XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/329
xx xxx 25. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ověřování x xxxxxxxxxx totožnosti x Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (EES)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2226 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx vstupu/výstupu (XXX) xxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx vstupu, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx překračující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx Úmluva x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx (XX) x. 767/2008 a (EU) x. 1077/2011 (1), x xxxxxxx xx xx. 36 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) 2017/2226 xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX), který xxxxxxxxxxxx zaznamenává xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pobytu na xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxx pobytu. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx. Systém XXX xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx nesplňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx EES xx měl xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx a spolehlivost xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx EES xxxxxxx xxxxxx xxxxx úplného xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prstů x xxxxxxxxx obličeje při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v systému EES, xxxxxx zobrazení pořízeného xx místě nebo xxxxxxxxx elektronicky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prstů xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx xx z dlouhodobého xxxxxxxx xxxxxxx sledovat environmentální x xxxxxxxx faktory xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Toto xxxxxxxxxx nevytváří žádné xxxx xxxxx; je x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx pak Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých informačních xxxxxxx x xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx měla xxx xxxxxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a využití xxxxxx xxxxx a zobrazení xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX). |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX (2). |
|
(8) |
V souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxx neúčastnilo přijímání xxxxxxxx (EU) 2017/2226 x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Avšak xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 2018 xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx Xxxxxx xxxx rozhodnutí závazné. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/ES (3); Xxxxxxx království xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX (4); Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx xxxxxxx xx oblasti uvedené x xx. 1 xxxx A rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES (6). |
|
(12) |
Pokud xxx x Xxxxxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx s článkem 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (8). |
|
(13) |
Xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx (9), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/EU (10). |
|
(14) |
Xxxxx xxx x Xxxx, Bulharsko, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, provoz xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XXX x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Systém EES xx tedy měly xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxx xx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxx EES. Členské xxxxx, xxxxx systém XXX neprovozují xx xxxxxxxxxxx zahájení provozu, xx xxxx být x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/2226, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 27. července 2018. |
|
(16) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx a využití xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx EES xxxx stanoveny v příloze.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kvality, xxxxxxxxx x xxxxxxx zobrazení xxxxxxxx při biometrickém xxxxxxxxx a zjišťování totožnosti x xxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx stanoveny x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. února 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 327, 9.12.2017, s. 20.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX ze xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pohybovat x&xxxx;xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení (XXX) x.&xxxx;1612/68 a o zrušení xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Úř. věst. L 158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 131, 1.6.2000, x.&xxxx;43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, aby xx na xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9) Úř. věst. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Protokolu mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, s. 19).
XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prstů
K ověření xxxx, zda kvalita xxxxx o pořízených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle čl. 37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2017/2226, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx použije xxxxx 2.0 (xxxx novější xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (NFIQ) (1) xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ústavem xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX).
Xx xxxxxx registrace xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxx pořizování xxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, případně xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx, xxxxxxxx a aktualizuje, a |
|
— |
na xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx pořízení před xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx EES, x&xxxx;xx buď xxxxxx xxxxx 2.0 (xxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) XXXX nebo, xx-xx to technicky xxxxx, použitím jiného xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.0 (xxxx xxxxxxx xxxxx) XXXX. Korelace xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx měřítko kvality xxxxx 2.0 (xxxx xxxxxxx xxxxx) XXXX, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx EES xxxxxxxx xxxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
1.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx infračerveného zobrazení, xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2017/2226 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx XXX/XXX 19794–5: 2011 xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posuzují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, případně xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obličeje xxxx být komplexní, xxxxx jde o kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX/XXX 19794-5:2011.
Xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxxxxx obličeje xx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kvalitativních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ISO 19794-5 a zajistí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(2).
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro biometrickou xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx přesnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2017/2226 xxxx:
|
„29) |
„xxxxx neúspěšných xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx registrací x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx biometrických xxxxx; |
|
30) |
„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx shod xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyhledávání, xxxxx xxxxxxx kontrolovanému cestujícímu; |
|
31) |
„mírou xxxxxxxxx negativních xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.“ |
„Xxxxxxxxxxx vyhledávání“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 30 x&xxxx;31 xx stejné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx „1 xx X“.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxx biometrického xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx („Xxxxx Match(ing) Xxxx“ (XXX)) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pokusů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné osoby (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx).
