Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx na xxx Unie, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx povolení udělené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx, pokud xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx lidské zdraví, xx zdraví zvířat xxxx na životní xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx by xxxxxx běžná spotřeba xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx, které byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Navzdory opatřením xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (GMO), xxxxx oznámily xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx x x xxxx, xx příslušné xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx nepovolenou geneticky xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/ES (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxx uvedením na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dokazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x rozhodnutí.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx RASFF výskyt xxxxxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx GMO Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx linie rýže xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se XXX Kemingdao 1 (XXX1). Kefeng 6 x KMD1 nejsou x Xxxx ani x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Příslušné xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx xxxxx toho x červnu 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž x xxxxxx 2011 následovala xxxxx inspekce. X xxxxxxxx inspekce z xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx uvedeno, xx panují xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rýže, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, a x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xx do těchto xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx ke zjištěním xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 a 2011 x četným xxxxxxxxx XXXXX, které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx měla xxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxxxx 2008/289/XX příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránila jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx nejsou xxxxxxxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Bt 63, xxx aby byly xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x produktech x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx zachována. Xx však xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx být stanovena xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x místo xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky.

(9)

Xxx xxxxxxx reprezentativních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx spolehlivého odběru xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. října 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálu xxxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 nebo xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x krmiva, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zkoušení xxx xxxxxx kontrolu xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x kvantity a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX.

(11)

Nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stávající xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx toleranční xxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) ověřila x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx účely xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxx, xx xxxxxxxx, aby jak xxxxxxxxxxxxx tak i xxxxxx xxxxxx postupovali xxxxx xxxxx odběru xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx je xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva xxx xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Produkty x rýže, které xxxx uvedeny v xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu pouze xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu (Entry Xxxx Inspection xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být přiměřená x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je xxxxx, x xxxx xx xx proto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost, xx jsou kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx škále xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx xxx vhodné xxxxxxx se xx xxxxxxx potravinové a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx rýže xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Některé z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nebo x xx xxx vyrobeny xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rýži xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx xxxx z xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5;

x)

xxxxx zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx analytická zpráva.