Plné znění - 32019D0510

(1)

Xxxxxx o budoucí xxxxxxxxxxxxxx spolupráci při xxxxxxxx v severovýchodním Xxxxxxxxx (1) (xxxx xxx „úmluva XXXXX“) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 81/608/XXX (2) x xxxxxxxxx v platnost xxx 17. xxxxxx 1982.

(2)

Spojené království xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Evropské xxxx. Xxxx vstupu xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx v případě, xx xxxxxx uzavřena, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx 30. xxxxxx 2019, xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx na Spojené xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx x prodloužení xxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxx království xxxxxxx xx svého xxxxxxxxxx z Unie xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx požívá xxxxx xxxx a je xxxxx xxxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

V xxxxxxxx x návaznosti na xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx o Evropské xxxx xx xxx 29. xxxxx 2017 xxxxxx Evropská xxxx potřebu xxxx x xxxxxxxxxxxx kontextu x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za předpokladu, xx xxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx loajální xxxx xxxxxx Unie, xxxxx xx členským xxxxxx.

(5)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx pro Spojené xxxxxxxxxx x x xxx po dni, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx Spojené xxxxxxxxxx použitelné (dále xxx „xxxxxxxxx období“). Xxxxx uvedená xxxxxx xxxxxxx v platnost, bude xx xxxxx Xxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a ve Spojeném xxxxxxxxxx nadále uplatňovat xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dohodou x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx konci xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx NEAFC xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Spojené xxxxxxxxxx v důsledku xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxx Xxxx, x xx. 20 xxxx. 4 úmluvy NEAFC xxxxxxxx přistoupení xxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(7)

Xxxxx xx. 20 xxxx. 4 úmluvy XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx NEAFC do 90 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx oznámil xxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxx 8. xxxxx 2019 xxxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX jako smluvní xxxxxx, xxx případ, xx ke xxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx článků 56, 63 a 116 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“) (3) xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXXX (xx xxxxxx xxxx) x xxxx pobřežní xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně Spojeného xxxxxxxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x zájmu Xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na řízení populací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx UNCLOS x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o mořském xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ryb x xxxxxx stěhovavých rybích xxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 1995 (xxxx xxx „xxxxxx UNFSA“) (4) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxx xx stanoveno x xx. 63 xxxx. 2 úmluvy XXXXXX x x článku 8 xxxxxx XXXXX, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x x xxxxxxx xx xxxxx zónou x x xx přilehlé, xxxx xxxxxxxx xxxx x státy xxxxxx xxxxx x přilehlé xxxxxxx xxxxxx spolupracovat, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Takováto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x rámci regionálních xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx, nebo xxxxxxx-xx xxxxxxx populace xx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx ujednání xx xxx mezi xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, zájmy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a Unie x xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Je proto x xxxxx Unie schválit xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX předloženou Spojeným xxxxxxxxxxx, pokud x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 20 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX,