XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/329
ze xxx 25. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx otisků xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ověřování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (EES)
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2226 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx vstupu, xxxxx xxx o státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx překračující xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx EES xxx účely vymáhání xxxxx a kterým xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 767/2008 x (XX) x. 1077/2011 (1), a zejména xx xx. 36 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (EU) 2017/2226 xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX), který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s oprávněním xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Cílem systému XXX xx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx XXX xx měl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxx přestaly splňovat xxxxxxxx oprávněného pobytu xx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxx XXX xx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx faktory, xxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxx úplného xxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obličeje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zjišťování xxxxxxxxxx v systému XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx elektronicky z elektronického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx kvalita zaregistrovaných xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx xx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxx sledovat xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; xx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx měla xxx xxxxxxx navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, včetně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jej. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxx, rozlišení x xxxxxxx xxxxxx prstů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zjišťování totožnosti x Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX). |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/ES (2). |
|
(8) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx neúčastnilo xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2226 x xxxx xxxxxxxx pro xx není závazné xxx použitelné. Avšak xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EU) 2017/2226 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 2018 oznámilo v souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xx xxxx vnitrostátním xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx Dánsko xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx rozvíjí ta xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx království v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX (3); Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Irsko x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX (4); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxx xx není xxxxxxx ani použitelné. |
|
(11) |
Pokud xxx o Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské unie x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx spadají xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (6). |
|
(12) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (8). |
|
(13) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Protokolu mezi Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx společenstvím a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené v čl. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (10). |
|
(14) |
Xxxxx xxx x Xxxx, Bulharsko, Xxxxxxxx a Chorvatsko, xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx pasivního xxxxxxxx xx systému XXX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xx xxxx měly xxxxxxxxxx xxxxx ty xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx splňují xxx ke xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xx měly xxx x xxxxxxx EES xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx (XX) 2017/2226, xxxxxxx budou splněny xxxxxxx xxxx podmínky. |
|
(15) |
Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx stanovisko xxx 27. xxxxxxxx 2018. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, rozlišení x xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zjišťování xxxxxxxxxx x xxxxxxx EES xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx a využití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx biometrickém xxxxxxxxx a zjišťování xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx strojově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx stanoveny v příloze.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2019.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 327, 9.12.2017, x.&xxxx;20.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/38/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xx xxxxx pohybovat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1612/68 a o zrušení xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/EHS, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/EHS x&xxxx;93/96/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, aby se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Úř. věst. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, s. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. věst. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8) Rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 53, 27.2.2008, s. 1).
(9) Úř. věst. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
X&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx o pořízených xxxxxxxx xxxxx splňuje prahové xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2017/2226, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx verze 2.0 (xxxx xxxxxxx xxxxx) měřítka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (NFIQ) (1) xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ústavem xxx normalizaci a technologie (XXXX).
Xx účelem xxxxxxxxxx xx kvalita údajů x&xxxx;xxxxxxxx prstů posuzuje:
|
— |
na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému XXX, případně xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxx, xxxxxxxx a aktualizuje, x |
|
— |
xx xxxxxxxx úrovni. |
Pro účely xxxxxxx xx doporučuje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx pořízení xxxx xxxxxx odesláním xx xxxxxxxxxx systému XXX, x&xxxx;xx buď pomocí xxxxx 2.0 (nebo xxxxxxx verze) měřítka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx obrazu (XXXX) NIST xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jiného xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx pokud xxxxx korelováno x&xxxx;xxxxx 2.0 (nebo xxxxxxx xxxxx) XXXX. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxx 2.0 (xxxx xxxxxxx verze) NFIQ, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxxx xxxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
1.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obličeje
Kvalita xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zobrazení, xxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ISO/IEC 19794–5: 2011 xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Kvalitu zobrazení xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx pořizování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, případně za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Algoritmus xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx jde o kritéria xxxxxxxxx v normě ISO/IEC 19794-5:2011.
Xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx zobrazení obličeje xx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX 19794-5 a zajistí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx jsou prováděny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx EES (2).
1.2. Výkonnostní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přesnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 jsou:
|
„29) |
„mírou neúspěšných xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx s nedostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
30) |
„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikací“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx shod xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyhledávání, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
31) |
„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikací“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxxx vyhledávání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cestujícího xxxx zaregistrovány.“ |
„Biometrické xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 30 x&xxxx;31 xx stejné xxxx biometrická xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx „1 xx X“.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XX) 2017/2226 je na xxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxx biometrického xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx („Xxxxx Xxxxx(xxx) Rate“ (XXX)) je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pokusů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx odpovídající xxxxxxx xxxx osoby (xxxxxxxxxxx šablona xxxxxx xxxxx).
Xxxx xxxxxxx nenalezených xxxx („Xxxxx Non-Match(ing) Xxxx“ (FNMR)) xx xxxxxxx xxxx skutečných xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx shodu xx xxxx xxxxxxx uloženou xxxxxxxx. Xxxxxxx pokus xx opakem – xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx.
1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx míru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Členské státy xxxxx xx xx, xxx xx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.
1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (FNMR) xxx xxxx falešných xxxx (XXX) =&xxxx;0,05&xxxx;% (5 xx 10 000) xxxx:
|
Xxxx |
XXX |
XXXX |
|
Xxxxxx xxxxx |
0,05 % |
&xx; 0,5 % |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 % |
&xx; 1 % |
1.2.3. Přesnost xxxxxxxxxxx identifikace
Maximální xxxxxxx xxxx falešných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) při xxxx falešných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) =&xxxx;0,1&xxxx;% (1 xx 1 000) xxxx:
|
Xxxx |
XXXX |
XXXX |
|
Xxxxxx xxxxx |
0,1 % |
&xx; 1,5 % |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prstů (xxxxxxxxxxxx) |
0,1 % |
&xx; 1 % |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx výkonnosti biometrické xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx biometrické přesnosti xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxxxxxx a nevyžaduje, xxx xxx operátor xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx nepřetržitě: xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx (alespoň xxxxxx xx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx eu-LISA.
Měření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyužívá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx měření xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX (xxxx falešných xxxxxxxxxxx identifikací)
Následující xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx biometrických xxxxx xxx xxxxx „x“ xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (otisky xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx totožnosti osoby (xxxx 1 obrázku „xxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
3. |
Xxx kontinuální xxxxxx vzorků xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od stejné xxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx 1, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx z biometrických xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxx biometrické xxxxx xx používají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vzorek xxxxxx (xxxx 2 xx obrázku xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx, že xx xxxxxxxxx“). Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorek xxx x&xxxx;xxxxxxxxx záměrně xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx modalita xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx prstů, xx xxxxxxxxxxxx (k vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle otisků xxxxx) provede xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci. |
|
4. |
V případě, že xxxxxxxxxxx identifikace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx „xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxx o známou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx jiná osoba xxx xxxxxxxxx). |
Xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx k procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.&xxxx;Xxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx k procesu ověřování xxxxxxxxxx a provádějí xx xxx měření výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx:
1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX (xxxx falešných xxxxxxxxxxx identifikací)
Obrázek x&xxxx;xxxx 1.3.1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx popis.
Postup xxxxxx xxxx uplatňovat xxxx logiku, xxxxx xxxx první xxx xxxxx xxxx stejné, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX:
|
1. |
Xxxxx, na niž xx vztahuje registrace x&xxxx;xxxxxxx XXX, předloží xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx totožnosti xxxxx (xxxx 1 xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
3. |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx modalita xxx xx téže xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx obě xxxxxxxxxxx modality xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx používají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxx, xxx/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx náleží. Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx proces přinese xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx porovnání xxxxxxx. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx prstů, xx identifikace (k vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx prstů) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3. |
|
5. |
V případě, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výpisu xxxxxxxxxx xxxxxxx předpokládaný xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx „xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.&xxxx;Xxxxx 3 a 4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přesnosti.
