Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 27. července 1976
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxx
(76/767/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x tomu, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ověřování x/xxxx provozu xxxxxxxxx xxxxx stanoveny závaznými xxxxxxxx; xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx brání xxxxxxx x mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěže x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, budou-li xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx požadavky, xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezávisle xx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx kontrola xxxxx x xxxxxx technickými xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx pro dosažení xxxxxxx xxxxxx tlakových xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx svém důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx inspekce xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupy XXX xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že přítomnost xxxxxx XXX potvrzujících, xx tlaková xxxxxx xxxx podrobena příslušným xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx nádoby x jejím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx; xx tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zejména xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x metody xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxxx, za nichž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxx tlakové xxxxxx je nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx by měl xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx směrnic pro xxxxxxxxxx technických překážek xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tlakové xxxxxx xxxxxxx xx xxx by xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vyhovují požadavkům xxxxxxxxxxx samostatných směrnice; xx by xxxxx xxx xxx stanoven xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXXX X XXXXXXXX ZÁSADY
Článek 1
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "tlakovou xxxxxxx" rozumí každá xxxxxxxx nebo přenosná xxxxxx xxxx nádrž, x níž xxxx xxx dosažen nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxx xxx 0,5 xxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxx radioaktivity,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na lodích x v letadlech xxxx pro xxxxxx xxxxx,
- potrubí x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nádob, xx xxx xx xxxxxxxx, popřípadě x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx návrh x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx inspekce, zkoušení x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx kategorii tlakových xxxxx, zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx vzoru x XXX xxxxxxx xxxx xxxxx některému xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxx omezení, xxxxxx xxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx podléhat, x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx v takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tlakové nádoby,
- xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx vzory xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxxx vzoru.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "tlakovou nádobou xxxx XXX" rozumí xxxxxxxx nádoba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx samostatné xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahuje.
Xxxxxx 3
Xxxxx členský xxxx nesmí x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx inspekce xxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx ni xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx omezovat uvedení xx xxx x xx provozu xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, xxx xxxxxxxx požadavkům xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxx přikládat EHS xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX schválení xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx prováděná x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic x na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
EHS SCHVÁLENÍ XXXXX
Xxxxxx 6
1. Je-li xxxxxxxxxxx směrnicí stanoveno XXX xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx:
- XXX xxxxxxxx, xxxxxxxx xx požadováno,
- xxxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxxxxx není xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx na požádání xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx vzoru xxxxxxx xxxx xxxxxxx nádoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx může být xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx udělí, xxxxxxxx xxxx odejmou XXX schválení vzoru x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 1, 2 x 4 xxxxxxx X.
Xxxxxx 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxxx x bodu 2 xxxxxxx X xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx EHS schválení xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx schválení xxxx nádoby, která xxxxxxx EHS xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.1 xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se certifikátu x xxxxxx schválení xxxx uvedeny x xxxxxx 3 x 5 xxxxxxx I.
Článek 8
Jestliže se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice, xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx x XXX ověření xxxx podána, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx před ověřením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.2 xxxxxxx I.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX schválení vzoru, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnici xxxxx xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx typu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx:
x) může xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx zjištěné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konstrukci xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx představují xxxxxxxx bezpečnosti;
c) xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx dávka xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členský xxxx, který xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, xx rovněž povinen xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx.
4. Je-li xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx jiným členským xxxxxx x xxxxxxxx x případů xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3, xxxx xx konzultaci x tímto xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Je-li účelnost xxxx xxxxxxx odejmutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx EHS schválení xxxxx, x xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem nalezení xxxxxx.
6. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx XXX schválení xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx o xxxx odejmutí. O xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi.
XXXXXXXX III
EHS XXXXXXX
Xxxxxx 10
XXX xxxxxxx slouží xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx ověření xx xxxxxx XXX ověření.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxx, xxx:
x) - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyňaté x EHS xxxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxx tak, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x samostatné xxxxxxxx;
x) - xxxxxxx nádoba xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx provádění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx nezbytný, xxx xxxxx mohl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxx odpovědnost, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x stanovit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx za xxxxx, xxx jmenované inspekční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x bez xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Komisi seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx změny x xxxxx seznamu x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze určité xxxxxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zjistí, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy x uvede, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx stát, xxxxx xxx jmenoval.
Článek 14
1. Po xxxxxxxxx EHS xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX dílčího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xxxx inspekční xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX ověření, xxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx nádoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx shodě xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nádobu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 5.3 přílohy X, xx-xx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx značkou xxxxxxxx x xxxx 5.4 xxxxxxx I, xxxxxxxx xxxxxxxx výjimka z XXX xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA IV
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ XXX XXX SCHVÁLENÍ XXXXX A EHS XXXXXXX
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatřena značkami xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí x jakoukoli samostatnou xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nádobách xxxxxx xxxx nápisy, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX DOLOŽKA
Článek 17
1. Konstrukce tlakové xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic, xxxx xx se na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jasně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx odchylka vyloučena.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx postup:
a) xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, dodatečné xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 20. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxx do xxxxx zákonné xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nesouhlas xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a) xxxxxxxxxxx derogaci xxxxxx x xxxxxxx o xxx ostatní členské xxxxx a Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx to xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx xx v tomto xxxxxxx povinen xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jazycích xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xx přijatelném xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXX SMĚRNIC XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 18
Změny xxxxxxxx x xxxx, xxx xx
- xxxxxxx X a XX xxxx směrnice a
- xx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x každé x xxxx výslovně xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 20.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx"), složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 20
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc výboru xxxx předseda, x xx xxx z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx většinou 41 hlasů, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx přidělena xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxxxx návrhu, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx stát důvodně xxxxxxx, xx jedna xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přestože vyhovuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x samostatných xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx dočasně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxx xx podrobit xxxxxxxxx podmínkám. Xxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx do xxxxx xxxxx zahájí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx x přijme xxxxxxxxx opatření.
3. Xxxxx xx Komise xx xx, xx je xxxxx provést xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto úpravy xxxxxxx xxx Xxxxxx, xxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 20. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
1. Tento článek xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx žádná samostatná xxxxxxxx.
2. X takovém xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx správní xxxxxx členského xxxxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvoleným x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x správním předpisům, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx;
x) tyto zkoušky x inspekce xx xxxx provádět x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX x x xxxxxxxx xxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx xxxxx určení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx uvedených zkoušek x inspekcí se xxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přikládat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx tlakové xxxxxx xxxxxxx váhu xxxx odpovídajícím vnitrostátním xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 23
Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx nebo inspekčního xxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx vzoru nebo xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zakázán xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tlakové xxxxxx typu EHS, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o opravných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxx oznámení x neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. xxx xxx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 2, 9.1.1974, x. 64.
[2] Úř. xxxx. X 101, 23.11.1973, x. 25.
XXXXXXX X [1]
EHS XXXXXXXXX XXXXX
1. XXXXXX X EHS SCHVÁLENÍ XXXXX
1.1 Žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x úředním xxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxx žadatele, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx nádoby,
- určený xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití,
- xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx existuje, xxxx xxx.
1.3 X xxxxxxx xx přikládají xxx xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx, xxxxxxx:
1.3.1 Xxxxx xxxxxxxxxx:
- materiálové xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, kde mají xxx připojeny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx stanovené x samostatných směrnicích.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x – x xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxxxxxxxxxx xxxx.
1.3.3 Další xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnicích.
1.3.4 Prohlášení, xx xxx xxxxxx xxxx nádoby xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x EHS schválení xxxxx.
2. XXXXXXXXXXX XXX XXX XXXXXXXXX VZORU
2.1 Xxxxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x – x xxxxxxx xxxxxxx – xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx konstrukčních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobů xxxxxxxxx.
3. CERTIFIKÁT X XXXXXX EHS XXXXXXXXX XXXXX
3.1 Xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxxx vzoru x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Doplňují xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx stylizovaný xxxx xxxxxxx ε, xxxxx obsahuje:
- x xxxxx xxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chronologickém xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxxx písmeno (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx XXX schválení xxxxx xxxxxx (X xxx Xxxxxx, X xxx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx, XX xxx Xxxxxx, F pro Xxxxxxx, I pro Xxxxxx, XXX pro Xxxxx, X xxx Xxxxxxxxxxx, XX pro Xxxxxxxxxx, XX xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx) a xxx xxxx schválení; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx niž xx EHS schválení xxxxx odkazuje, bude xx jejím přijetí xxxxxxxxx Radou,
- x xxxxx xxxxx číslo XXX xxxxxxxxx vzoru.
Příklad xxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxx 5.1.
3.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ε symetricky otočeným xxxxx svislé osy, xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx 3.1, a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx vzoru, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx 5.2.
3.3 Xxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. x) je xxxxxx jako xxxxxx XXX schválení xxxxxxxx x šestiúhelníku.
Příklad této xxxxxx xx xxxxxx x xxxx 5.3.
3.4 Xxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. b) xx xxxxxx xxxxxxx x XXX schválení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx značky xx xxxxxx x xxxx 5.4.
4. XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX
4.1 XXX certifikáty xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4.2 Xxxxxxxx x oznámením xxxxxxx xxxxxx zašle xxxxxxx xxxx xxxxx certifikátu XXX xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx definitivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nádoby x xxxxxxxxx o provedených xxxxxxxxxxxxx x zkouškách.
4.3 Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4.1. x 4.2.
4.4 Xxxxxxx xxxx, xxxxx odmítne XXX xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
5. ZNAČKY XXXXXXXX XX XXX XXXXXXXXX XXXXX
5.1 Značka XXX xxxxxxxxx vzoru (xxx xxx 3.1)
Xxxxxxx:
XXX xxxxxxxxx xxxxx udělené Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x x. 1979 xxxxx xxxxx samostatné směrnice. Xxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx.
5.2 Xxxxxx vyjmutí x XXX xxxxxxxxx xxxxx (viz xxx 3.2)
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx v x. 1979 x xxxxxxxxxxxxx XXX schválení vzoru xxxxx xxxxx samostatné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5.3. Značka XXX xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx z XXX xxxxxxx (viz bod 3.3)
Xxxxxxx:
XXX xxxxxxxxx vzoru xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x r. 1979 podle první xxxxxxxxxx směrnice. Číslo XXX xxxxxxxxx xxxxx.
5.4. Xxxxxx xxxxxxx z XXX schválení xxxxx x z EHS xxxxxxx (xxx bod 3.4)
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx v r. 1979 x nepodléhající XXX xxxxxxxxx vzoru xxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx týkajících xx XXX xxxxxxxxx vzoru.
Pokud xxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx a číslice xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 xx.
[1] Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx I x XX.
XXXXXXX XX [1]
XXX XXXXXXX
1. OBECNĚ
1.1 XXX xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx více xxxxxxxx.
1.2 Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1.2.1 xx EHS xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx závodu tvoří xxxxx celek, xx. xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx na xxxxx instalace bez xxxxxxxxx;
1.2.2 se nádoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxx stupních;
1.2.3 xx ověřováním musí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx schválenému xxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxx vyňatých x XXX schválení xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. XXXXXXXX XXX XXXXXXX
2.1 Xxxxx xxxxxxxxx samostatných směrnic xxxxxxx zahrnuje:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x použitých xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx sestávající x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x namontovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx částí xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. XXXXXX XXX XXXXXXX
3.1 Popis xxxxxx XXX xxxxxxx
3.1.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx značky EHS xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx bodu 3.3, xxxx:
3.1.1.1 Xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx:
3.1.1.1.1 první xxxxxx xxxxx xxxxxxx "e", xxxxx xxxxxxxx:
- v xxxxx xxxxxxxx velké xxxxxxx (velká xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (X xxx Belgii, X xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, DK xxx Xxxxxx, X xxx Francii, X xxx Xxxxxx, XXX xxx Xxxxx, L xxx Xxxxxxxxxxx, XX xxx Nizozemsko, XX xxx Xxxxxxx království), xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx nebo dvěma xxxxx xxxxxxxxxxxx územní xxxxxxx,
- v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx inspekčního xxxxxx připojenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx;
3.1.1.1.2 xxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx samostatnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx [2].
3.2 Xxxx x rozměry xxxxxx
3.2.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.1.1.1.1 x 3.1.1.1.2 xx xxxxxxxxx xx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x 2.
Umístění x xxxxxxx značek XXX xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx samostatnými směrnicemi.
Pokud xxxxxxxxxx směrnice nestanoví xxxxx, musí xxx xxxxxxx x číslice xxxxx značky xxxxxx xxxxxxx 5 mm.
3.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxx výkresů xxxxxx EHS xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx
3.3.1 Značka XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx připojí xx xxxxxxxxxx místo na xxxxxx po jejím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za vyhovující xxxxxxxxxx EHS.
