Xxxxxxxx Rady
ze xxx 29. června 1982,
kterou xx xxxx směrnice 69/169/XXX a 77/800/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx
(82/443/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména na xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx osvobození xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
vzhledem x xxxx, xx xxx dosažení tohoto xxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX ze dne 28. xxxxxx 1969 x harmonizaci právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/933/XXX [5];
vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx Rady 76/766/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [6] a xxxxx xxxx změnit xxxxxx 4 x 5 směrnice 69/169/XXX x článek 1 xxxxxxxx Xxxx 77/800/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 kterou xx Xxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro daně x obratu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečná xxxxx xxx zvýšení xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx 1 x 2 směrnice 69/169/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 1 xxxx. 3 xx částka "40 xxxxxxxxxx zúčtovacích xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "částku xxxxxxxx x xxxxxxxx 1".
2. X xx. 2 odst. 1 xx částka "180 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek" xxxxxxxxx xxxxxxx "210 XXX".
3. X xx. 2 odst. 2 xx xxxxxx "50 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "60 XXX".
4. X čl. 2 odst. 3 xx částka "180 xxxxxxxxxx zúčtovacích xxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1".
Článek 2
X xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 69/169/EHS x x xxxxxx 1 xxxxxxxx 77/800/XXX se xxxxxxx "22x" xxxxxxxxx xxxxxxxx "22 % xxxxxxxxxx".
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x 1. xxxxx 1983.
Xxxxxxx Xxxxxx království xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1984.
2. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1982.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. xx Keersmaeker
[1] Xx. věst. X 318, 19.12.1979, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 117, 12.5.1980, x. 83.
[3] Úř. xxxx. X 113, 7.5.1980, x. 34.
[4] Xx. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[5] Xx. věst. X 338, 25.11.1981, x. 24.
[6] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 149.
[7] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 21.