxx transparentnosti. Xxxxxxx xx v případech, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx prodeje x xxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxx xxxx, měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxx učinit xxxxxxxxxxx rozhodnutí.

(7)

Xxx bylo xxxxxxxx srovnatelnosti, xxxx xx xxx poplatky xx xxxxxxxx měny x xxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxx xxxxxx, to xxxx jako procentní xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XXX). V případě xxxxxxxx xxxx xxxxx měnami xxxxxx než xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxx ECB.

(8)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx stanovenými xx směrnici (EU) 2015/2366 xxxx poskytovatelé xxxxxx konverze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx konverzi xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx transakce. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx v místě xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx poplatky xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx terminálu xx xx xxxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 59 xxxx. 2 směrnice (EU) 2015/2366 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx o částce, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, v měně xxxx plátce. Částka, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx v měně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxx volnosti xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx Unie. Celková xxxxxx, kterou xx xxxxxx xxxxxxxx v měně xxxx plátce, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Obě xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

X xxxxxxx na xx. 59 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2015/2366, xxxxx xx xxxxxx konverze měny xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx, xxx xx mít xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a zaplatit xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxx plátci xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nebo v místě xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nejen x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluv, xxx xxxx xx xxxx informace také xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx klientské xxxxxxxxxxx bankovnictví x x xxxxxxxx xxx xxxxxxx bankovnictví, x xx xxxxxx srozumitelným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx cestách xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx navíc xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za konverzi xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx měně, a to xxxxxxxxxxxxxxx široce xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx SMS, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o poplatcích xx xxxxxxxx měny, xxxxxxx xxxx zohlednit, xxxxxxxxxxxxxxx kterého xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si nepřejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(11)

V situacích, xxx xxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, například xxxx je xxxxxx xx zahraničí xxxx xxx xxxxxxx, nebo xxx plátce pravidelně xxxxxxx xxxxx k nákupům xxxxxx x xxxxxx měně, xx xxxxxx zasílání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovéto xxxxxxxx xx nevyžadovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxx a infrastruktury xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a zajistila xx, aby byl xxxxxx xxxx informován xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, XXX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxx platby v eurech x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx v národních xxxxxx x x xxxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx (a technickou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx možností) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx jich x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,