Xxxx falešně xxxxxxxxxxxx xxxx („Xxxxx Xxx-Xxxxx(xxx) Xxxx“ (XXXX)) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx téže xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx uloženou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jiné xxxxx.
1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx registrací xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.
1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ověřování
Maximální xxxxxxx xxxx falešně xxxxxxxxxxxx xxxx (XXXX) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (FMR) =&xxxx;0,05&xxxx;% (5 na 10 000) xxxx:
|
Xxxx |
XXX |
XXXX |
|
Xxxxxx xxxxx |
0,05 % |
&xx; 0,5 % |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 % |
&xx; 1 % |
1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx hodnoty xxxx falešných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (FNIR) při xxxx xxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxxxxxx (XXXX) =&xxxx;0,1&xxxx;% (1 na 1 000) xxxx:
|
Xxxx |
XXXX |
XXXX |
|
Xxxxxx xxxxx |
0,1 % |
< 1,5 % |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) |
0,1 % |
&xx; 1 % |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přesnosti xx xxxx xx xxxxxxx skutečných údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx každodenního reprezentativního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx automatizované a nevyžaduje, xxx měl xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx prováděno nepřetržitě: xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xx měsíc) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxxx zobrazení používané xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti nesmí xxxxxxxxx osobní xxxxx.
1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx otisků xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v systému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx „x“ xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx obou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby (xxxx 1 xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
3. |
Xxx kontinuální xxxxxx vzorků xx xxxxx druhá biometrická xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (buď xxxx xxxxxxxxxx xxx kroku 1, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx z biometrických xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxxxx vůči celému xxxxxx galerie s výjimkou xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx, xxx biometrický xxxxxx xxxxxx (krok 2 xx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx, o níž je xxxxx, xx je xxxxxxxxx“). Očekává xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nulový xxxxxxxx, neboť odpovídající xxxxxxxxxxx vzorek xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx (k vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx „xxxxx xxx xxxxxxxx hodnotou“), xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (je xxxxxxx jiná xxxxx xxx xxxxxxxxx). |
Xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx k procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx systému XXX.&xxxx;Xxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx k procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxx měření výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx:
1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX (míry falešných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx v bodě 1.3.1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx popis.
Postup xxxxxx xxxx uplatňovat xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx k procesu xxxxxxxxx totožnosti, xxxxx xx xxxxxxxx systému XXX:
|
1. |
Xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx EES, předloží xxxxxx xxxxx xxxx xxxx biometrických xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se provádí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx referenčními údaji, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx 1 xxxxxxx „základní xxxxxxx“). |
|
3. |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx buď xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1, xxxx xx jiné xxxxx, x&xxxx;xxx byly xxxxxxxx xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxxxx xxxx celému xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx biometrických údajů xxxxx/xxxx, jíž/jimž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, že tento xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přinese xxxxx výsledek, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v kroku 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx (k vyhodnocení xxxxxxxxx identifikace xxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3. |
|
5. |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve výpisu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorek (xxxxxxxx xx jako „xxxxx xxx prahovou hodnotou“), xxx o známou falešně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx totožnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.&xxxx;Xxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přesnosti.
FNIR (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikací) xx vypočítá xxxx:
1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx biometrického xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx shod x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxx xxxxxx xx xxxx touto xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx systém EES, xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxx xxxx biometrických xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx referenčními xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby (xxxx 1 obrázku „xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxx 1 a 2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorků xx provádí oproti xxxxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorkům x&xxxx;xxxxxxx biometrických xxxxx, xxxx nimiž xxxxxx xxxxxxxxxx biometrické údaje. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xx, xx ověření xxxxxx (to xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx „xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx spárováno“). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxx 3 xxxxxxxx výpočet míry xxxxxxxxx xxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx):
Xxxx.: Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3.
