Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 6. prosince 1979,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 76/308/XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx
(79/1071/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 99 x 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx době xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x přidané hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx proto nezbytné xxxxxxxx společná pravidla xxx vzájemnou pomoc xxxxxxxxx států pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x pohledávkám;
vzhledem x xxxx, xx Xxxx xxxxxxxx 76/308/XXX [3] xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; xx xxxxx postačí rozšířit xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Název směrnice Xxxx 76/308/XXX se xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxxx 1976 o xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x operací, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek x cel x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxx 2
Článek 2 xxxxxxxx 76/308/EHS xx xxxx xxxxx:
x) dosavadní xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxx písmeno x);
x) xx xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1981.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 6. xxxxxxxx 1979.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Preti
[1] Úř. xxxx. X 57, 7.3.1977, x. 62.
[2] Xx. věst. X 56, 7.3.1977, x. 79.
[3] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18.