XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/328
ze dne 25. xxxxx 2019,
kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k xxx x Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2017/2226 ze xxx 30. xxxxxxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx vstupu/výstupu (EES) xxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx x xxxxxxx a údajů x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx Úmluva k provedení Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 767/2008 x (XX) x. 1077/2011 (1), a zejména xx xx. 36 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. f) xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (EU) 2017/2226 xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx s oprávněním xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských států x xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx systému XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx EES xx měl xxxxxxx xxxxxxxxx k identifikaci všech xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného xxxxxx xx xxxxx členských xxxxx. Systém XXX xx xxx dále xxxxxxxxx x xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx EES xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto systému. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro provozní xxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx architekturu systému XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jej. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxx vypracuje Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v prostoru svobody, xxxxxxxxxxx a práva. |
|
(6) |
V souladu x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x. 22 o postavení Dánska, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii a ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2226 x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis, Xxxxxx xxx 30. května 2018 xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx smyslu mezinárodního xxxxx xx xxxxx xxx Dánsko toto xxxxxxxxxx závazné. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX (2). |
|
(8) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 2000/365/XX (3); Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx jeho přijímání x xxxx xxxxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX (4); Irsko xx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx o Island x Xxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Radou Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis (5), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (6). |
|
(11) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí ta xxxxxxxxxx schengenského acquis xx smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx (7), xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě A xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (8). |
|
(12) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (10). |
|
(13) |
Pokud xxx x Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxx systému XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx VIS a uvedení x xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX x xxxxxxx s příslušnými rozhodnutími Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnocení. Xxxxxx XXX xx xxxx měly provozovat xxxxx xx členské xxxxx, které tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx státy, xxxxx systém XXX xxxxxxxxxxx xx počátečního xxxxxxxx provozu, by xxxx xxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx (XX) 2017/2226, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx stanovisko dne 20. xxxxxxxx 2018. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EES x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a přístup x nim x xxxxxxx x xxxxxxx 46 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 jsou stanovena x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 9.12.2017, x.&xxxx;20.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, o změně xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/EHS, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 30. 4. 2004, x.&xxxx;77).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 131, 1. 6. 2000, x.&xxxx;43).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 o některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx xxx 28. ledna 2008 x xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím x Xxxxxxxxxx konfederací x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/EU xx xxx 7. března 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na vnitřních xxxxxxxxx a pohyb osob (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).
XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX PROTOKOLŮ OPERACÍ XXXXXXXXXX XXXXX
X xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx být xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxx vstupu/výstupu (xxxxxxxx xxxxxx EES) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXX se xxxxx xxxx záznam x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pole, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2017/2226. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx použijí rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx 34 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 767/2008&xxxx;(1).
Xxxxxx x protokolu xx xxxxx s kvalifikovanou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx známkou x xxxxx a xxxxx přijetí údajů. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
X&xxxx;xxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jedinečné xxxxxxxxxxxxx xxxxx orgánu, který xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxx příjemce.
Předávané údaje xxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;46 odst. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxx (EU) 2017/2226 xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněného xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené x xx. 46 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x), d) x x) nařízení (EU) 2017/2226.
Xxxxxxxxx, jak xx xx xxxxxxxx xxxxxx 46 nařízení (EU) 2017/2226, se ukládají x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx EES xxxxxxx x protokolu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx státnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxxx záznamy x xxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxxx xxxxx rok xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 46 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. Xxxxxx xxxxxxxx protokolů xxxxx bránit ustanovení xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx protokol x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlaječkou.
Protokoly operací xxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx změněny ani xxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 34 xxxxxxxx (EU) 2017/2226.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX OPERACÍ XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uchovávaným x eu-LISA x xxxxxxx x článkem 46 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 je xxxxxxxx xxxxx zmocněným xxxxxxxx xxxxxxx XXX v xx-XXXX, xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohledu. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;Xxxxxxx informačním systému (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;60).