Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 18. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx – xxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx, 77/388/EHS
(89/465/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 99 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xx. 28 xxxx. 3 xxxxx směrnice Rady 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu — xxxxxxxx systém daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ daně [4], naposledy pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během přechodného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx bylo původně xxxxxxxxx xx xxx xxx; xx Rada xx xx xxxxx Xxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všech xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx vhodné;
vzhledem k xxxx, xx mnohé x xxxxxx odchylek xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) č. 1553/89 xx xxx 29. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x daně x přidané xxxxxxx [5]; že jsou xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx odchylek, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx těchto odchylek xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx neutralitě xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx některé xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x 1. lednu 1990, k 1. xxxxx 1991, k 1. xxxxx 1992 x x 1. xxxxx 1993;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx uvedená x xxxxxx 3 x 9 xxxxxxx X xxxxxxxx 77/388/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xx vhodné, aby xx 1. xxxxx 1991 Xxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stav x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx odchylky xxxxxxx x čl. 1 xxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice x na xxxxx Xxxxxx rozhodla o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zapříčinily xxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxxx xx 1. xxxxx 1990 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 3 xx 6, 8, 9, 10, 12, 13 x 14 přílohy X.
Xxxxxxx státy, které x 1. xxxxx 1989 podrobovaly dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyjmenovaná x xxxxxxx E xxxxxx 4 a 5, xxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxxx xx. 13 xxxxx X xxxx. 2 písm. a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxxx A xxxx. 1 xxxx. x) x n), xxxxx xxxx činnost uskutečňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx X se:
a) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, 14 x 18 až 22 xxxxxxx s xxxxxxx xx 1. xxxxx 1990;
x) plnění xxxxxxx x bodech 4, 13, 15 x 24 xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. ledna 1991;
c) xxxxxx uvedená x xxxx 9 zrušují x účinkem xx 1. ledna 1992;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxx 11 zrušují x xxxxxxx xx 1. ledna 1993.
Xxxxxx 2
Portugalská xxxxxxxxx xxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1994 xxxxxxx lhůtu xxxxxxxx x čl. 1 xxxx 2 písm. x) ke xxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X a xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx 2 xxxx. x) ke xxxxxxx xxxx 9 xxxxxxx X.
Článek 3
K 1. xxxxx 1991 přezkoumá Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx ostatní xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx odchylky xxxxxxx x čl. 1 xxxx 1 xxxxxx pododstavci uvedené xxxxxxxx a na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyplynulo x xxxxxx používání xxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinných k xxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Dumas
[1] Úř. xxxx. X 347, 29.12.1984, x. 3, a Xx. xxxx. C 183, 11.7.1987, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 125, 11.5.1987, x. 27.
[3] Xx. věst. X 218, 29.8.1985, x. 11.
[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[5] Xx. věst. X 155, 7.6.1989, x. 9.