FNIR (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx:
1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx falešných shod x&xxxx;xxxx falešně xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx logikou:
|
1. |
Osoba, xx xxx xx xxxxxxxx systém EES, xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxx obou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby (xxxx 1 xxxxxxx „základní xxxxxxx“). Xxxxx 1 a 2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.&xxxx;Xxx xxxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx biometrických xxxxxx xx provádí oproti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx biometrickým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx biometrických xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx ověření xxxxxx (to xx xxxxxxxx k bodu 2 xxxxxxx „xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxx 3 xxxxxxxx výpočet xxxx xxxxxxxxx shod (shoda x&xxxx;xxxxx osobou, než xx xxxxxxxx údajů):
Pozn.: Xxxxx nespárovaných srovnání xx xxxxx porovnání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3.
Xxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nenalezených xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx potvrzena xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx
Xxxx.: X&xxxx;xxxxx spárovaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xx souboru xxxxxxxxxx, s nímž xx xxxxxxx srovnání, zahrnuta xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx kvality xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx získán x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti.
1.4.1. Nahrazení uložených xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx popsán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;71 nařízení (EU) 2017/2226.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx) se xxxxxxx identifikace s nově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx v systému xxxxxxxxxxxxxx.
1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazení obličeje
Postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu, xx popsán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (EU) 2017/2226.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 500 xxxx 1&xxxx;000 xxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;±&xxxx;10 xxx) x&xxxx;256 xxxxxxx xxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx předkládají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011 Xxxxxx 2015 (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx v technických specifikacích xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx obličeje xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx módu) xxxxxxx 600 xxxxxx xx 800 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;200 xxxxxx xx 1&xxxx;600 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx středy xxx xx minimálně 120 xxxxxx.
2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxxx obličeje na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx použít xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx lze x&xxxx;xxxxxxx, xx xx kvalita xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx ověření nebo xxxxxxxxxxxx, nikoli však xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v případě, že xxxx získány x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx dokladu.
Zvláštní pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx v příručce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;71 nařízení (XX) 2017/2226.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů
3.1.1. Otisky xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX ukládá xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx otiscích xxxx xxxxx&xxxx;(3). Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx: ukazovák, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, malík.
Není-li xxxxx získat otisky xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxx ruky, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx prstů xxxx xxxx, je-li xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx dočasné xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226 (xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx, xxxx xx xx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pořízení xxxxx o otiscích xxxxx, x&xxxx;xx dvakrát x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx (xx. xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx:
|
1) |
xx xxxxx v ústředním xxxxxxx XXX;
|
|
2) |
xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxx vlaječkou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacemi xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 (xxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xx xxxx možné xxxxxxx xx dalším xxxxxxxxx přechodu. |
Soubor NIST, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a jenž xx tam xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pro získání xxxx píchaných otisků xxxxx, jak stanoví xxxxx ANSI/NIST-ITL 1-2011: Xxxxxx 2015&xxxx;(4) (xxxx xxxx novější xxxxx).
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx systém EES xxxxxxxx zobrazení obličeje xxxxxxxx xx místě xx xxxxxxxxx přechodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx NIST xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (xxxx xxxx novější verzi).
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx místě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx elektronického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a po úspěšném xxxxxxxxxxxxx ověření podle xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 71 nařízení (XX) 2017/2226.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepoužijí a do xxxxxxxxxx systému XXX xx nepředávají.
Fotografie žadatelů x&xxxx;xxxxx uložené ve Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) zřízeném xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 767/2008 (5) xx nepoužívají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ústředního systému XXX.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx EES, xxxxxxx. Úspěšné ověření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx shodu xx však x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx elektronicky x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6), se xxxxxxx xxxx opatření:
|
1) |
V případech, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pořízené x&xxxx;xxxxxxxx sekvenci, musí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx EES xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci datové xxxxxxxx. Odeslaný xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx vlaječkou, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jednotka xxx pořízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zobrazení xx xxxxxxx aktivace xxxxxxxxxx, xx xxxxx pořídit xxxxxxxxxx xxxxxxxx snímků, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazení. Xxxxxxx xxxx kvalitní xxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx EES xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v technických specifikacích xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se zahrne xx xxxxxxxxx příručky xxxxx xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx používá x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXXX. V důsledku xxxx musí xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 500 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX (ISO/IEC 19794), xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx s rozlišením 1&xxxx;000 xxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 2000 (XXX/XXX 15444-1) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx cílové xxxxxxxx xx 15:1.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxx kompresi xxxxxxxxx XXX (XXX/XXX 10918) xxxx XXXX 2000 (XX2) (XXX/XXX 15444-1) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx předají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx EES, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1:20.
3.2. Biometrické xxxxxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx systém XXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx píchaného xxxxxx xxxxxxx, dvou xxxx xxxx xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prstů: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prsteník, xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx následující prsty:
|
a) |
jeden xxxx: xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx: xxxxx prst xxxxxxxx xxx získání xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx – xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, malík. |
|
b) |
dva prsty: xxxxx dva xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx – ukazovák, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx prst (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx možnost. |
Ve xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxx o otiscích xxxxx musí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx použité xxx xxxxxxxxxx. |
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx). |
|
x) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7) zajišťuje, xx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v sadě. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx fyzické nemožnosti xxxxxxx otisky xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx normy XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Update 2015 (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zobrazení xxxxxxxx pořízených xx xxxxx.
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 nařízení (XX) 2017/2226
Xxx xxxx xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx práva jsou x&xxxx;xxxxxxxxx konfigurace pokročilého xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konfigurace xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX)&xxxx;(8), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx konfigurace xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx).
Xxx xxxx xxxxx xxx vymáhání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systém XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx čtyř xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v kombinaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, x&xxxx;xxxxx s biometrickými xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx s maximálně jedním xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx 1 xx 10 xxxxx XXXX).
Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx. Použijí xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, přičemž xx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
X&xxxx;xxxxx o otiscích xxxxx xx xxxxxxxx uvedeno, x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx trvalé xxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx prstů xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015&xxxx;(9) (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prsty.
V případě, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jiném rámci xxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prstů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx EES, xxx xxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxx xxxxxx otisky xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx identifikaci xxxxxx xxxxx xxxx rukou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX dvě identifikace, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx ruky.
Xxxxxxxx systém XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pořízeného xx xxxxx v kombinaci x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxx prstů“ xxxx.
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx otisk xxxxx, |
|
— |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx otiscích xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx v kombinaci x&xxxx;xxxxx o otiscích prstů, |
|
— |
pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxx vyhledávání xxxxxx prstů xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(10) xxxxx, xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx účely vymáhání xxxxx. Xxxxxxx permutace xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx uživatele xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx uložených xxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx definovanou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uživatele, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx použita. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s údajem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx prstů nízké xxxxxxx xx donucovací xxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx xxx potvrzení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxxx“ a vyžadující xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx využívá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx počet vrácených xxxxxxx je 400. Xxxxxxx uživatel získá xxxxxxx xx 200 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx shodou. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 200 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx potvrdí, xx původní xxxxxxxxxxx xxxxxxx k úspěšnému xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxx-20
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 9303 § 3.9 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s žádostmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx vízum.
(3) Termín „píchaný“ (xxxx. xxxx) se xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx XXX/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX//XXXX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011 „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací o otiscích xxxxx, xxxxxxxx obličeje, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX)“, xxxxxxxx xx adrese: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxx-1-1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;Xxxxxxx informačním systému (XXX) a o výměně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxx xxx v případě, xxx xxxxxxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v případech, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokument ICAO 9303.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx systému xxx porovnávání biometrických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx prstů xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx porovnány xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxx xx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o pořadí xxxxx, a také nejvyšší xxxxx přesnost biometrického xxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;X(2019) 1260.
(9) Idem.
(10) Permutace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx druhé xxxx. Xx zvyšuje xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx není xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.