Xxxxxxxx Rady
ze xxx 27. listopadu 1984,
xxxxxx xx xxxxxxxx částky xxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx 78/660/EHS
(84/569/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, založenou xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností [1], x zejména xx čl. 53 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 3180/78 [2] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 2626/84 [3] xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotku xxx xxxxxx ECU;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 3308/80 [4] xxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" "XXX" ve xxxxx právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 11 x 27 xxxxxxxx 78/660/EHS x xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 83/349/EHS [5] a články 20 a 21 xxxxxxxx 84/253/XXX [6] xxxxxxx limity xxx xxxxxxxx sumu x xxxxx obrat xxxxxxxxx x XXX, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx x xx. 53 odst. 2 xxxxxxxx 78/660/XXX Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x ECU x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vývoji xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že si XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 78/660/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxxxxx x měnovému xxxxxx xxxxxxxx x XXX od té xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx přepočteny xx xxx stanovenému x čl. 53 xxxx. 2 xxxxxxxx 78/660/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 78/660/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 11
- xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "bilanční suma: 1000000 XXX" nahrazují xxxxx "bilanční xxxx: 1550000 ECU";
- xxxxx xxxxxxx se slova "xxxxx xxxxx: 2000000 XXX" xxxxxxxxx slovy "xxxxx obrat: 3200000 XXX".
2. X xxxxxx 27
- xxxxx xxxxxxx xx slova "xxxxxxxx xxxx: 4000000 ECU" xxxxxxxxx xxxxx "bilanční xxxx: 6200000 XXX";
- xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxx xxxxx: 8000000 XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx: 12800000 ECU".
3. a) X xxxxxx 53 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX definováno xxxxxxxxx (XXX) č. 3180/78 (1) xx xxxxx nařízení (EHS) x. 2626/84 (2) . Xxxx ekvivalent x národní měně xxxx vypočten xxxxxx xxxxxxx xx dni 25. xxxxxxxx 1983."
x) Xxxxxxxx xxx čarou xx xxxxxxxxx tímto:
"(1) Xx. věst. L 379, 30.12.1978, s. 1.
(2) Xx. xxxx. X 247, 16.9.1984, x. 1."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 27. xxxxxxxxx 1984.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Barry
[1] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11.
[2] Úř. věst. X 379, 30.12.1978, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 247, 16.9.1984, x. 1.
[4] Xx. věst. X 345, 20.12.1980, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[6] Úř. věst. X 126, 12.5.1984, x. 20.