Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) nesmí xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx povolení udělené x souladu x xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 odst. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx nařízení nesmí xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx modifikované potraviny x krmiva, pokud xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx se xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx spotřeba xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx, Francii x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací pro xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Bt 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx několik dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx, xx příslušné xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx analytickou zprávu, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou rýží Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxxx xxxxxxxxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou uvedenou x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obsahovala genetické xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Kemingdao 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx xxxxx xxxx x červnu 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx opatření k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx xxxxxxx x Xxxx x říjnu 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2008 x x prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 bylo uvedeno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rýže pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx, x x xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xx xx těchto xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 x 2011 a četným xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx týkají případů xxxxxxxxxxxxx s nepovolenou xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx měla být xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Unie. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(8)

S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx nejsou xxxxxxxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx produkty z xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx xxxxxxxx xxxxx xx geneticky modifikovanou xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x odběru xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx být xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx zvýšením četnosti xxxxxx vzorků x xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx produktů x xxxx pocházejících x Číny x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; proto xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pocházejícím z Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. října 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro odběr xxxxxx x detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxxx produktů x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx značnému xxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je vhodné xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x příloze II.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/787/ES. V xxxxx doporučení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx.

(12)

Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Společného výzkumného xxxxxxxxx (XXX) ověřila x xxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxx screeningových xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx případy xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx jak xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva pro xxxxxxx xxxxxx metod.

(14)

Produkty x xxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu pouze xxxxx, jsou-li provázeny xxxxxxxxxxx zprávou a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x výstupní inspekci x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Inspection xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x příloze XXX x IV xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházejících xxxx zasílaných x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiměřená x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je xxxxx, x měla by xx proto xxxxxxxxx xxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Vzhledem xx škále xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx být vhodné xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx však rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx vyrobeny xxxxx xxxx nemusí. Xxxxx xx xxx xxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, že daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx xxxx x xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tak provádět xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx liniemi xxxx xx xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva.