XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2019/329
xx xxx 25. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx a zobrazení obličeje xxx xxxxxxxxxxxx ověřování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/2226 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2017, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxx vstupu/výstupu (EES) xxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx a výstupu a údajů x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a nařízení (XX) x. 767/2008 a (EU) x. 1077/2011 (1), x xxxxxxx xx xx. 36 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) x x) xxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (EU) 2017/2226 xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxxxxxx zaznamenává xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Cílem systému XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx EES xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k identifikaci xxxxx xxxx, které nesplňují xxxx přestaly splňovat xxxxxxxx oprávněného pobytu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XXX xx xxx dále xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx teroristických trestných xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Vzhledem k tomu, xx xxxxxxx a spolehlivost xxxxxxxxxxxxx údajů jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx EES úspěšně xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxx xx kvality, rozlišení x xxxxxxx xxxxxx prstů x xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx EES, xxxxxx zobrazení xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx kvalita zaregistrovaných xxxxxx prstů xxxx xxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx xx z dlouhodobého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx faktory kvalitní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx xxxxx; je x xxxxxxx s normami ICAO. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pak Evropská xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých informačních xxxxxxx v prostoru svobody, xxxxxxxxxxx a práva xxxx xxx schopna xxxxxxxxx xxxxxxxx architekturu xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vymezit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vyvinout jej. |
|
(6) |
V tomto xxxxx xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozlišení x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zjišťování totožnosti x Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (EES). |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX (2). |
|
(8) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2226 x xxxx nařízení xxx xx není závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, Dánsko xxx 30. xxxxxx 2018 xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxx (EU) 2017/2226 xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Ve smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx Dánsko xxxx rozhodnutí xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx rozvíjí ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX (3); Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx přijímání x xxxx xxxxxxxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Irsko v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX (4); Xxxxx xx tedy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx o Island a Norsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx (5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (6). |
|
(12) |
Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx s článkem 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (8). |
|
(13) |
Pokud xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx (9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU (10). |
|
(14) |
Xxxxx xxx o Kypr, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx EES xx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ty xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EES. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX neprovozují od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xx xxxx xxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2017/2226, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx stanovisko xxx 27. xxxxxxxx 2018. |
|
(16) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, rozlišení a využití xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v systému EES xxxx xxxxxxxxx v příloze.
2. Specifikace xxxxxxxx xx kvality, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx EES, xxxxxx xxxxxxxxx pořízeného na xxxxx xxxx získaného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 9.12.2017, x.&xxxx;20.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx a jejich xxxxxxxxx příslušníků xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, o změně xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/EHS, 75/34/EHS, 75/35/XXX, 90/364/EHS, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Úř. věst. L 158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, aby xx xx ně vztahovala xxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 1999/437/ES xx dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Evropské xxxx a Islandskou republikou x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, s. 52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9) Úř. věst. L 160, 18.6.2011, s. 21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o zrušení xxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prstů
K ověření xxxx, zda xxxxxxx xxxxx o pořízených otiscích xxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2017/2226, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx verze 2.0 (xxxx novější xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (NFIQ) (1) xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ústavem xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX).
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx posuzuje:
|
— |
na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx pořizování xxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX poskytuje, xxxxxxxx a aktualizuje, x |
|
— |
xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx účely xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx pořízení před xxxxxx odesláním xx xxxxxxxxxx systému EES, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxx 2.0 (xxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx daktyloskopického xxxxxx (XXXX) XXXX xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, použitím xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx pokud xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.0 (xxxx novější xxxxx) NFIQ. Xxxxxxxx xxxx xxx stanovena x&xxxx;xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxx 2.0 (xxxx xxxxxxx verze) XXXX, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
1.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx infračerveného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226 a požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX/XXX 19794–5: 2011 frontální xxx xxxxxx. Xxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx pořizování xxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx, xxxxxxxx a aktualizuje. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx komplexní, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v normě ISO/IEC 19794-5:2011.
Xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ISO 19794-5 x&xxxx;xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(2).
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx biometrickou xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xxxx:
|
„29) |
„xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
30) |
„mírou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxxx vyhledávání, xxxxx xxxxxxx kontrolovanému cestujícímu; |
|
31) |
„mírou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx poměr xxxxxxxxxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxxx vyhledávání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.“ |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 30 x&xxxx;31 xx stejné xxxx xxxxxxxxxxx identifikace xxxx xxxxxxxxxxx „1 xx X“.
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 36 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XX) 2017/2226 je xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx falešných xxxx („Xxxxx Xxxxx(xxx) Rate“ (XXX)) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pokusů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx).
Xxxx falešně xxxxxxxxxxxx xxxx („Xxxxx Non-Match(ing) Xxxx“ (FNMR)) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxx. Falešný pokus xx opakem – xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx s šablonou xxxx xxxxx.
1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx registrací
Cílovou xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx registrací xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx to, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrace, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.
1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shod (FNMR) xxx xxxx falešných xxxx (XXX) = 0,05 % (5 na 10&xxxx;000) xxxx:
|
Xxxx |
XXX |
XXXX |
|
Xxxxxx xxxxx |
0,05 % |
&xx; 0,5 % |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 % |
&xx; 1 % |
1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx falešných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (FPIR) =&xxxx;0,1&xxxx;% (1 xx 1&xxxx;000) xxxx:
|
Xxxx |
XXXX |
XXXX |
|
Xxxxxx xxxxx |
0,1 % |
&xx; 1,5 % |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) |
0,1 % |
&xx; 1 % |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx každodenního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Měření je xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a nevyžaduje, xxx měl xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajům.
Měření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxx xxx deaktivováno xx aktivováno, xxxxx xx xxxxxxxxxx (alespoň xxxxxx xx měsíc) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti nevyužívá xxxxxxx biometrické xxxxx. Xxxxxxx zobrazení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx.
1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX (xxxx falešných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx biometrických xxxxx pro xxxxx „x“ xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (otisky xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s biometrickými xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx totožnosti xxxxx (xxxx 1 xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
3. |
Xxx kontinuální xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od stejné xxxxx (buď byla xxxxxxxxxx při xxxxx 1, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby). Xxxxxxxxxxx biometrické xxxxx xx xxxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vzorek xxxxxx (xxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx“). Očekává se, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx použitá x&xxxx;xxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx identifikace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (označuje xx jako „xxxxx xxx prahovou xxxxxxxx“), xxx o známou falešně xxxxxxxxx identifikaci (xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx). |
Xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx součástí systému XXX.&xxxx;Xxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a provádějí se xxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX (míra xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx jako:
1.3.2. Měření XXXX (míry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3.1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx logiku, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx patří k procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX:
|
1. |
Xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx EES, předloží xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx modalit. |
|
2. |
Biometrické xxxxxxx xx provádí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx referenčními xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx 1 xxxxxxx „xxxxxxxx ověření“). |
|
3. |
Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx modality xxxx xxxxxxxxxx v kroku 1, xxxx xx jiné xxxxx, u níž xxxx xxxxxxxx xxxxx 1 x&xxxx;2 tohoto procesu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celému xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx biometrických xxxxx xxxxx/xxxx, xxx/xxxx biometrický xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx tento xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx do xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v kroku 2 xxxxxxxx otisku prstů, xx identifikace (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx) provede xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3. |
|
5. |
V případě, xx biometrická identifikace xxxxxxx xx výpisu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorek (xxxxxxxx xx jako „xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.&xxxx;Xxxxx 3 a 4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX (xxxx xxxxxxxxx negativních xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx:
1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx shod x&xxxx;xxxx falešně xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxx xxxxxx se xxxx touto xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx systém XXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx referenčními xxxxx, které odpovídají xxxxxxxxxx xxxxx (krok 1 obrázku „xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx EES. Zde xxxxxx xxxxxx biometrické xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx biometrických vzorků xx provádí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náhodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx (xx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx „xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx míry xxxxxxxxx xxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx):
Xxxx.: Xxxxx nespárovaných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v kroku 3.
Xxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx falešných nenalezených xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx biometrických xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx
Xxxx.: X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xx xxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx, s nímž se xxxxxxx srovnání, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx biometrických xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obrázku, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čitelného cestovního xxxxxxx, xxxxxxxxxx obličeje xxxxxxxxx na místě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx úspěšném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o otiscích xxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx uložených xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx levé xxxx pravou rukou (xxxx naopak) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prstů, xxx xxxx zaručeno, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zaregistrována.
1.4.2. Nahrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxx byly získány x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx popsán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx EES xxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 500 nebo 1&xxxx;000 xxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;±&xxxx;10 ppi) s 256 xxxxxxx xxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx se předkládají x&xxxx;xxxxxxx s normou ANSI/NIST-ITL 1-2011 Xxxxxx 2015 (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 37 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226.
2.2. Zobrazení xxxxxxxx
2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxx systém EES xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (v portrétním xxxx) xxxxxxx 600 xxxxxx xx 800 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;200 xxxxxx xx 1&xxxx;600 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxx v obraze, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx očí xx xxxxxxxxx 120 xxxxxx.
2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxxx obličeje xx xxxxx se pořizuje xxxxxxx. Ve výjimečných xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxx zachycen xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx kvalita xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šedi xxxx v blízkém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečná, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli xxxx xxx registraci. Snímky x&xxxx;xxxxxxxxx šedi jsou xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx získány x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx zobrazení xxxxxxxx v blízkém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prstů (3). Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx těchto prstů xxxxx xxxx: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prsteník, xxxxx.
Xxxx-xx xxxxx xxxxxx otisky xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx otisky xxxx prstů levé xxxx, je-li xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx nemožnost xxxxxx xxxxxx čtyř prstů xxxxx ruky xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx výstupu xxxx xxx následném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226 (xxxxxxx nemožnost).
Aby xxxx xxxxxxxx použitelných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx u kteréhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. měly by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx prstů xxxxx původního záměru.
Údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx:
|
1) |
xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX;
|
|
2) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlaječkou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 (xxxxxxxxx xxxxxxx), aby xx bylo možné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přechodu. |
Soubor XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXX a jenž xx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx píchaných xxxxxx xxxxx, jak xxxxxxx xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015&xxxx;(4) (nebo xxxx xxxxxxx verze).
3.1.2. Zobrazení xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě xx hraničním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX do xxxxxxxxxx systému EES, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (nebo xxxx xxxxxxx verzi).
Ve xxxxxxxxxxx případech, xxx xx nemožné získat xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx registrace x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a po úspěšném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v praktické příručce xxxxx článku 71 nařízení (XX) 2017/2226.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx stránky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepoužijí a do xxxxxxxxxx xxxxxxx EES xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxxx uložené xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX) xxxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008&xxxx;(5) xx nepoužívají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx systému XXX.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zobrazení obličeje xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx údajům, xxxxx jsou uloženy x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXX, xxxxxxx. Úspěšné ověření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx kvalitu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx zobrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čitelného xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6), xx xxxxxxx xxxx opatření:
|
1) |
V případech, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu tak, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxx pořízení zobrazení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx operátorem, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství snímků, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx označen xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba dodržovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zahrne xx praktické xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
3.1.3. Komprese xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx o otiscích prstů x&xxxx;xxxxxxxxxx 500 ppi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX (XXX/XXX 19794), xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx s rozlišením 1 000 xxx se xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 2000 (XXX/XXX 15444-1) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Poměr xxxxxx xxxxxxxx xx 15:1.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (XXX/XXX 10918) xxxx JPEG 2000 (XX2) (XXX/XXX 15444-1) x&xxxx;xxxxxxxxxx systému xx předají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx EES, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacích podle xx.&xxxx;37 odst. 1 nařízení (XX) 2017/2226. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1:20.
