XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/335
xx dne 27. února 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx III xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 110/2008, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx“ jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 110/2008 xx xxx 15. xxxxx 2008 x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx úpravě, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1576/89 (1), a zejména na xx. 17 xxxx. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxx xx mexický xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxx x xxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přílohy XXX xxxxxxxx (ES) x. 110/2008 x xxxxxxx s postupem stanoveným x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. „Tequila“ je xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběnou xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx tequilana X.X.X. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 17 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 110/2008 xxxxxxxxxxx žádost x xxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 110/2008, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx řízení o námitce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k lihovině „Tequila“ x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (2) podle xx. 17 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 110/2008. |
|
(4) |
Xxxxx xx. 17 odst. 7 xxxxxxxx (XX) č. 110/2008 x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 716/2013 (3) Xxxxx Xxxxñxxx xxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx x Xxxxx et Xxxxxxxx x Xxxxxx předložily ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx v souladu x xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 716/2013 uznala xxxx xxx námitky xxxx přípustné. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx de Xxxxxxxxxx Xxxxxxñx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx od Xxxxx Xxxxñxxx xxx Licor x xx Xxxxx xx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx shledány přípustnými xxxxx čl. 14 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 716/2013, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 7 xxxxxxxx (ES) x. 110/2008. |
|
(5) |
Xxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2017 Xxxxxx oznámila žadateli xxx přípustné xxxxxxx x xxxxxxx jej, aby xxxxxxxxx svá xxxxxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 716/2013. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v požadované xxxxx dne 3. xxxxxx 2017. |
|
(6) |
X xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 716/2013 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx připomínky x xxxxxxx x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení. Xxx 22. xxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx od Xxxxx Xxxxñxxx xxx Licor. |
|
(7) |
Xxxxxxx xx Unión Española xxx Xxxxx x Xxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxx NOM-006-SCFI-2012 (alkoholické xxxxxx – Xxxxxxx – xxxxxxxxxxx) zveřejněné xxx 13. xxxxxxxx 2012 ve xxxxxxxxxx věstníku Diario Xxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx (4) (dále jen „Xxxxxx xxxxxxx xxxxx“) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxx „Xxxxxxx“, pokud xxx x: x) xxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací a referenčních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; x) omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxx zapsaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení, xxxx omezují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a omezují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, čímž xxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na trh xxx xxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx; c) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx lahví x xxxxxxxxx xx stáčení; x) kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Unie, xxxxx x xxxxxx stanovené xx Xxxxxx mexické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; e) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx „Tequila“ (kategorie xxxxxx s celkovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cukrů xx xxxx xx 49 % x xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx Agave xxxxxxxxx X.X.X.) v rámci Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx“ (xxxxxxxxx směska) prostřednictvím xxxxxxx xxxx; a f) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxx“ vyrobená xx 100 % xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx lahví přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx oblasti ve Xxxxxxxxx xxxxxxx mexických. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a volnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx s lihovinou „Xxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx jsou x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 110/2008. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx, xx námitky by xxxx xxx zamítnuty xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x. 716/2013 x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 110/2008 xxxxxx xxxxxxx. Žadatel xxxxx, xx xxxxxxx cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, uvádění xx trh a distribuce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lihoviny „Tequila“. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, který xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxx, xxx xxxx učinit za xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx lihoviny x xxxxxx xxxxxx o společné odpovědnosti xx zapsanou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx se xxxx domnívá, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Státní mexické xxxxx není důvodem xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 110/2008, xxxxx označení „Tequila“ xx již xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27. května 1997 (5) (xxxx xxx „xxxxxx z roku 1997“), x xxx xx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx, xx xx chráněný xxxxx „Xxxxxxx“ smí xx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxx námitek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx od Xxxxx Xxxxñxxx del Xxxxx x Xxxxx et Spiritus xx xxxxxxxxx, neboť xxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x xx. 13 odst. 1 x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 716/2013, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx formuláři „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxxx uvedeny. |
|
(11) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx nemají xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxx“ x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedena, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx lihoviny „Xxxxxxx“ xxxxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx na xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie. Systém xxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx třetí xxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx způsobem, xxxxx xx neslučuje xx zásadami xxxxx Xxxx, nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 110/2008. |
|
(12) |
Xxxxx xxx o vztah x xxxxxx x xxxx 1997, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 110/2008 se xxxx xxxxxxxx právním xxxxxxx, který xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z roku 1997 xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx žadatel xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměpisného označení „Xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 110/2008 xxxxx xxxxxxx xxxxx dohody x xxxx 1997, mělo xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx nástroje. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx „Xxxxxxx“ by xxx být xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 110/2008 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Pokud xxx o požadavky xx xxxxxxxxxx uvedené x 7. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. x), xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 110/2008 xxxxxxx, xx členské xxxxx mohou stanovit xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxx pravidla xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx. Xx Xxxxxx mexické normy x x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxx“ se xxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx „Tequila“ než xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx (XX) x. 110/2008. Tato xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nejsou x xxxxxxx s pravidly Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1169/2011 (6). Xxxxxxxxx, xxx xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx/xxxxx x xxxxxx, xx x xxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxx, xx důvody námitek xxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx zamítnuty. |
|
(15) |
Omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v 7. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx v Unii x xxxxxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx x 7. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podvodům. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k vývozu, xxx xx uvedeno x xxxxxx odstavci oddílu 9 xxxxxx specifikace xxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx známky. Xxxxxx xx domnívá, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, v němž se xxxxxxxx xx používání xxxxxx „Xxxxxxx“ v rámci Xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx mexické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 7. xxxx xxxxxxxxxx písm. x), xxxxxx 22 xxxxxxxx (ES) x. 110/2008 xxxxxxxx ustanovení xxx ověření shody xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxx u lihoviny „Xxxxxxx“ xxxxxx k prodeji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistily xxxxxxx xxxxx u výrobku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx bere xx vědomí, xx xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx potřebu zajistit xxxxxxxxxxxxxx a zabránit výrobě xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odhalit. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx shody xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Unie, jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 110/2008. Z těchto xxxxxx xx Xxxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxx ke kontrolním xxxxxxxxxx xxxx neopodstatněné x xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobkem „Xxxxxxx“ (kategorie xxxxxx) x xxxxx Xxxx uvedený x 7. bodě odůvodnění xxxx. x), xx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxx“ x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx pouze zvláštní xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobkem „Xxxxxxx“ xxxxxxxxx ze 100 % xxxxx agáve, xxx xxxxxxxxxx zmínku zakazující xxxxxxxxxxx s nebaleným xxxxxxxx „Xxxxxxx“ (kategorie xxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxx, xx xxxx xx Unie dovezena. |
|
(18) |
Xxxxx xxx x xxxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku „Xxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podané x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx známky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku xx xxxx xxxx Xxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx námitek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx zamítnuty. |
|
(19) |
Xxxxx xxx o námitku, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx lihoviny „Xxxxxxx“ xxxxxxxx ze 100 % xxxxx xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x 7. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. f) xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx, xx v souladu x xxxxxxx 10 prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 716/2013 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx do lahví x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx třetí xxxx xxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxx na xxxx xxxxx, xxx brání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx nebaleného xxxxxxx xx xxxxx Xxxx, pokud byly xxxx xxxxxxxx výrobky xx Unie xxxxxxxx xx xxxxx země. Xxxx xxxxxxx mohou xxx přípustná xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx dobrého xxxxx xxxxxxxxxxx označení (7). |
|
(20) |
X xxxxxx 7 xxxxxx specifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx charakter, xxxxx xx xxxxx přeprava xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přidány xxxxx xxxxx xxxxx xxx cukry získané x Xxxxxxxx modré xxxxx Xxxxx tequilana F.A.C. Xxxxxxx xxxxxx tvrdí, xx dalším xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jména xxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxxx ze 100 % xxxxx xxxxx, xxxxx xx opírá xxxxxx o zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o jakost xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a mohou xxx ohroženy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xx obtížné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx považován xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx x xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, že je xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx velmi dobré xxxxx, jemuž se xxxx xxxxxxxxx nepochybně xxxx xxxxxxx označení „Xxxxxxx“. Z informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx omezení týkající xx plnění xx xxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx překážku xxx xxxxx nebaleného xxxxxxx „Xxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx až 49 % xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx) do Xxxx, na kterou xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx působnost xxxxxxx xx limitována xxxxxxxxx zeměpisnou oblastí xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx mexických xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazují, že xxxx omezení představuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k zachování záruky xxxxxxx výrobku a jeho xxxxxxx jména mezi xxxxxxxxxxxx. Navíc xxxxxx xxxxxxxx xxxxx méně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxx povinného xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxxx xx 100 % xxxxx agáve do xxxxx xx proto x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 716/2013. |
|
(21) |
X xxxx xxxxxxxxx důvodů se Xxxxxx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zeměpisného označení „Xxxxxxx“ do xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 110/2008, pokud jde x xxxxxxx plnění lihoviny „Xxxxxxx“ xxxxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxx neopodstatněné x xxxxxx xxx zamítnuty. |
|
(22) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 8 xxxxxxxx (ES) x. 110/2008 xx Xxxxxx xx xx, xx žádost x xxxxx xxxxxx „Xxxxxxx“ xxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „Xxxxxxx“ by xxx xxx proto chráněn x xxxxxx jako zeměpisné xxxxxxxx do přílohy XXX xxxxxxxx (XX) x. 110/2008. |
|
(23) |
Xxxxxxxx (XX) č. 110/2008 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 110/2008 xx x xxxxxxxxx xxxxxxx „Ostatní xxxxxxxx“ doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
Xxxxxxx |
Spojené xxxxx mexické |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;39, 13.2.2008, s. 16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 14.7.2016, x.&xxxx;5.
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 716/2013 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 201, 26.7.2013, x.&xxxx;21).
(4)&xxxx;&xxxx;XXXXX Xxxxxxx Xxxxxxxx XXX-006-XXXX-2012, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx – Xxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;152, 11.6.1997, s. 15. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 1997 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;936/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;264, 8.10.2009, x.&xxxx;5).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx dne 25. října 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1924/2006 a (ES) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxxxx 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).
(7)&xxxx;&xxxx;6. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;716/2013.