3.3.2 Jestliže xx ověřování xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxx připojena xx xxxxxx xxxx xx její xxxx xxxxxx EHS xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxx, x xx xx místo zvláště xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X x II
Schéma xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxx
[1] Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx X x XX.
[2] Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxXxxxxxxx nádoba xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx takto:
- ověření xxxxxx v xxxxx xxxxxx inspekčním xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx vyhovuje požadavkům XXX, xxxxxxx xxxxxx „x“ xxxxxxxx x xxxx 3.1.1.1.1. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx nádoby x xxxxx xxxxxxxxx inspekčním xxxxxxx xxxx určení, xxxxx za předpokladu, xx nádoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx popsanou x xxxx 3.1.1.1.2, xxx xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx ověření xxxxx značku XXX xxxxxxxxx ověření.
PŘÍLOHA III
Minimální xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx brát x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx EHS xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx montují nádoby xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx provádějí, xxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx x těchto stran. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx, předvádění xxxx xxxxxx nádob nebo xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Inspekční orgán x xxxx pracovníci xxxx povinni provádět xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni profesionální xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx vystaveni žádným xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx inspekce, zvláště xx xxxxxx xxxx xxxx skupin xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxxxx technické a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní ověřování.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x zprávy xxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záviset xx xxxxx provedených xxxxxxx xxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxxx.
6. Inspekční xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nepřevzal x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx sám xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxx x příslušným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x samostatných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
Xxxx původu: xxxxxxx stát, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx, do něhož xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx má být xxxxxxx na xxx x/xxxx do xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx: příslušné xxxxxxx orgány země xxxxxxxx.
XXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyvézt tlakovou xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxx zástupce xxxxxx správě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozce žádost, x odvoláním xx xxxxxx 22, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx příjemce, x xx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx než jsou xxxxxxxxx orgány země xxxxxxxx.
X žádosti xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx si zvolil. Xxxxx musí být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 13 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tohoto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx konstruovaných xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x instalaci xx xxxxxxx xxxxxxxx x vyrobených podle xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx poradenské xxxxxxxxx, xxx inspekční xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx vybere xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13, xx xxxxxxxxxxx, že státní xxxxxx země příjemce x jeho volbou xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxx země původu x rozhodnutích, která x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jméno xxxxxxxxx xxxx dovozce, xxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx x výpočty týkající xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupech x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xx xx xx, že mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx příjemce x tom, zda xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx zasílají xx xxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx jazyce.
2.2.1 Xxxxxx xxxxxx země xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdí xxxx xxxxxx.
2.2 2.2.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 1, má x dispozici xxxxx xxx měsíců xx xxxx přijetí xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 1, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx následuje xxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1.
2.3
2.3.1 Xx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentace zřejmé, xx nádoba xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx příjemce xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, státní správa xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxx 2.2.1.
Xxxxxxxx xxxxxx nebo nádoby xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx předpisům v xxxx xxxxxxxx, může xxxxxx správa xxxx xxxxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.
2.3.2 Je-li x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřejmé, že xxxxxx xxxx nádoby xxxxxxx typu xxxx xxxxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, státní xxxxxx xxxx příjemce x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v bodu 2.2.1 x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a která xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx předpisy pro xxxxxxx nádoby xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx ochoten xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxxx xx nádoby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx následuje xxxxxx xxxxx bodu 2.2.1, avšak xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxx xxxxxx.
2.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správou xxxx příjemce pro xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.1 x 2.3.2 xxxx xxxxx, jaká xx xxxxxxxxx u xxxxxxx v zemi xxxxxxxx.
2.4 Poplatky, xxxx x xxxx náklady xx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx předpisy platné x xxxx příjemce.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 1 xxxxxxx činnosti požadované xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Po provedení xxxxxxx, zkoušek a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx příjemce x po xxxxxxxxx, xx výsledky xxxx xxxxxxxxxx, vydá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástupci, jakož x státní xxxxxx xxxx příjemce, protokoly x xxxxxx kontrolách, xxxxxxxxx x ověřeních x certifikáty xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyhovují požadavkům xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx uspokojivé, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx země xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx příjemce xxxx v xxxxx xxx ni přijatelném xxxxxx.
5. Poplatky, xxxx x jiné xxxxxxx xx provádění těchto xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
6. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx výkresy x xxxxxxxxx byly uchovány x xxxxxxxx.