Směrnice Rady
ze dne 27. xxxxxxxx 1976
x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společných xxxxxxxxxx xxx tlakové xxxxxx x metody xxxxxx xxxxxxxx
(76/767/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ověřování x/xxxx provozu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx členských státech xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx brání xxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, budou-li xx ve xxxxx xxxxxxxxx státech uplatňovat xxxxxx xxxxxxxxx, buď xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zákonům xxxx xxxxxxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutná xxx zajištění účinné xxxxxxx uživatelů x xxxxxxx xxxxx; že xx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx liší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu tlakových xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx a xxx zamezení několikanásobným xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx volného pohybu xxxxx, by xx xxxx učinit xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupy XXX schválení vzoru x XXX xxxxxxx, xxxxx x harmonizovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx ověřování;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nádoba xxxx podrobena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, znamená, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx nutné xxx dovozu xxxxxx x xxxxx uvádění xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které již xxxx provedeny;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tlakové xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx EHS schválení xxxxx x XXX xxxxxxx; xx technické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x metody xxxxxxxx xxxxx, popřípadě x xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxx tlakové xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx pro tento xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro omezení xxxxxx ohrožení,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
DEFINICE A XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nádrž, x xxx může xxx dosažen nebo xxxxxxx přetlak tekutiny (xxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx) xxxxx xxx 0,5 bar.
2. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vyňaty:
- nádoby xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na lodích x x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx,
- potrubí x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx tlakových xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x x případě xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda budou xxxxxx podrobeny EHS xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxx xxxx xxxxx některému nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx XXX schválení xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx tlakové xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nádoby,
- xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx získat xxxxxx xxxxxxxxx vzoru.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx EHS" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vyrobená xxxxxxx xxxxxxxx, xx vyhovuje xxxxxxxxxx samostatné xxxxxxxx, xxxxx se na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Žádný xxxxxxx xxxx nesmí x xxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedení xx xxx x xx provozu xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx státní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX schválení xxxxx, x úkoly xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxx ověřování xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic x na činnosti xxxxxxx xxx touto xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 6
1. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx:
- XXX ověřením, jestliže xx xxxxxxxxxx,
- uvedením xx xxx a xx xxxxxxx, xxxxxxxx XXX ověření xxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx o XXX xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx typ xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx odejmou XXX schválení xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx 1, 2 x 4 xxxxxxx X.
Xxxxxx 7
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodu 2 xxxxxxx I xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx nádoby, která xxxxxxx XXX xxxxxxx, xx výrobce povinen xxxxxxx ji před xxxxxxxx značkou xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.1 xxxxxxx I.
2. Požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 a 5 přílohy X.
Článek 8
Xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX schválení xxxxx, xxx xxxxxx x XXX ověření xxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.2 xxxxxxx X.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxx, který udělil XXX xxxxxxxxx vzoru, xx xxxxxxx je xxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1.
2. Jestliže xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx:
x) může xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobní xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti;
b) xx xxxxxxx schválení odejmout, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) požádá xxxxxxx, xxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobě, xxxxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx dávka již xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členský xxxx, který xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx odejmout, jestliže xxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx.
4. Je-li xxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxx xx konzultaci x xxxxx státem xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předmětem sporu xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx, x orgány xxxxxx členského státu, xxxx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušná jednání xx xxxxxx nalezení xxxxxx.
6. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx XXX schválení xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXX OVĚŘENÍ
Článek 10
XXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxx nádoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx; dokladem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX ověření.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x EHS ověření, xxxxxxxxx orgán xxxxx, xxx:
x) - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podrobené EHS xxxxxxxxx vzoru, a xx-xx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx opatřena xxxxxxx XXX xxxxxxxxx vzoru;
- xxxxxxx nádoba přísluší xx xxxxxxxxx vyňaté x EHS xxxxxxxxx xxxxx, x je-li xxxx xxx, xxx xxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) - xxxxxxx nádoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx samostatné xxxxxxxx, x xxxxxxx xx provádění zkoušek x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx inspekčnímu xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx nezbytný, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx povinny xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13, aniž xx byla dotčena xxxxxx odpovědnost, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx za nutné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Článek 13
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx orgánů odpovědných xx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx x všechny xxxxxxxx změny x xxxxx seznamu x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určité xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx jmenoval inspekční xxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi a xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo pouze x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx inspekce.
3. Xxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pouze xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Po xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx nádoby x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX dílčího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx přílohy.
2. Xxx 3 přílohy XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx určitou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx tlaková nádoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, opatří xxxxxxx xxxxxxx nádobu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx značkou xxxxxxxx v xxxx 5.3 přílohy X, xx-xx nutné EHS xxxxxxxxx vzoru;
b) nebo xxxxxxxx značkou xxxxxxxx x xxxx 5.4 xxxxxxx I, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX XXX XXX SCHVÁLENÍ XXXXX X EHS XXXXXXX
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxx používat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo nápisy, xxxxx xx bylo xxxxx se xxxxxxxx XXX xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX DOLOŽKA
Článek 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx na xxxxxx xxxxxxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jasně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx možná, nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx xx odchylka vyloučena.
V xxxxxxxxx případech se xxxxxxx tento xxxxxx:
x) xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx popisující nádobu x dokumenty odůvodňující xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx souhlas xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx, otázky, dodatečné xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zaujal xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 20. Xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxxxx xxxx po projednání xxxxx xxxxxxx předložených xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx derogaci povolí x xxxxxxx x xxx xxxxxxx členské xxxxx a Komisi;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx, xx žádná xxxxxxx xxxxxxx;
x) bude-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx výbor xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předkládají v xxxxxx xxxx jazycích xxxx určení xxxx x jiném pro xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXX SMĚRNIC XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx
- xxxxxxx X a II xxxx směrnice a
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 20.
Xxxxxx 19
1. Zřizuje xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 20
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc výboru xxxx xxxxxxxx, a xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 hlasů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Pokud se Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
KAPITOLA VII
OCHRANNÁ DOLOŽKA
Článek 21
1. Xxxxxxxx se xxxxxxx stát důvodně xxxxxxx, xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx představuje ohrožení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nádoby xxxx xxxxx na xxx xxxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám. Xxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodů svého xxxxxxxxxx.
2. Komise xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx zaujme xxxxxxxxxx a přijme xxxxxxxxx opatření.
3. Xxxxx xx Xxxxxx xx xx, že je xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxx tyto úpravy xxxxxxx xxx Xxxxxx, xxxx Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 20. X xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x přezkoušeny xxxxxxxxxx xxxxxxx zvoleným v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x příloze XX, za vyhovující xxxx vnitrostátním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx;
x) xxxx zkoušky x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX x x xxxxxxxx xxxxx platných x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx zkoušek x inspekcí xx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x certifikátům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx tlakové xxxxxx stejnou xxxx xxxx odpovídajícím vnitrostátním xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx inspekčního xxxxxx na základě xxxx směrnice a xxxxxxxxxxxx směrnic, xxxxxx xx xxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx značky XXX xxxxxxx, odejmuto xxxxxxxxx xxxx zakázán xxxxxx xxxx používání xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, xxxx xxx přesně xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 27. xxxxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. xxx der Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 2, 9.1.1974, x. 64.
[2] Xx. xxxx. X 101, 23.11.1973, x. 25.
PŘÍLOHA X [1]
EHS XXXXXXXXX XXXXX
1. XXXXXX X XXX XXXXXXXXX XXXXX
1.1 Žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxx úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nádob,
- xxxxxxxxx nádoby,
- xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx údaje,
- obchodní xxxxx, xxxxxxxx existuje, xxxx xxx.
1.3 X xxxxxxx se přikládají xxx vyhotovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
1.3.1 Popis xxxxxxxxxx:
- materiálové xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx metody a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxx, kde mají xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx značky stanovené x samostatných směrnicích.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x – x xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
1.3.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3.4 Prohlášení, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jiná xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxx.
2. PŘEZKOUŠENÍ XXX XXX SCHVÁLENÍ XXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x – x případě potřeby – xx vzorku xxxxx.
Xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů, xxxxxxxxx xxxxx, jakosti xxxxxxxxx x materiálů;
b) xxxxxxxxx prověření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX A XXXXXX EHS SCHVÁLENÍ XXXXX
3.1 Certifikát xxxxx xxxxxx 7 obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x uvádí všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxxxx vázáno. Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx nutné pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx vysvětlení xxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxxxx xxxx písmene ε, xxxxx obsahuje:
- x xxxxx xxxxx pořadové xxxxx samostatné směrnice, xxxxxxxxx v chronologickém xxxxxx jejího xxxxxxx, xxxxx písmeno (velká xxxxxxx) označující xxxx, xxxxx XXX schválení xxxxx xxxxxx (X xxx Xxxxxx, X xxx Spolkovou republiku Xxxxxxx, DK xxx Xxxxxx, X xxx Xxxxxxx, I xxx Xxxxxx, XXX pro Xxxxx, X pro Xxxxxxxxxxx, XX pro Xxxxxxxxxx, XX pro Xxxxxxx království) a xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx niž xx EHS xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude xx jejím xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx,
- v xxxxx části xxxxx XXX schválení vzoru.
Příklad xxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxx 5.1.
3.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, tvořená xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ε xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx x první odrážce xxxx 3.1, x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kategorie, xxxxx xxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx samostatná xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx 5.2.
3.3 Značka xxxxx xx. 15 xxxx. a) xx xxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx umístěná x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx 5.3.
3.4 Xxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. b) xx xxxxxx vyjmutí x EHS xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx značky xx xxxxxx x xxxx 5.4.
4. XXXXXXXXXX XXX SCHVÁLENÍ VZORU
4.1 XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
4.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx kopie certifikátu XXX schválení xxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx obdržet xxxxx definitivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nádoby x xxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4.1. a 4.2.
4.4 Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx.
5. XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXX SCHVÁLENÍ XXXXX
5.1 Xxxxxx EHS xxxxxxxxx vzoru (xxx xxx 3.1)
Xxxxxxx:
XXX xxxxxxxxx xxxxx udělené Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x x. 1979 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx.
5.2 Značka xxxxxxx x EHS schválení xxxxx (xxx bod 3.2)
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx x r. 1979 x xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx.
5.3. Xxxxxx XXX xxxxxxxxx vzoru x xxxxxxx x EHS xxxxxxx (xxx xxx 3.3)
Xxxxxxx:
XXX schválení xxxxx xxxxxx Spolkovou republikou Xxxxxxx x r. 1979 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX schválení xxxxx.
5.4. Xxxxxx vyjmutí z XXX xxxxxxxxx xxxxx x z XXX xxxxxxx (xxx bod 3.4)
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx x x. 1979 x nepodléhající XXX schválení xxxxx xxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx vzoru, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, musí xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 xx.
[1] Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx X a XX.
XXXXXXX II [1]
XXX XXXXXXX
1. XXXXXX
1.1 EHS xxxxxxx xx může xxxxxxxx x jednom xxxx více xxxxxxxx.
1.2 Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1.2.1 xx EHS xxxxxxx provádí xxxxx x jednom xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx tvoří xxxxx xxxxx, xx. xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx;
1.2.2 xx xxxxxx, xxxxx nejsou odesílány xxxx xxxxx kus, xxxxxxx ve xxxx xxxx více xxxxxxxx;
1.2.3 xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx schválenému xxxxx, xxxx, x xxxxxxx nádob vyňatých x XXX xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyhovovala xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. XXXXXXXX XXX OVĚŘENÍ
2.1 Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, jakosti xxxxxxxxx x použitých materiálů,
- xxxxxxx prohlídku xxxxxxxxxxx x kontroly vnitřních xxxxx x svarů,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx bezpečnostních zařízení x xxxxxxxxxxxxx měřicích xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. XXXXXX EHS XXXXXXX
3.1 Xxxxx značek XXX xxxxxxx
3.1.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxx xxxxxx EHS xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx 3.3, xxxx:
3.1.1.1 Značka XXX xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxxx:
3.1.1.1.1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx "e", xxxxx xxxxxxxx:
- x xxxxx polovině xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx ověření provádělo (X pro Xxxxxx, X pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, DK xxx Xxxxxx, X xxx Xxxxxxx, I xxx Xxxxxx, XXX xxx Irsko, L xxx Xxxxxxxxxxx, XX xxx Xxxxxxxxxx, XX xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx s xxxxxx xxxx dvěma xxxxx označujícími územní xxxxxxx,
- v dolní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x jeho značkou;
3.1.1.1.2 xxxxx xxxxxx se xxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přesností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicemi.
