XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2019/495
xx xxx 25. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1316/2013 s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 172 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s ohledem na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 29. března 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Dnem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx po uvedeném xxxxxxxx, xxxxx xxxx 30. xxxxxx 2019, xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada jednomyslně xx dohodě se Xxxxxxxx královstvím o prodloužení xxxx xxxxx. |
(2) |
„Nástroj xxx xxxxxxxxx Xxxxxx“, jenž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze strany Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1316/2013 (4). Xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropy xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a projektů xxxxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a zvýšila konkurenceschopnost, xxxxx i přispělo k hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxx soudržnosti x xxxxx udržitelného xxxxxxx. |
(3) |
Část X xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) x. 1316/2013 xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxx. Xxxx xx přispívat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx obecnější cíle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a multimodální xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx severomořsko-středomořského xxxxxxxx xxxxxx sítě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx, Dublinem x Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxx a Edinburghu xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx na xxxx. Xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx království jsou xxxxxxxx x xxxxxxx „Předem xxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxx“ xxxxxxxx hlavní xxxx xxxxxxxx v bodě 2 xxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1316/2013. |
(5) |
X xxxxxxx xx vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx se xxxxx vytyčení severomořsko-středomořského xxxxxxxx hlavní sítě xxxxxxxxxxx se Spojeným xxxxxxxxxxx x xxxxx a uzly Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx určených xxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxx (XX) x. 1316/2013 xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx účinky. |
(6) |
Pro Xxxxx xxxx námořní xxxxxxxx xxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx propojenosti x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxx“ Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx koridor xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a nepropojené xxxxx, a zajistila xx xxxxxxxxxxx Irska s kontinentální Xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx koridor xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xx Havre, xxxxx xx nachází na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního trhu. |
(8) |
Xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, přihlédlo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx nahradit Xxxxxxx xxx propojení Xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1315/2013 (5). Xxxxxx by proto xxxx xx xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1315/2013, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxx zboží xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx spojení xxxx Xxxxxx a ostatními členskými xxxxx na severomořsko-středomořském xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx investice xx infrastruktury x xxx xxxxxxxxx právní srozumitelnosti x xxxxxxx xxx plánování xxxxxxxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx x xxxxxxx stávajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx. |
(10) |
Investice xx xxxxxxxx a infrastruktury xxx účely xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programového xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
(11) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx přezkumu xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích. |
(13) |
Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxx xx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx nařízení (XX) x. 1316/2013 xxxxxxxx xxx použitelné pro Xxxxxxx království, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1316/2013 xx mění xxxxx:
1) |
V čl. 7 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
2) |
Xxxxxx 17 xx xxxx takto:
|
3) |
Xxxxxxx X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx (EU) x. 1316/2013 přestane xxx xxxxxxxxxx pro Spojené xxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
A. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
G. CIAMBA
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;62, 15.2.2019, x.&xxxx;301.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;461, 21.12.2018, x.&xxxx;173.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1316/2013 xx dne 11. prosince 2013, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;913/2010 a zrušují xxxxxxxx (ES) č. 680/2007 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;67/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;348, 20.12.2013, x.&xxxx;129).
(5)&xxxx;&xxxx;1.Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1315/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx směrech Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a o zrušení xxxxxxxxxx x.&xxxx;661/2010/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;348, 20.12.2013, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1316/2013
X xxxxx X xxxx 2 („Xxxxxxxx hlavní xxxx“) xx x xxxxxx „Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx „Vytyčení xxxxxxxx“ za xxxxx „Xxxxxxx – Xxxxx Xxxx Cliath/Dublin – Xxxxxxxx/Xxxx“ xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxxx Xxxxxx/Xxxxx Átha Xxxxxx/Xxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxx – Xx Havre/Calais/Dunkerque/Zeebrugge/Terneuzen/Gent/Antwerpen/Rotterdam/Amsterdam.“