Xxxx 2 umožňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nenalezených xxxx (nenalezena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx biometrických xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, xx totožnost xxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, na xxxxxxx
Xxxx.: X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hovoří jako x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, s nímž xx xxxxxxx xxxxxxxx, zahrnuta xxxxxxxx identita.
1.4. Nahrazení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obrázku, xxxxx xxx xxxxxx z elektronického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na místě x&xxxx;xxxxxxx ústředního xxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx biometrických xxxxx xx provede pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxx nahrazení xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů, xxxxx nedosahují xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příručce xxxxx xxxxxx&xxxx;71 nařízení (EU) 2017/2226.
X&xxxx;xxxxxxx nahrazení levé xxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx otisky xxxxx, xxx xxxx zaručeno, xx neodpovídá jiné xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx v systému xxxxxxxxxxxxxx.
1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx
Xxxxxx xxx nahrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxx xxxx získány x&xxxx;xxxx elektronického xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx, xx popsán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (EU) 2017/2226.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx systém EES xxxxxx xxxxx o otiscích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 500 nebo 1&xxxx;000 xxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;±&xxxx;10 xxx) s 256 xxxxxxx xxxx.
Xxxxx o otiscích xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ANSI/NIST-ITL 1-2011 Update 2015 (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacích xxxxx čl. 37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
2.2. Zobrazení xxxxxxxx
2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (v portrétním módu) xxxxxxx 600 xxxxxx xx 800 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 200 pixelů xx 1&xxxx;600 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx zaujímat dostatečný xxxxxxx v obraze, xxx xxxx zajištěno, že xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 120 xxxxxx.
2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nemůže xxx zachycen xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šedi xxxx x&xxxx;xxxxxxx infračerveném xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx kvalita xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šedi xxxx x&xxxx;xxxxxxx infračerveném xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Snímky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx z čipu xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v blízkém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v příručce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;71 nařízení (XX) 2017/2226.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX BIOMETRICKÝCH XXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prstů
Ústřední xxxxxx XXX ukládá xxxxx o píchaných xxxxxxxx xxxx prstů (3). Jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx xxxxx ruky: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prsteník, xxxxx.
Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s použitím xxxxxxxxx xxxxx pravé xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx prstů levé xxxx, xx-xx to xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx získat xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226 (xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx u kteréhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx původního xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx:
|
1) |
xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX;
|
|
2) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx označeny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 (xxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xx xxxx možné xxxxxxx xx dalším xxxxxxxxx přechodu. |
Soubor XXXX, xxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx EES a jenž xx xxx uložen, xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány a metodu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx otisků xxxxx, jak stanoví xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015&xxxx;(4) (nebo xxxx xxxxxxx verze).
3.1.2. Zobrazení xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx EES xxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xxxxxxxx na místě xx xxxxxxxxx přechodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (nebo xxxx novější verzi).
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního dokladu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ověření xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx v praktické příručce xxxxx článku 71 nařízení (XX) 2017/2226.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s biografickými xxxxx xxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxxxx a do xxxxxxxxxx xxxxxxx EES xx nepředávají.
Fotografie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) zřízeném xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 767/2008 (5) xx nepoužívají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx identifikace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx oproti údajům, xxxxx xxxx uloženy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx EES, xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxx xxx shodu xx však x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx zobrazení.
Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6), xx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jednotka xxx xxxxxxxx zobrazení obličeje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx méně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v ústředním xxxxxxx XXX jako takový xxxxxxx vlaječkou, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2017/2226. |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba pořídit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx EES xxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazení. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx EES xxxx takový xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacích xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226. |
Příručka xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zahrne xx praktické xxxxxxxx xxxxx článku 71 nařízení (XX) 2017/2226.
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 500 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX (XXX/XXX 19794), xxxxxxx údaje o otiscích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1&xxxx;000 xxx xx řídí xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 2000 (XXX/XXX 15444-1) a kódovacím xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 15:1.
