XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXX (XX) 2019/352
ze xxx 4. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 208/2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx x orgánům vzhledem x xxxxxxx na Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EU) x. 208/2014 xx xxx 5. xxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx politiku,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxx 5. xxxxxx 2014 xxxxxxx Rada xxxxxxxx (EU) x. 208/2014. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx položka xxxxxxxx se jedné xxxxx x xxxxxxx I xx měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx a práva na účinnou xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 208/2014 by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx (EU) x. 208/2014 se xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. března 2019.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. věst. L 66, 6.3.2014, x.&xxxx;1
XXXXXXX
Xxxxxxx I rozhodnutí x. 208/2014 xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Část „Seznam xxxx, subjektů a xxxxxx podle xxxxxx 2“ se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxx, xxxxx xxx: „B. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx na účinnou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx 42 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „trestní xxx“) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx obviněná x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx na obhajobu a právo xx xxxxxxx soudní xxxxxxx. Xxxx xxxx práva xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxx, x jakého trestného xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, právo xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx informován x xxxxx právech xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx první žádosti xxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx předkládat návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a právo napadnout xxxxxxxxxx, úkony x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, veřejného žalobce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 306 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudce místního xxxxx v přítomnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 309 trestního xxxx xxxxx toho xxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx rozhodnutí xxxxx xxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx u soudu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudce nebo xxxxx (například zajištění xxxxxxx xxxxx xxxxxx 164 a opatření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 176 trestního řádu). Uplatnění xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx na účinnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1. Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx X xxxxxxxxx uvedených xx xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxx trestním xxxxxx, x xxxx Rada xxxxxxxxx, xxxx respektováno xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx soudní xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx soudních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 1. xxxxxxxxx 2018, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 8. xxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxx prokuratury na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx X xxxxxxxxx uvedených xx xxxxx Rady vyplývá, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x nějž Rada xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxxx xxxxx pana Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx právo xx xxxxxxx soudní ochranu. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřujícího xxxxxx xx dne 21. května 2018 x 23. xxxxxxxxx 2018, xxxxx povolil, xxx byl pan Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x soudu x xxxxxx na jednání x návrhu na xxxxx xx xxxxx. 3. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Rady xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, z nějž Xxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx a jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2018 x 13. xxxxx 2018, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx Pšonka xxxxxxx xx účelem zajištění xxxx přítomnosti x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx do xxxxx. 6. Xxxxxx Ivanovych Xxxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxx vycházela, xxxx respektováno xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx na účinnou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudce xx xxx 21. května 2018 x 23. xxxxxxxxx 2018, xxxxx povolil, xxx xxx xxx Ratušnak xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx zajištění ve xxxxx. 7. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Yanukovych X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx vyplývá, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxx Xxxx vycházela, xxxx respektováno xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx právo na účinnou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2018 xxxxxxxxx návrh prokuratury xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zahájením soudního xxxxxx in xxxxxxxx, xxxx soudních rozhodnutí xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 27. xxxxxx 2018, xxxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx zamítnut xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx vyšetřování. 9. Xxxxx Viktorovych Xxxxxxx X informací uvedených xx xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxx trestním xxxxxx, x xxxx Xxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. března 2018 a 13. xxxxx 2018, xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxx Xxxxxx zadržen xx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x soudu x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx vazby. 11. Xxxxxx Xxxxxxxx Azarov Z xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve spisu Xxxx xxxxxxx, že při xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Dokládají to xxxxxxx rozhodnutí vyšetřujícího xxxxxx xx xxx 8. xxxx 2018, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx absentia, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 16. xxxxx 2018, xxxx xxxxxxx, xxx xxx pan Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxxx x soudu x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. 12. Xxxxxx Vitalyovych Xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve spisu Xxxx vyplývá, xx xxx xxxxxxxx řízení, x xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx na účinnou xxxxxx ochranu. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudce ze xxx 7. března 2018, xxxx povolil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. 13. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Z informací xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxx, že při xxxxxxxx xxxxxx, z nějž Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx právo na účinnou soudní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřujícího xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018, jimiž xxxxxxx, xxx byl xxx Tabačnyk zadržen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přítomnosti x xxxxx x účasti xx xxxxxxx x xxxxxx na vzetí xx xxxxx. 15. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Rada xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx a jeho xxxxx xx xxxxxxx soudní xxxxxxx. Xxxxxxx xx zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se zajištění xxxxxxx, jakož x xxxxxxx zajištění xxxxxxx. 17. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Klymenko X informací xxxxxxxxx xx xxxxx Rady xxxxxxx, že při xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx na účinnou soudní xxxxxxx. Xxxxxxx to xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2018, jímž xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xx absentia. 18. Xxxxxx Xxxxxxxxxx X xxxxxxxxx uvedených xx xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx řízení, x xxxx Rada xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxx Stavyckého xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx na účinnou xxxxxx ochranu. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx majetku, rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2017, xxxx povolil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podezřelé xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x skutečnost, xx xxx 8. xxxxxx 2018 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxx informací xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování, x xx příslušným xxxxxxxx řízením xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásada xx bis xx xxxx.“ |