Xxxxxxxx Rady
ze xxx 28. xxxxxx 1969
x xxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx osvobození xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx daní xxx dovozu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
(69/169/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx;
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem x xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx obchodě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x vracení xxxx xxx vývozu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je žádoucí, xxx si xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxx, x xx xx proto měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Shromáždění;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx úlevy x xxxxxxxxx xxxxx představují xxxxx xxxx směrem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tyto xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cestujícími; že xxxx zboží xx x zásadě možné xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x zemi, xx které xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx), xxxxx pokud xx xxxx xxxxxx vzdá xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx daní z xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx, xxxxxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx ruch xxxx xxxxxxx xxxxxx x Společenstvím,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx 25 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mladších xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kusů xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 25 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xx xx xxxx xx výše xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx vztahovalo, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jednoho kusu xxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 2
1. Zboží xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxx 9 x 10 Xxxxxxx, xx osvobozeno od xxxx z obratu x spotřebních daní xxx dovozu v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřesahuje 75 zúčtovacích jednotek xx osobu. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx tranzit xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx snížit xx xx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx patnácti xxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx 75 zúčtovacích xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xx od xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. Při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxx x hodnotě xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dovážen po xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu.
2. Xx xxxxx neobchodní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x
x) xx tvořen xxxxxxxx zbožím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rodiny nebo xxxx xxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx daní x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx dovozu:
a) xxxxxxxx xxxxxxx:
200 kusů xxxxxxx
xxxx 100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx hmotnosti 3 x xx kus)
nebo 50 xxxx doutníků
nebo 250 xxxxx tabáku xx kouření;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22o: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx 0,70 xx 1 xxxx)
xxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z vína xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22x; šumivá xxxx, likérová xxxx: xxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx
x
- tichá xxxx: xxxxxxx 2 litry xxxxxx
x) xxxxxxx: 50 xxxxx
x
xxxxxxxx vody: 1/4 xxxxx
x) xxxx: 500 xxxxx
xxxx kávové xxxxxxxx x esence: 200 xxxxx
x) čaj: 100 xxxxx
xxxx xxxxxx xxxxxxxx x esence: 40 xxxxx
2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.
3. X rámci množstevních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x x xxxxxxx na xxxxxxx x odstavci 2 xx k hodnotě xxxxx vyjmenovaného x xxxxxxxx 1 nepřihlíží xxx stanovení xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 1 x 2.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, pokud je xxxxxxxx
- v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaného xxx mezinárodní xxxxx,
- xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, jejich xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, kteří xx xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xxxxx 71.07 x 71.08 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx snížit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) x d) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx u dodávek xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obvyklého xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x některém xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxx zaokrouhlit xxxxxx x xxxxxxxxx měnách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 8
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1970.
2. Xxxxx xxxxxxx stát uvědomí Xxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx této směrnice.
Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1969.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx