Plné znění - 32019D0510

(1)

Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (1) (xxxx jen „xxxxxx XXXXX“) xxxx schválena xxxxxxxxxxx Xxxx 81/608/XXX (2) x xxxxxxxxx v platnost xxx 17. xxxxxx 1982.

(2)

Spojené xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx z Unie na xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx x vystoupení x xxxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx 30. března 2019, xxxxxxxxxx být Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, nerozhodne-li Xxxxxxxx xxxx jednomyslně po xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx lhůty.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx z Unie xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxx x návaznosti na xxxxxxxx Spojeného království xxxxx článku 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx dne 29. xxxxx 2017 uznala Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzít x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx dodrží xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zájmům Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx x vystoupení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxx xx xxx, xxx Smlouvy přestanou xxx xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „přechodné xxxxxx“). Xxxxx xxxxxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, bude xx právo Xxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx, xx Spojené xxxxxxxxxx a ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxx s uvedenou xxxxxxx x xxxxxxxx xx uplatňovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx XXXXX se x xxxxxxxxxxx vztahuje xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx toho, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, a xx. 20 xxxx. 4 úmluvy XXXXX xxxxxxxx přistoupení členských xxxxx Unie.

(7)

Podle xx. 20 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto státu xxxxxxxxx xxxxx čtvrtinami xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx XXXXX xx 90 xxx xxx dne, xxx depozitář oznámil xxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxx 8. ledna 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx přistoupit x xxxxxx XXXXX xxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xx xxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx existovat xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx 56, 63 a 116 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“) (3) má Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXXX (xx xxxxxx xxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Spojeného xxxxxxxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX.

(10)

Xxx nedocházelo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x zájmu Xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx XXXXXX a Dohody XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx populací ryb x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 1995 (dále xxx „xxxxxx UNFSA“) (4) xxxx jakékoli jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.

(11)

Xxx xx xxxxxxxxx x xx. 63 xxxx. 2 úmluvy XXXXXX x x článku 8 dohody XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ve výlučné xxxxxxxxxx xxxx, xxx x x oblasti xx xxxxx xxxxx a x ní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx takové xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx dohody x xxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přilehlé xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx regionálních xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx takové organizace, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx mezi zeměmi, xxxxx mají xx xxxxx rybolovu xxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království k úmluvě XXXXX xxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx udržitelné využívání xxxxxxx populace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Je xxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx o přistoupení k úmluvě XXXXX předloženou Spojeným xxxxxxxxxxx, xxxxx k vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxx dohody x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX,