Xxxxxxxx Xxxx 93/95/XXX
xx xxx 29. xxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/686/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osobních ochranných xxxxxxxxxx (XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x osobními ochrannými xxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxx 89/686/XXX [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 5 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx u xxxx XXX, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx (až do 31. xxxxxxxx 1992) xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx členských xxxxx x z xxxxxxxxxx styků vyšlo xxxxxx, že tato xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx některé x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebudou x xxxxxxxxx x xxxx nabytí účinnosti xxxxxxxx 89/686; xx xxxx vytvoření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx zajištěno;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxxxxx předstih;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel; xx ochrana osob x případě xxxxxx xxx může xxx xxxxxxxx; xx aby xxxx zabráněno xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx mají být xxxxxx xxxxxx vyňaty x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/686/XXX xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 89/686/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 se xxxxxxx.
2. Poslední xxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx do 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx x zveřejní právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. července 1992.
2. Xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xx xx 30. xxxxxx 1995 xxxxxx xx trh x xx xxxxxxx XXX vyhovující vnitrostátním xxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxxx území x 30. červnu 1992.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice."
4. X xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxx xxx 5, xxxxx xxx:
"5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 36, 10.2.1993, x. 18.
[2] Xx. xxxx. X 194, 19.7.1993, x. 154 a xxxxxxxxxx ze xxx 27. xxxxx 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 129, 10.5.1993, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18.