Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení čl. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 o xxxxxxxxx modifikovaných potravinách x xxxxxxxx (2) nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx na xxx Unie, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx modifikované potraviny x krmiva, pokud xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx lidské zdraví, xx xxxxxx xxxxxx xxxx na životní xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xx neliší xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx té xxxx, xx by xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenou geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx, že příslušné xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx produktů x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dále stanovilo, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx předané x xxxxxx xxxx již xxxxxxx xx trh, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx v xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx měly podobné xxxxxxxxxx jako GMO Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx linie xxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx xxxxxxxxxx se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Unii ani x Číně xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány byly xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x v xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx opatření x xxxxxx narůstajícího xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx provedl v Xxxx x říjnu 2008 inspekci, aby xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx kontaminovat xxxxxxxx x rýže pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x x xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do těchto xxxxxxxx z rýže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2008 x 2011 x četným xxxxxxxxx RASFF, které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží, xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránila xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx xxxxxxxx pouze xx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx být zachována. Xx xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx reprezentativních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrají xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx vzorků; xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zemědělské produkty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES ze xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrobeného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxxxxxxxxx zkoušení xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx validovaným metodám xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx x příloze XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/ES. X xxxxx doporučení xx xxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x měly by xxxxx detekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx které není xxxxx xxxxxxxxxx práh xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x potvrdila vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případy rýže xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxx postupovali xxxxx metod odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX. Xxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva xxx xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, které xxxx uvedeny v xxxxxxx X, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx nutné, x xxxx by xx proto xxxxxxxxx xxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem xx xxxxx produktů, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nemusí. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx neobsahuje, xxxxxxxxx z xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, a xxxxxxxx tak provádět xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nepovolenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5;

c)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx chybělo xxxxxxxxx x zdravotní nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.