Značku XXX dílčího xxxxxxx xxxxx xxxxx první xxxxxx [2].
3.2 Tvar x rozměry xxxxxx
3.2.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bodech 3.1.1.1.1 x 3.1.1.1.2 xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxxxx x xxxxxxx značek XXX xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx značky xxxxxx xxxxxxx 5 xx.
3.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX ověření.
3.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx
3.3.1 Xxxxxx XXX xxxxxxxxx ověření xx připojí na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx jejím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EHS.
3.3.2 Jestliže xx xxxxxxxxx provádí xx více xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxx připojena xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx, která ji xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xx místo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx k přílohám X a II
Schéma xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxx a EHS xxxxxxx
[1] Viz xxxxxxx x xxxxxxxx X x II.
[2] Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxXxxxxxxx nádoba xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx provádět XXX xxxxxxx takto:
- ověření xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům XXX, xxxxxxx xxxxxx „x“ xxxxxxxx x xxxx 3.1.1.1.1. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EHS, připojí xxxxxx popsanou x xxxx 3.1.1.1.2, xxx xxxxx xx značkou XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA III
Minimální xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx EHS ověření
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, dodávají xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na návrhu, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nádob xxxx xxxxxxxx, xxx zastupovat xxxxxx, které xx xxxxxx činnostmi zabývají. Xxx však xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pracovníci xxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx xxxxxx profesionální xxxxxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxxx x nesmějí xxx xxxxxxxxx žádným xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx finančním, xxxxx xx mohly ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxx xxxx skupin xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zainteresovány.
3. Xxxxxxxxx xxxxx musí xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxx potřebné prostředky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ověřování.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx zkouškami,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxxxx.
5. Musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx provedených xxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx zkoušek.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sám členský xxxx.
7. Xxxxxxxxxx inspekčního xxxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx), pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získali xxx xxxxxx svých úkolů xxxxx xxxx xxxxxxxx x samostatných směrnic xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx nádoba xxxxxxxx.
Xxxx příjemce: xxxxxxx xxxx, do xxxxx xx xxx tlaková xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx má xxx xxxxxxx na xxx x/xxxx xx provozu.
Státní xxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx.
Xxxxxx správa xxxx xxxxxxxx: příslušné xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyvézt tlakovou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx správě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxx 22, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx malých xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx k instalaci xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jím xxxxxx poradenské kanceláře, xxx inspekční xxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx země xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxx uvedeno xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je známo.
K xxxxxxx xx přikládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o použitých xxxxxxxxx postupech x xxxxxxxxxxx o metodách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx s dalšími xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx má xx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx země xxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výkresům, xxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxx xx tlakové xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx jazyce.
2.2.1 Xxxxxx xxxxxx země xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.2 2.2.1 Xxxxxxxx xxxxxx správa xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx informace podle xxxx 1, xx x dispozici lhůtu xxx měsíců od xxxx xxxxxxx dokumentace, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx obsažené xxxxxxxxx.
2.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx příjemce xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 1, xx k xxxxxxxxx lhůtu jednoho xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Po xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx následuje postup xxxxx xxxx 2.2.1.
2.3
2.3.1 Xx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx vyrobeny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx správa xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx žadatele xx xxxxx stanovené x bodu 2.2.1.
Xxxxxxxx xxxxxx nebo nádoby xxxxxxx typu, které xxxx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx dodrženy xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx.
2.3.2 Je-li x věcného přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx nádoby xxxxxxx typu byly xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nádoby x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xx odchylka x xxxxxx xxxxxxxxx, státní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.2.1 a xxxx, xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx nádoba xxxx nádoby jednoho xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx nádoby xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx pozměnit xxxxx, výrobní xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx metody xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1, avšak xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx měsíce.
2.3.3 Kritéria xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx příjemce pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 2.3.1 a 2.3.2 xxxx xxxxx, jaká xx používají x xxxxxxx x zemi xxxxxxxx.
2.4 Poplatky, xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 1 xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xx provedení xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx země xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, vydá inspekční xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx správě xxxx příjemce, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a ověřeních x xxxxxxxxxxx potvrzující, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, uvědomí x xxx inspekční xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx musí xxx vyhotoveny v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x jiném xxx ni xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx, xxxx x jiné xxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx správa xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.