Xxxxxxxxx komprimovaná podle xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (XXX/XXX 10918) nebo JPEG 2000 (XX2) (XXX/XXX 15444-1) x&xxxx;xxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx EES, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacích podle xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. Maximální xxxxxxxx komprese xxxxxxxxx xx 1:20.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx ověřování
3.2.1. Otisky xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx biometrické ověření xx použití píchaného xxxxxx jednoho, xxxx xxxx čtyř xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx otisky xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prsty:
|
a) |
jeden xxxx: xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx prsty: xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx: první xxxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxx v tomto xxxxxx – ukazovák, prostředník, xxxxxxxx, xxxxx. |
|
x) |
xxx xxxxx: xxxxx dva xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx pořadí – ukazovák, prostředník x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxx xxxxxx jakožto xxxxx prst (pouze) x&xxxx;xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx pozice xxxxx xxxxx xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Update 2015 (xxxx její xxxxxxx xxxxx). |
|
x) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx z obou sad xxxxxxxx porovnány xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxx trvalé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx normy ANSI/NIST-ITL 1-2011: Xxxxxx 2015 (xxxx xxxx novější xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx systému EES.
3.2.2. Zobrazení xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx biometrické ověřování xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx pořízených xx xxxxx.
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vyhledávání
3.3.1. Pro xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2017/2226
Xxx jiné xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konfigurace xxxxxxxxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Systému xxxxxx/xxxxxxx (XXX)&xxxx;(8), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx konfigurace vyhledávání, xxx mají jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx přísné xxxx přísnější).
Xxx xxxx účely xxx vymáhání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systém XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx čtyř xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx otisky xxxx prstů x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx identifikace xx provádí xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx 1 xx 10 podle XXXX).
Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prstů: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx prstů xxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxx od xxxxx xxxx.
X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedeno, x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxx. V případech xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx prstů xxxx xxxxxxxxxx způsobem identifikovány xxxxx xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015&xxxx;(9) (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx ostatní xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jiném rámci xxx xxx hraniční xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx EES xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou rukou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx identifikace, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx a jednu x&xxxx;xxxxx xxxx ruky.
Xxxxxxxx xxxxxx EES xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pořízeného xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ xxxx.
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxx údajů o otiscích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otisk xxxxx, |
|
— |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů, |
|
— |
pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prstů se xxxxxxx permutace (10) rukou, xxxxx-xx xx o vyhledávání xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx permutace xxxxx musí xxx xxxxx konfigurovat (xxxxxxxxx xx deaktivovat) xxx xxxxxxx uživatele xx xxxxxxxx úrovni.
Identifikace pro xxxxx vymáhání xxxxx x&xxxx;xxxxxx prstů xx xxxxxxx u všech xxxxxxxxx xxxxxx prstů bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze x&xxxx;xxxx, xxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhledávací konfiguraci xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx žádajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s údajem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx prstů xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx informován o tom, xx xxx potvrzení xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx údajů“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověření xxxx xxxxxxx v technických specifikacích xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
Biometrické xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxx xxx účely xx.&xxxx;32 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uživatel xxxx xxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx počet vrácených xxxxxxx xx 400. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 200 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx 200 souborům, xxxxx uživatel potvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k úspěšnému xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxx-20
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xx to možné, xxxxxxx xx posouzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx ICAO 9303 § 3.9 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vízum.
(3) Termín „xxxxxxx“ (xxxx. xxxx) xx xxxxxxx v souladu se xxxxxxxxx XXX/XXX a odpovídá xxxxxxxxxx xxxxx „plain“ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ANSI//NIST.
(4) Norma XXXX/XXXX-XXX 1-2011 „Informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, snímcích obličeje, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX)“, xxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxx-1-1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vízech mezi xxxxxxxxx xxxxx (nařízení x&xxxx;XXX) (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, x.&xxxx;60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx cestovní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro token, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ICAO 9303.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a zajišťuje, xx xxxx xxxxxx prstů xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxx xx xxxxxxx eliminace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chyb, xxxxx xxx o pořadí xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;X(2019) 1260.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porovnávání xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx prstů xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx známo, xx které ruky xxxx xxxxxx xxxxxxxx.