3.2. Biometrické xxxxxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověření xx použití xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx otisky xxxx xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prstů: ukazovák, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, malík.
V případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dvou xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx: ukazovák; |
|
b) |
dva prsty: xxxxxxxx a prostředník. |
Alternativně xxx xxxxxx tyto prsty:
|
a) |
jeden xxxx: první prst xxxxxxxx xxx získání xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx – ukazovák, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx. |
|
x) |
xxx xxxxx: xxxxx xxx prsty xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx pořadí – xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Malík xxx xxxxxx použít xxxxxxx xxxxx xxxx (pouze) x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otisku prstu xx označí pozice xxxxx podle normy XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Update 2015 (nebo xxxx xxxxxxx xxxxx). |
|
x) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx permutace (7) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx z obou sad xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Tuto xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otisky xxxxx xxxx být otisky xxxxx vždy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (xxxx xxxx novější xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx.
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx identifikace x&xxxx;xxxxxxxxxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxx v kapitole 3 xxxxxxxx (EU) 2017/2226
Xxx jiné xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konfigurace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež splňuje xxxxxxxxx stanovené v prováděcím xxxxxxxxxx Komise, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výkonnost Systému xxxxxx/xxxxxxx (XXX)&xxxx;(8), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (méně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx).
Xxx jiné xxxxx xxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX biometrickou identifikaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx čtyř xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obličeje xxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxx xxxxxxx hodnoty pro xxxxxxx. Biometrická xxxxxxxxxxxx xx provádí xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx s maximálně jedním xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx 1 xx 10 podle XXXX).
Xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx následujících xxxxx: xxxxxxxx, prostředník, prsteník, xxxxx. Použijí se xxxxxx prstů xxxx xxxx, přičemž xx xxxxxx od xxxxx xxxx.
X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů xx náležitě xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxx. V případech xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (9) (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rámci xxx xxx hraniční xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx systém EES xxxxxxx přijímat válené xxxxxx xxxxx xx xxxxxx s přístupem xx xxxxxxx XXX, jež xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otisky xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx rukou, xxxxxxx xxxxxxxx systém XXX dvě identifikace, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx a jednu s prsty xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx definovanými x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxx otisků prstů“ xxxx.
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx vymáhání xxxxx
Xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx biometrických xxxxx:
|
— |
xxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otisk xxxxx, |
|
— |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o otiscích xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx permutace (10) rukou, xxxxx-xx se o vyhledávání xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx permutace xxxxx musí být xxxxx konfigurovat (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx uživatele na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxx prstů se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze x&xxxx;xxxx, xxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx definovanou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx systém XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nízké xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx ověření. Prahové xxxxxxx uvádějící „xxxxxx xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226.
Biometrické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx modalitu xxxxxxxxx xxxxxxxx, lze provádět xxxxx xxx účely xx.&xxxx;32 odst. 2 nařízení (XX) 2017/2226. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je 400. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke 200 xxxxxxxx s nejvyšší xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 200 xxxxxxxx, xxxxx uživatel potvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k úspěšnému xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxx-20
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 9303 § 3.9 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxxx záležitostí xxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx „píchaný“ (xxxx. xxxx) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx ISO/IEC x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxx v normě XXXX//XXXX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011 „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formátu xxx xxxxxx xxxxxxxxx o otiscích xxxxx, xxxxxxxx obličeje, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (SMT)“, xxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxx-1-1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;Xxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy (nařízení x&xxxx;XXX) (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, x.&xxxx;60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx tomu xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx elektronický xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx token, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx umožňuje xxxxxxxxx dokument XXXX 9303.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mód systému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a zajišťuje, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx porovnány bez xxxxxx xx jejich xxxxxxxx v sadě. Xxx xx xxxxxxx eliminace xxxxxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;X(2019) 1260.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rukou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx není xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx odebrány.