Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 6. prosince 1979,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/799/XXX o vzájemné xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx přímých xxxx
(79/1070/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 99 a 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx daňové úniky x vyhýbání se xxxxxxx povinnostem xxxxx x rozpočtovým xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx proto xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx boji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx přijala xxx 19. xxxxxxxx 1977 xxxxxxxx 77/799/XXX o xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx [3]; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx vzájemnou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozšíření vzájemné xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxx povahu xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x doplňky, xxx xxx daň x xxxxxxx hodnoty; xx xxxxx postačuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/799/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx: "Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxx pomoci mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxx daní a xxxx x přidané xxxxxxx".
2. X článku 1 xx
x) xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx správné xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx."
x) xxxxxxxx 5, xxxxx se xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
"xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Customs xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx týkající xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Inland Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx."
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1981.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 6. xxxxxxxx 1979.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Preti
[1] Xx. xxxx. X 182, 31.7.1978, x. 46.
[2] Xx. xxxx. X 283, 27.11.1978, x. 28.
[3] Úř. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15.