Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) nesmí xxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx povolení udělené x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxx nařízení xxxxx xxx povoleny žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zvířat xxxx xx životní xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x omyl x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii x Xxxxxxx objeveny a xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63. Xxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx několik dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx x k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx přijato xxxxxxxxxx Komise 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 v xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí bylo xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou rýží Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx předané k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo v xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx GMO Xxxxxx 6. Následně xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx proti hmyzu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobající xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx toho x červnu 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, aby xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx provedl v Xxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce. V xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 bylo uvedeno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rýže, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, x x xxxxxxxx toho bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2008 a 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx měla xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Unie. Xxxxxxxx k tomu xx xxxxx nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63, xxx aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x produktech x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx prokazuje, xx xx nejedná o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/ES, by xxxx xxx zachována. Xx však xxxxxx xxxxxxx kontroly členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx zásilek produktů x xxxx pocházejících x Xxxx a xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protokol pro xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběru xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v doporučení Xxxxxx 2004/787/ES ze xxx 4. xxxxx 2004 x technických xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrobeného x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx zkoušení pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx značnému počtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x xxxxxxxx x x xxxxx usnadnění xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové metody xxxxxxx by xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které není xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu.

(12)

Xxxxxxxx referenční xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx (XXX) ověřila x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx vzorků a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx případy xxxx xx xxx, je xxxxxxxx, aby jak xxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva pro xxxxxxx xxxxxx metod.

(14)

Produkty x xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Entry Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx obchod xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, u xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem xx škále xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx produkty, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, sestávat x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx se zdá xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, že daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx není x xxxx xxxxxxx, vydali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx stále nezbytná.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx xxx analýzu;

x)

výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

c)

počet zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.